<p class="ql-block">古鐘堰位于紹興市越城區(qū)北海街道越西社區(qū)，是東漢鑒湖水利工程的核心遺存，有近1900年歷史 。</p><p class="ql-block">東漢永和五年（140年），由會(huì)稽太守馬臻主持修建，為古鑒湖六十九座水門之一 。主要功能是攔蓄會(huì)稽山三十六溪來水，蓄洪、排澇、拒咸、灌溉，奠定“八百里鏡湖”格局。因堰上懸鐘，以鐘聲啟閉閘門、調(diào)度湖水，故稱“鐘堰”。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">快閣路邊的石牌坊。臨湖而立，匾額有“堰限江湖”“慧水慈波”等 。</p> <p class="ql-block">從河邊回看石牌坊。</p> <p class="ql-block">快閣遺址簡介</p> <p class="ql-block">遠(yuǎn)看鐘堰橋和鐘堰禪寺</p> <p class="ql-block">鐘堰橋</p> <p class="ql-block">鐘堰禪寺</p> <p class="ql-block">水上古戲臺，謝晉《舞臺姐妹》曾取景。</p> <p class="ql-block">遠(yuǎn)看對岸“義薄云天”牌坊，及姚長子塑像。</p><p class="ql-block">?姚長子是明代嘉靖年間紹興的普通農(nóng)民，因身材高大得名，真實(shí)姓名已不可考。</p><p class="ql-block">?1554年倭寇進(jìn)犯柯橋時(shí)，他故意將敵人引入化人灘（今絕倭涂）的絕地，并指引村民斷橋斷敵退路，自己則被倭寇殘忍殺害，最終被困的倭寇被盡數(shù)殲滅。</p><p class="ql-block">?明末文學(xué)家張岱為他撰寫墓志銘，稱其“醢一人，活千萬人”，是民間自發(fā)抗倭的典范。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">醢（hǎi），其本義為肉醬，也指古代一種酷刑，將人剁成肉醬，《呂氏春秋·慎行論》和《史記·殷本紀(jì)》均有記載。</p> <p class="ql-block">這塊碑上的文字是“姚長子窀穸處”，窀穸（zhūn xī），基本釋義為?墓穴?和?埋葬?，亦引申指逝世，常搭配莊嚴(yán)、肅穆等修飾語使用 。??不知道當(dāng)年為何用這樣生僻的表達(dá)。</p> <p class="ql-block">姚長子墓志銘（明·張岱）</p><p class="ql-block">姚長子者，山陰王氏傭也。嘉靖間，倭寇紹興，由諸暨掩至鑒湖鋪。長子方踞稻床打稻，見倭至，持稻叉與斗。被擒，以藤貫其肩，囑長子曰：“引之舟山放儂?！遍L子誤以為吳氏之州山也。道柯山，逾柯嶺，至化人壇。</p><p class="ql-block">自計(jì)曰：“化人壇四面皆水，斷前后兩橋，則死地矣，盍誘倭入？”乃私語鄉(xiāng)人曰：“吾誘賊入化人壇矣，若輩亟往斷前橋，俟倭過，即斷后橋，則倭可擒矣?！?lt;/p><p class="ql-block">及抵化人壇，前后橋斷，倭不得去，乃寸臠姚長子，筑土城自衛(wèi)。困之?dāng)?shù)日，饑甚。我兵穴舟窒袽以誘之。倭夜竊舟為走計(jì)，至中流，掣所窒舟沉，四合蹙之，百三十人盡殲焉。</p><p class="ql-block">鄉(xiāng)人義姚長子，裹其所磔肉齏，葬于鐘堰之壽家岸。無主后者，縱為牛羊踐踏之墟，鄰農(nóng)且日去一鍤，其不為田塍道路者幾希矣。余為立石清界，因作銘曰：</p><p class="ql-block">醢一人，醢百三十人，功不足以齒；</p><p class="ql-block">醢一人，活幾千萬人，功那得不思。</p><p class="ql-block">倉卒之際，救死不暇，乃欲全桑梓之鄉(xiāng)；</p><p class="ql-block">旌義之后，公道大著，乃不欲存盈尺之土。</p><p class="ql-block">悲夫！</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">白話譯文 </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">姚長子，是山陰縣王家的雇工。嘉靖年間，倭寇進(jìn)犯紹興，從諸暨突襲至鑒湖鋪。姚長子正坐在稻床上打稻，見倭寇到來，手持稻叉上前搏斗。被俘后，倭寇用藤條穿過他的肩胛骨，吩咐他說：“帶我們到舟山就放你。”姚長子誤聽成本地吳氏的州山。</p><p class="ql-block">他們?nèi)〉揽律?，翻越柯嶺，抵達(dá)化人壇。姚長子暗自盤算：“化人壇四面環(huán)水，切斷前后兩座橋，就是絕地，何不把倭寇誘進(jìn)來？”于是悄悄對鄉(xiāng)人說：“我把賊兵引進(jìn)化人壇了，你們快去切斷前橋，等倭寇全部通過，再切斷后橋，就能擒住他們。”</p><p class="ql-block">等倭寇到了化人壇，前后橋都被切斷，倭寇無法逃脫，便將姚長子凌遲處死，筑土城固守。官兵圍困數(shù)日，倭寇饑?yán)Р豢?。我方士兵在船上鑿洞，用舊棉絮堵住洞口引誘他們。倭寇夜里偷船逃跑，船到江心，士兵抽掉棉絮使船沉沒，四面合圍，一百三十名倭寇全部被殲滅。</p><p class="ql-block">鄉(xiāng)人敬佩姚長子的義舉，收斂他被肢解的殘骨碎肉，安葬在鐘堰的壽家岸。因無后人祭掃，墓地漸成牛羊踐踏的荒地，鄰人每日取土，幾乎要被夷為田埂道路。我為他立碑劃定墓界，并作銘文：</p><p class="ql-block">犧牲一人，誅殺倭寇百三十，功勞看似微?。?lt;/p><p class="ql-block">犧牲一人，保全百姓千萬家，功績怎能遺忘。</p><p class="ql-block">危難時(shí)刻，自身難保，仍一心保全鄉(xiāng)梓；</p><p class="ql-block">義舉昭彰，公道自在，卻難保全尺土之墳。</p><p class="ql-block">可悲??！</p> <p class="ql-block">越西路邊的新橋江廊坊。</p>
宁海县|
兴化市|
昆明市|
邵阳县|
铜川市|
双峰县|
定西市|
昌江|
专栏|
广河县|
宜宾市|
临泽县|
长乐市|
安岳县|
潞城市|
江门市|
东乡县|
诸城市|
弥勒县|
陆良县|
山阴县|
丘北县|
黄浦区|
当阳市|
德阳市|
英超|
农安县|
历史|
海门市|
牡丹江市|
五家渠市|
乌兰县|
金乡县|
富宁县|
富源县|
通道|
富源县|
丹寨县|
棋牌|
图们市|
碌曲县|