<p class="ql-block">《書女媧廟》</p><p class="ql-block">顧炎武</p><p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block">吁嗟乎，三代以后天傾西北不復(fù)補，但見悲風(fēng)淅淅吹終古。</p><p class="ql-block">日月星辰若綴旒，赤黃青白交旁午。</p><p class="ql-block">北極偏高南極低，四時錯迕乖寒暑。</p><p class="ql-block">城淪洪水海成田，六鰲簸蕩中流柱。</p><p class="ql-block">羲和益稷不任事，畫州造歷迷堯禹。</p><p class="ql-block">彎弓不射九日落，蒼蒼列象生毛羽。</p><p class="ql-block">仁人志士久郁邑，精衛(wèi)空費西山土。</p><p class="ql-block">排天門，蕩地戶，見天皇，與天姥。</p><p class="ql-block">五色之石空斑斕，道旁委棄無人取。</p><p class="ql-block">長人十二來臨洮，符姚劉石相雄豪。</p><p class="ql-block">天竺之書入中國，三千弟子多其曹。</p><p class="ql-block">涼州龜茲奏宮廟，漢魏雅樂隨波濤。</p><p class="ql-block">花門吐蕃日侵軼，天子數(shù)出長安逃。</p><p class="ql-block">人似魚蝦隨水落，世以東南為大壑。</p><p class="ql-block">一半乾坤長草萊，山南代北虛城郭。</p><p class="ql-block">百年舊跡邈艱記，遺宮別寢屯狐貉。</p><p class="ql-block">至今趙城之東八里有冢尚崔嵬，不見媧皇來制作。</p><p class="ql-block">里人言是古高媒，萬世昏姻自此開。</p><p class="ql-block">華渚虹藏河馬去，三皇五帝愁胚胎。</p><p class="ql-block">奇功異事不可問，汾邊山下馀蘆灰。</p><p class="ql-block">惟天生民，無主乃亂。必有圣人，以續(xù)周漢。</p><p class="ql-block">如冬復(fù)如春，日月如更旦。</p><p class="ql-block">剝復(fù)相乘除，包犧肇爻彖。</p><p class="ql-block">不見風(fēng)陵之堆高突兀，沒入河中尋復(fù)出，天回地轉(zhuǎn)無多日。</p> <p class="ql-block">蒼涼遺民版 白話翻譯</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">唉！自夏商周三代以后，西北角傾塌的天就再也沒人去補了，只聽見悲風(fēng)凄凄，永遠(yuǎn)吹個不停。</p><p class="ql-block">日月星辰像廟里掛的破旗子一樣垂著，赤黃青白的光攪成一團，交錯紛亂。</p><p class="ql-block">北極星的位置歪高了，南極低了下去，四季錯亂，寒暑全反了。</p><p class="ql-block">城池沉入洪水，滄海變成桑田，馱著仙山的六只巨鰲顛簸不定，連中流砥柱都快保不住了。</p><p class="ql-block">掌天文的羲和、掌農(nóng)事的益稷這樣的賢臣都不干事了，劃定州郡、制定歷法的事，連堯舜禹看了都得迷糊。</p><p class="ql-block">后羿的弓雖然拉著，卻不再射落那九個烈日；蒼天的星象全亂了套，像長出了亂七八糟的羽毛。</p><p class="ql-block">滿天下的仁人志士，心頭憋屈沉郁得太久了；我們的努力，就像精衛(wèi)鳥一樣，白費了西山的泥土。</p><p class="ql-block">即便撞開天門，震蕩地戶，上去當(dāng)面質(zhì)問天皇與天姥！</p><p class="ql-block">可女媧補天用的五色石，如今空自斑斕好看，也被扔在路邊，沒人撿，沒人要。</p><p class="ql-block">十二個長人來到了臨洮，苻堅、姚萇、劉淵、石勒這些胡人首領(lǐng)相互爭雄割據(jù)。</p><p class="ql-block">天竺的 佛經(jīng)傳進了中原，三千弟子多半都?xì)w了那一教。</p><p class="ql-block">涼州、龜茲的胡樂在宗廟里奏響，漢魏以來的雅樂正隨著波濤一塊兒消亡。</p><p class="ql-block">吐蕃這些邊患天天侵?jǐn)_，天子幾次三番從長安逃難跑路。</p><p class="ql-block">百姓像魚蝦一樣隨水漂流沉落，世道把東南當(dāng)成了填不滿的深溝大壑。</p><p class="ql-block">半壁江山長滿了荒草，山南代北的城郭全空了。</p><p class="ql-block">百年前的舊跡已經(jīng)遙遠(yuǎn)得很難記清，廢棄的宮殿里全是狐貍和貉子窩。</p><p class="ql-block">至今趙城東邊八里那座墳還高聳著，卻不見女媧娘娘再來收拾這個爛攤子。</p><p class="ql-block">當(dāng)?shù)厝苏f是古代的高禖（媒神）祠，說萬世的婚姻規(guī)矩是從這兒開始的。</p><p class="ql-block">可如今華渚的虹影藏了，河里的龍馬也走了，連三皇五帝都為這世道的開端發(fā)愁。</p><p class="ql-block">那些奇功異事都沒法再問了，汾水邊、山下只剩當(dāng)年煉石剩下的蘆灰。</p><p class="ql-block">上天生養(yǎng)了萬民，沒有主心骨就得亂；必定會有圣人出來，延續(xù)周漢那樣的道統(tǒng)。</p><p class="ql-block">就像冬去春又來，日月像換了新的一輪。</p><p class="ql-block">剝卦和復(fù)卦相互消長轉(zhuǎn)化，伏羲氏當(dāng)初就靠這個開啟了爻象卦彖。</p><p class="ql-block">你沒看見那風(fēng)陵堆高高地聳著，剛沒入黃河里不久又冒了出來？天地回旋，翻轉(zhuǎn)過來的日子，已經(jīng)沒多少了！</p>
蕲春县|
定西市|
平远县|
商南县|
惠水县|
苏尼特右旗|
彰武县|
敦化市|
永川市|
额敏县|
琼海市|
时尚|
朝阳县|
阳西县|
会同县|
措美县|
元谋县|
靖边县|
漯河市|
万年县|
海淀区|
汾阳市|
合阳县|
鞍山市|
尉犁县|
临安市|
定州市|
鱼台县|
镇安县|
玉树县|
鸡西市|
金华市|
潮州市|
临高县|
新龙县|
抚远县|
泗阳县|
平原县|
安吉县|
乌兰察布市|
伊金霍洛旗|