威尼斯，1988

圣馬可廣場(chǎng)很開(kāi)闊，鴿子一群一群地飛，風(fēng)有點(diǎn)冷，她伸出手逗那些鴿子。那時(shí)候，她還沒(méi)有想好下一步往哪里走。會(huì)上，她碰到一位米

2026-04-27

塔有重開(kāi)日，人無(wú)再少年

那是個(gè)周六，我在比薩大學(xué)正忙著。她推門(mén)進(jìn)來(lái)，拽著我就說(shuō)，走，去斜塔。我說(shuō)干嘛現(xiàn)在去，她說(shuō)你跟我走就是了。我說(shuō)我這兒還忙著

2026-04-25

望海的城堡

的里雅斯特是意大利北部的一座海濱城市，海邊有一座白色城堡，叫米拉馬雷——望海。十九世紀(jì)六十年代，一對(duì)年輕的夫婦從這里出發(fā)

2026-04-23

雨夜維羅納：《阿依達(dá)》

入場(chǎng)時(shí)，天上正飄著細(xì)雨，落在臉上涼涼的。石階一層層向上延展開(kāi)去，人在座位間穿行，腳步聲和雨聲交織在一起。剛剛坐定，雨便落

2026-04-17

老橋新生

佛羅倫薩有一座老橋，就在烏菲齊美術(shù)館邊上。橋下是阿諾河，橋上是一間間金鋪，橋的上方，還有一條從舊宮那邊伸來(lái)的長(zhǎng)廊。老橋原

2026-04-14

走進(jìn)死亡谷

Zabriskie Point（扎布里斯基角）?層層疊疊的金黃色、橙紅色，Mesquite Flat Sand Dunes（梅斯基特沙丘）?像撒哈拉一樣的流動(dòng)沙

2026-04-08

杏花微雨

晚唐詩(shī)人杜牧有一首七言絕句：清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問(wèn)酒家何處有？牧童遙指杏花村。全篇沒(méi)有生僻字，也沒(méi)有用什么

2026-04-03

漁歌唱晚

傍晚去游湖。臨水處，六條小船陸續(xù)離岸。夕陽(yáng)壓在遠(yuǎn)處，水面還亮著，風(fēng)從湖上輕輕吹來(lái)。湖本來(lái)不算大，到了傍晚，水面卻一下子打

2026-03-31

契訶夫《夜里兩點(diǎn)一刻》

一個(gè)人可以很有名，卻漸漸不知道自己是誰(shuí)?！D(zhuǎn)譯自契訶夫《無(wú)聊的故事》，我叫陳敬修，今年六十三歲，在大學(xué)教了三十七年書(shū)，

2026-03-19

契訶夫《后院那間屋》

很多年前讀契訶夫的《第六號(hào)病室》，只覺(jué)得那是個(gè)遙遠(yuǎn)的故事。后來(lái)才慢慢明白，有些房間其實(shí)離我們并不遠(yuǎn)。有些人一旦被關(guān)進(jìn)去，

2026-03-16