孤島沉淪日,花開待有期。1942年在上海由“華影”拍攝出品的影片《薔薇處處開》,其主題曲《薔薇薔薇處處開》,為陳歌辛作詞譜曲,龔秋霞演唱。 歌曲誕生于抗戰(zhàn)時(shí)期的“孤島”上海,以“春風(fēng)”“薔薇”傳遞對光明的期許,對愛的渴望?;蚴请[喻、或是粉飾,歲月輪回,惟此尚存。 陳歌辛原名昌壽,其代表作有《玫瑰玫瑰我愛你》、《夜上?!贰ⅰ而P凰于飛》等,由周旋等演唱,曾風(fēng)靡一時(shí)。他的兒子陳鋼1950年入伍參軍,后為小提琴協(xié)奏曲《梁祝》主創(chuàng)之一。 《薔薇薔薇處處開》為三段體曲式,旋律輕柔流暢,以贊美春天和薔薇為暗喻,歌詞俏麗而不輕飄,曲調(diào)歡快卻無風(fēng)騷,抒發(fā)了向往美好、渴望未來的少女之情:<br><br> 薔薇薔薇處處開,<br> 青春青春處處栽。<br> 擋不住的春風(fēng)吹進(jìn)胸懷,<br> 薔薇薔薇處處開。<br> ……<br> 春天是一個(gè)美的新娘,<br> 滿地薔薇是她的嫁妝。<br> 只要是誰有少年的心,<br> 就配做她的新郎…… 此乃1942年《薔薇薔薇處處開》修復(fù)版,當(dāng)年詞曲發(fā)表時(shí)署名林牧即陳歌辛。陳歌辛堪稱“中國流行音樂鼻祖,”這首音樂作品既保留了江南民歌的婉約深情,又融合了西方流行音樂的輕快靈動(dòng),成為舊上海市民文化的標(biāo)志性符號。<br> 龔秋霞一向以“甜潤婉轉(zhuǎn)、情感真摯”著稱,她用細(xì)膩的音色賦予歌曲其獨(dú)特的上海韻味,令后世的翻唱者難以逾越。 加藤浜子(渡邊浜子)是日本歌謠史上的著名歌星,以溫暖醇厚的嗓音和質(zhì)樸自然的演唱風(fēng)格著稱。她1951年用日語改編演唱《薔薇薔薇處處開》,具有少婦的嫵媚和異國風(fēng)情,將流行歌曲注入古典韻味,我喜歡。 解放之后,曾流行于舊上海的音樂作品大都被視作靡靡之音而銷聲匿跡。我在兒時(shí)便知道這首歌,初一作文課,我曾因?qū)懹小按禾焖埔晃患揠x的姑娘”一語而被“眷顧”,遭到老師痛斥。 城頭變幻,風(fēng)云無常,伴隨著歲月的腳步,薔薇在眾多歌手的反復(fù)翻唱中快樂綻放。改革開放之初,港臺流行音樂涌入內(nèi)地,鄧麗君等重新演唱的《薔薇薔薇處處開》在大陸走紅。 1980年朱逢博為迎合市場需求應(yīng)太平洋影音公司邀約,將《薔薇處處開》灌錄于磁帶,發(fā)行了國內(nèi)第一盤立體聲盒帶。朱逢博曾是革命現(xiàn)代舞劇《白毛女》中喜兒一角的主伴唱,以溫婉獨(dú)特的嗓音,塑造出“喜兒”的音樂形象,已成為無法超越的經(jīng)典。 為使其順利發(fā)行,除對原作第一段歌詞略作修改外,并刪掉了后面的歌詞,以特有的民族唱法,使其賦予新的藝術(shù)內(nèi)涵。此番操作不禁聯(lián)想到大家在翻唱“紅歌”時(shí),為求穩(wěn)“避嫌”,將原詞中某些歷史跡痕“打磨熨平”。 薔薇花細(xì)語,青春待后生。2021年春節(jié)期間,各方學(xué)子激情唱響央視《合唱春晚》,其中由中國地質(zhì)大學(xué)(武漢)合唱團(tuán)與大連藝術(shù)學(xué)院舞蹈團(tuán)共同表演《薔薇處處開》,所展示出的“老上海風(fēng)情”,令人難以釋懷。 演唱者劉洺君(珠拉),原武警文工團(tuán)聲樂演員,曾多次深入部隊(duì)基層為戰(zhàn)士服務(wù)?,F(xiàn)為中國廣播藝術(shù)團(tuán)獨(dú)唱演員,近期與他人合作,共同參與紫竹院廣場舞活動(dòng)。 (劉洺君在東方第一哨為武警戰(zhàn)士演唱<星愿>) (劉洺君在北京紫竹院演唱<草原相思曲>) 幾經(jīng)花解語,薔薇處處開。一段老歌、幾番回憶,無須薔薇漫野,任其榮枯猶芳。我們不屑于歌曲誕生的那個(gè)年代,卻只為其萌動(dòng)著青春音符的韻律而感懷。<br><br> 2021年2月1日 初稿<br> 2026年6月10日 終稿 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;"> 感謝觀看</span></p><p class="ql-block"><br></p>
郑州市|
瑞安市|
景宁|
胶南市|
石棉县|
怀仁县|
汉源县|
巴东县|
神池县|
弥勒县|
安福县|
宿迁市|
秦安县|
和田县|
维西|
海林市|
治多县|
扶风县|
铜梁县|
外汇|
邳州市|
托克托县|
阳朔县|
西林县|
临潭县|
阆中市|
扎鲁特旗|
罗平县|
夏津县|
湘西|
虹口区|
忻州市|
乌拉特中旗|
大庆市|
宜君县|
南川市|
襄樊市|
平顶山市|
开阳县|
牡丹江市|
达拉特旗|