《吟盞雅舍》第七十五集詩文專輯

（注：“阿勒”苗語意為漂亮的姑娘）攝影：吳一楠｜中國，???微吟??，?，攝影：陸曉丹｜中國，?扎什倫布寺，—-日喀則的高牆，文

2026-02-28

中英文詩篇 ～ 年貨所思

【民國時期竣工，童年時曾居住的紅樓，種植了30多種珍貴樹木的院子，40多年前被一夜之間推到了】，寫於2026年情人節(jié)，英文翻譯，

2026-02-15

中英文詩作 ～ 年末

目睹著一支支雕刻著“人性”的枝椏，裸露在風中，12/27/2025寫於美國，??????????，【金手指｜美國·紐約】，攝影：關

2025-12-29

《吟盞雅舍》第七十三集攝影專輯

題目：鬼斧神工的大自然啓示——，傲嬌的雪峰與謙卑的溝壑之互襯，攝影地點：疆藏自駕游的途中拾零，攝影器材：相機，攝影：田寶

2025-12-23

關儀秋詩余馥三首

於倫敦林蔭大道/攝影：關儀｜美國，於美國·俄勒岡州/攝影：關儀｜美國，於家園的庭院/攝影：關儀｜美國，秋語，文/關儀，降霜的

2025-11-08

《吟盞雅舍》第七十二集雲(yún)輕詩文專輯

不置頭銜，刪除多餘留下頭髮，天空。簡歷太簡，皆因為人生太短。寫字，讀書，畫畫，照相，睡覺吃飯?！?yún)輕——，攝影：雲(yún)輕｜

2025-11-06

《吟盞雅舍》第七十集詩詞專輯

【此作品“狗年賀歲焰火”榮獲2018全球華人，新春攝影大賽海外三等獎】，攝影：Joe Ding|美國，紐約煙花之夜，文/關儀，?散落的

2025-10-04

《吟盞雅舍》第七十一集藝術專輯

在溫德米爾湖邊，是彼得兔的故鄉(xiāng)，這裡是一個深受英國人和遊客歡迎的童話小鎮(zhèn)，也是一個悠閒、愜意和寧靜的度假勝地，閒坐在浪漫

2025-10-04

中英雙語詩作～放牧的孩兒

The breath of the flocks is shrouded in a thick blanket of cloud and mist，The breath is mixed with coarseness，The path

2025-09-01

中英雙語詩作～ 乾花

I couldn't pluck the summer days off，The season is folded，The dew and the colorful sunshine，Can be concentrated into

2025-08-30