<p class="ql-block">Sonnet 26</p><p class="ql-block">Lord of my love, to whom in vassalage</p><p class="ql-block">Thy merit hath my duty strongly knit;</p><p class="ql-block">To thee I send this written embassage</p><p class="ql-block">To witness duty, not to show my wit.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Duty so great, which wit so poor as mine</p><p class="ql-block">May make seem bare, in wanting words to show it;</p><p class="ql-block">But that I hope some good conceit of thine</p><p class="ql-block">In thy soul’s thought, all naked, will bestow it.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Till whatsoever star that guides my moving,</p><p class="ql-block">Points on me graciously with fair aspect,</p><p class="ql-block">And puts apparel on my tattered loving,</p><p class="ql-block">To show me worthy of thy sweet respect,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Then may I dare to boast how I do love thee:</p><p class="ql-block">Till then, not show my head where thou mayst prove me.</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我愛情的主喲,為了對愛情效忠,</p><p class="ql-block">你的優(yōu)點(diǎn)把我對你的效忠緊相連,</p><p class="ql-block">我把我寫就的情詩信使呈獻(xiàn)給你,</p><p class="ql-block">以表白我的忠心,不是炫耀才智;</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我耿耿忠心卻因我本人才智貧乏,</p><p class="ql-block">缺少佳詞麗語把我效忠之心明示,</p><p class="ql-block">但你心靈默讀我袒露真情的詩后,</p><p class="ql-block">我希望你能對它作出正確的評價(jià);</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">直到無論哪顆司命星指引我行動,</p><p class="ql-block">用其光輝照著我走上順利的道路,</p><p class="ql-block">并給我那因愛操碎的心披上罩袍,</p><p class="ql-block">來證明我配得上你那甜美的器重。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">那時(shí)我才敢夸耀我如何愛戀著你:</p><p class="ql-block">在那之前我不敢露面以經(jīng)受考驗(yàn)。</p><p class="ql-block"><br></p>
天门市|
南阳市|
宾阳县|
兴业县|
永顺县|
内黄县|
左贡县|
绥化市|
平远县|
龙游县|
高陵县|
焉耆|
临安市|
全椒县|
安溪县|
贵溪市|
文山县|
达州市|
清涧县|
辽宁省|
廊坊市|
陕西省|
齐河县|
古交市|
句容市|
承德县|
碌曲县|
曲沃县|
韩城市|
台北县|
曲阳县|
礼泉县|
内江市|
丰原市|
桃园市|
乐昌市|
江口县|
成都市|
轮台县|
绥中县|
营山县|