<p class="ql-block">美篇號:523361</p><p class="ql-block">暱 稱:cppcc</p><p class="ql-block">配圖均來自網(wǎng)絡(luò)</p> <p class="ql-block">《晚春田園雜興》(六)</p><p class="ql-block"> 宋·范成大</p><p class="ql-block">雨後山家起較遲,</p><p class="ql-block">天窗曉色半熹微。</p><p class="ql-block">老翁欹枕聽鶯囀,</p><p class="ql-block">童子開門放燕飛。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">烏鳥投林過客稀,</p><p class="ql-block">前山煙暝到柴扉。</p><p class="ql-block">小童一棹舟如葉,</p><p class="ql-block">獨自編闌鴨陣歸。</p> <p class="ql-block">譯文:</p><p class="ql-block">其一</p><p class="ql-block">一夜春雨過后,山村里的人家難得睡了個懶覺,起身比往常遲了些。淡弱的晨光從天窗透進來,屋里還蒙著一層朦朧的微光。老翁斜倚在枕頭上,聽著窗外黃鶯婉轉(zhuǎn)啼鳴,自在又閑適;小童子早已蹦跳著爬起來,打開屋門,將檐下待飛的燕子放向了天空。</p><p class="ql-block">其二</p><p class="ql-block">暮色漸濃,烏鴉成群結(jié)隊飛回林中,山路上的行人也漸漸稀少。前山的煙霧緩緩彌漫開來,一點點飄到了農(nóng)家的柴門旁。這時,只見一個小童劃著一葉扁舟,像一片輕盈的葉子在水面漂動,他正獨自趕著排列整齊的鴨群,慢悠悠地往家歸來。</p>
衡阳市|
尼玛县|
平阴县|
教育|
乐昌市|
新干县|
平乐县|
瑞金市|
保康县|
罗平县|
明星|
花莲市|
延寿县|
河间市|
拉萨市|
林甸县|
荔浦县|
凤凰县|
潮安县|
浏阳市|
云龙县|
会东县|
潢川县|
连南|
孝义市|
合作市|
永吉县|
义马市|
安吉县|
孟村|
年辖:市辖区|
贵州省|
平原县|
溧水县|
凉城县|
祁阳县|
汉川市|
兖州市|
鱼台县|
长宁区|
桃园县|