行船入夜流字入心——電影《給阿嬤的情書》的中文之美

水滴兒

文：水滴兒誦：水滴兒 “行船入夜，恰江上升明月，圓如玉墜，仿若身在故鄉(xiāng)，似與你并肩共賞。江海萬里，心中念你，便不覺遙遠(yuǎn)?！?lt;/p>這是電影《給阿嬤的情書》中，木生寫給淑柔的信。寥寥數(shù)語，寫盡了漂泊者心底最柔軟的牽掛。若直白說來，不過是：天黑了，江上出了月亮，月亮很圓，我想你了。 可當(dāng)它落成文字，便有了畫面，有了意境，有了深情。“入”字，寫船行江上，從黃昏駛?cè)胍鼓?。一個字，道盡了行船之久、時光之流轉(zhuǎn)。船在走，天在暗，思念在發(fā)酵。之后多重意蘊(yùn)疊加，首先“江上升明月”，直接化用張九齡“海上生明月”，古詩的意境被輕輕喚醒，那輪從海面升起的月，此刻也從江面升起?！皥A如玉墜”，不說“很圓”，而說像一枚玉墜。玉，溫潤，含蓄，是中華傳統(tǒng)文化中最能表情達(dá)意的佩物。圓月掛在夜空，思念也掛在心頭。進(jìn)一層，是李白的“舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)”。望月便思鄉(xiāng)，思鄉(xiāng)便懷人。于是“仿若身在故鄉(xiāng)”，不是真的在，是月光把異鄉(xiāng)照成了故鄉(xiāng)的模樣，是相似的月光折疊了時空，回到了時萬里之外故鄉(xiāng)，月下我們曾并肩共賞。而更深一層，是蘇軾的“但愿人長久，千里共嬋娟”，是王勃的“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰”。有愛不覺天涯遠(yuǎn)，明月何曾照兩鄉(xiāng)——只要心中念著你，萬里的距離，也不過是抬眼望月的距離。想越愈遠(yuǎn)，情愈濃，濃到深處無怨尤，一改“情人怨遙夜，竟夕起相思”的格調(diào) ，同是相思，但這里不“怨”——木生不怨夜太長、路太遠(yuǎn)，而是說“心中念你，便不覺遙遠(yuǎn)”。這是安慰，是共勉，是跨越山海也要抵達(dá)的篤定。 這便是中文之美。一紙文字，字流入心，心弦共振。導(dǎo)演藍(lán)鴻春說“中國的古漢語之美奠定了這部片子的美學(xué)基底”。這是僑批里的深情，是《給阿嬤的情書》里最動人的底色，是獨屬中華兒女最樸素、最真摯的浪漫。它藏在異國破舊旅館的深夜燈火里，藏在一筆一劃的習(xí)字本上，藏在那些從唇齒間艱難擠出的古詩韻調(diào)中。那些信紙上的字，嘴邊吟誦的詩，一代又一代中國人學(xué)習(xí)國家通用語言文字運(yùn)用的學(xué)科，就是語文。 它教會木生做人，教會南枝傳承，教會阿嬤守望。它教會中華兒女掌握同一種文字，讀懂同一首詩，寫下同一份深情。它教會我們?nèi)绾斡米顪?zhǔn)確的文字表達(dá)最深的愛戀，如何用一撇一捺支撐起一個“人”，如何在漫長的漂泊中，依然記得回家的路。立德樹人，凝心聚力，讓中華民族的文脈如江河奔涌、生生不息！這就是語文之美。

久草资源站色婷婷,妹子干综合,九九国内精品偷拍视频,欧美1区2区,理论av优区,热热色麻豆,精品久久无码,成人免费黄色电影网站,99在线一区二区三区

行船入夜 流字入心——電影《給阿嬤的情書》的中文之美

水滴兒

行船入夜流字入心——電影《給阿嬤的情書》的中文之美