<p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">二、沁園春·躍進(jìn)時(shí)代（蘇軾體）</b></p><p class="ql-block">公社新生，總路線昭，躍進(jìn)圖強(qiáng)。賴救星指引，群情激越，紅旗三面，風(fēng)卷遐荒。鼙鼓喧闐，山河震蕩，共產(chǎn)風(fēng)潮勢(shì)莫當(dāng)。豪情里，欲超英趕美，奔向康莊。</p><p class="ql-block">高爐烈焰煌煌，驚碎釜、全民大煉鋼。念同餐共膳，家廚冷灶；食堂聚宴，飯菜飄香?？觳唑戲t，爭(zhēng)先馳驟，敢教乾坤煥煒光。風(fēng)雷歇，但荒原蕭索，苔覆殘墻。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">譯文</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">人民公社如雨后春筍般誕生，社會(huì)主義建設(shè)總路線清晰明亮，全國(guó)掀起大躍進(jìn)的浪潮，上下奮發(fā)圖強(qiáng)。群眾精神振奮，仰賴領(lǐng)袖指引航向。總路線、大躍進(jìn)、人民公社三面紅旗，如浩蕩長(zhǎng)風(fēng)席卷華夏四面八方。戰(zhàn)鼓震天動(dòng)地，山河仿佛都在為之震蕩，共產(chǎn)主義的風(fēng)潮迅猛，勢(shì)不可擋。在滿腔的豪情壯志里，決心要趕超英美，共同奔向繁榮富足的康莊。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">高爐里的烈焰熊熊燃燒，到處砸鍋尋鐵，蜂擁而上，掀起了全民大煉鋼?；叵肫饋?lái)，那家家戶戶廚灶冷落，在公共食堂里，大家歡聚一堂，同席用餐，飯菜飄香。人們快馬加鞭，爭(zhēng)先恐后向前奔馳，勢(shì)必讓天地?zé)òl(fā)嶄新的光芒。然而，當(dāng)這股風(fēng)雷般轟轟烈烈的運(yùn)動(dòng)停歇之后，在中華大地上，留下的卻是廣袤而蕭條冷落的荒原，以及被斑斑苔蘚覆蓋著的斷礎(chǔ)殘墻。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">解析</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">這闋詞以“躍進(jìn)時(shí)代”為主題，通過(guò)全景式的鋪陳與今昔對(duì)比的視角，展現(xiàn)了特定歷史時(shí)期的社會(huì)風(fēng)貌與時(shí)代反思，是一首極具歷史質(zhì)感的詞作。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">上闋以濃墨重彩之筆，勾畫那個(gè)激情燃燒的狂燥年代。開篇“公社新生，總路線昭，躍進(jìn)圖強(qiáng)”，用三個(gè)短語(yǔ)提煉時(shí)代核心標(biāo)識(shí)，直接切入時(shí)代主題?！百嚲刃侵敢?，群情激越，紅旗三面，風(fēng)卷遐荒”，以“救星”“紅旗”等意象呼應(yīng)特定時(shí)代語(yǔ)境，用“風(fēng)卷遐荒”來(lái)描繪運(yùn)動(dòng)席卷全國(guó)的磅礴氣勢(shì)?！败惫男D，山河震蕩，共產(chǎn)風(fēng)潮勢(shì)莫當(dāng)”，進(jìn)一步渲染全民動(dòng)員的狂燥氛圍，將那種改天換地的豪情推向極致?！昂狼槔?，欲超英趕美，奔向康莊”收束上闋，以直白的表述點(diǎn)出特定時(shí)代的宏偉目標(biāo)，讓字里行間充滿那個(gè)年代特有的理想主義激情。