《月光光》翻唱：墨鋒墨鋒（梁鋒） <p class="ql-block">粵語民歌《月光光》</p><p class="ql-block">翻唱：墨鋒</p> <p class="ql-block">歌詞</p> <p class="ql-block">月光光照地堂，</p><p class="ql-block">蝦仔你乖乖訓(xùn)落床，</p><p class="ql-block">聽朝阿媽要趕插秧啰，</p><p class="ql-block">阿爺睇牛要上山岡。</p> <p class="ql-block">蝦仔你快高長大啰，</p><p class="ql-block">幫手阿爺去睇牛羊，</p><p class="ql-block">月光光照地堂，</p><p class="ql-block">蝦仔你乖乖訓(xùn)落床。</p> <p class="ql-block">聽朝阿爸要捕魚蝦啰，</p><p class="ql-block">阿媽織網(wǎng)要織到天光，</p><p class="ql-block">蝦崽你快高長大啰，</p><p class="ql-block">撐艇撒網(wǎng)就更在行 。???</p> <p class="ql-block">?版本差異?：不同地區(qū)或演唱者在用字上略有不同，如“蝦仔”與“蝦崽”、“訓(xùn)”與“瞓”、“地堂”與“地塘”，但核心內(nèi)容一致 。</p><p class="ql-block">?用字習(xí)慣?：粵語書面語中常用“瞓”表示睡覺，“仔”表示小孩，部分版本保留口語化發(fā)音 。</p> <p class="ql-block">2026-5-14</p>