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">下闋筆鋒一轉(zhuǎn)，從對(duì)時(shí)代豪情的鋪陳轉(zhuǎn)向具體歷史事件的描摹，并在結(jié)尾處陡然收束于蒼涼的反思?！案郀t烈焰煌煌，驚碎釜、全民大煉鋼”，以“烈焰煌煌”的視覺(jué)沖擊，展現(xiàn)大煉鋼鐵運(yùn)動(dòng)的狂熱，“驚碎釜”的細(xì)節(jié)則暗示運(yùn)動(dòng)對(duì)人們?nèi)粘Ｉ畹纳羁逃绊??！澳钔凸采牛覐N冷灶；食堂聚宴，飯菜飄香”，通過(guò)家廚冷灶與食堂飄香的對(duì)比，勾勒出人民公社化運(yùn)動(dòng)下的鮮活生活圖景?！翱觳唑戲t，爭(zhēng)先馳驟，敢教乾坤煥煒光”，延續(xù)上闋的豪情，描繪出民眾爭(zhēng)先奮進(jìn)的狀態(tài)。然而，“風(fēng)雷歇，但荒原蕭索，苔覆殘墻”筆鋒陡轉(zhuǎn)，以“風(fēng)雷歇”喻運(yùn)動(dòng)落幕，“荒原蕭索，苔覆殘墻”的蒼涼景象，與前文的狂熱形成強(qiáng)烈反差，將時(shí)代浪潮退去后的荒蕪與反思濃縮于短短十二字中，以此引人深深反思。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">全詞的章法，采用上闋揚(yáng)、下闋抑的形式，對(duì)比鮮明，利于盡顯情感張力。語(yǔ)言風(fēng)格貼合時(shí)代語(yǔ)境，既有“紅旗三面”“超英趕美”等特定時(shí)代詞匯，又有“鼙鼓喧闐”“驊騮馳驟”等古典詞語(yǔ)的表達(dá)，以實(shí)現(xiàn)特定時(shí)代話語(yǔ)與傳統(tǒng)詞牌韻律得以融合。尤其是，詞作并未停留在對(duì)時(shí)代激情的簡(jiǎn)單復(fù)刻，而是以“風(fēng)雷歇”后的蒼涼景象作結(jié)，暗含對(duì)歷史的反思，讓詞作超越了單純的時(shí)代記錄，而具備更深層次的歷史意蘊(yùn)。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">說(shuō)明：我試圖用十首《沁園春》詞，把自己二十五歲之前的人生歷程放入當(dāng)時(shí)的時(shí)代洪流中加以概括性的描述，既是想還原自己曾經(jīng)走過(guò)的路，又想還原那個(gè)時(shí)代大潮的真實(shí)風(fēng)貌，更進(jìn)而反映每個(gè)人的成長(zhǎng)都不得不被他生長(zhǎng)的那個(gè)時(shí)代大潮所左右這樣一個(gè)主題。即便敘事詞的填寫比其他類型詞的填寫難度大，加之詞的內(nèi)容是幾十年以前的事，填詞時(shí)，既要必須使用當(dāng)時(shí)特定的時(shí)代語(yǔ)言，又要必須符合詞的韻律，所以詞中詞匯的選擇就受到了非常大的限制，但我仍然還是大膽地試了一試，不知效果如何？今天放在美篇平臺(tái)的是十首中的第二首“躍進(jìn)時(shí)代”，第一首“初生故里”已于5月9日發(fā)出了。后面的八首分別是“三載饑荒”、“劫后安邦”、“初入學(xué)堂”、“十年浩劫”、“回鄉(xiāng)歲月”、“撥亂反正”、“重赴黌門”、“廿五感懷”，將陸陸續(xù)續(xù)的發(fā)出。敬請(qǐng)大家垂閱，并歡迎各位提出寶貴意見(jiàn)和建議，以便讓我作進(jìn)一步修改完善！</b></p>
进贤县|
全椒县|
临桂县|
澄城县|
天门市|
延安市|
关岭|
兴国县|
达州市|
赤峰市|
乾安县|
玛纳斯县|
娱乐|
平南县|
崇左市|
游戏|
鄂托克旗|
乡城县|
卓尼县|
青州市|
丰县|
开原市|
海口市|
梁平县|
九江县|
花莲县|
鄂伦春自治旗|
沂南县|
广东省|
革吉县|
嵊泗县|
武邑县|
旺苍县|
武汉市|
德令哈市|
和龙市|
新沂市|
南投县|
都江堰市|
南京市|
平和县|