<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">湯液醪醴論</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">《湯液醪醴論》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">是東漢年間的中醫(yī)典籍，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">主要講述了：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">⑴湯液醪醴的制備和用途，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">并以古今對比，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">反映了疾病發(fā)生、</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">病普增加與</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">“生物——心理——社會”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">因素密切相關(guān)。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">醫(yī)學(xué)是伴隨疾病</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">病普增加而發(fā)展的，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">并且不是萬能的。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">⑵以“形弊血盡，而功不立”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">突出“神機”對治療的重要性。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">⑶論證了“標(biāo)本不得，邪氣不服”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">及“病為本，工為標(biāo)”的、</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">正確認識醫(yī)患關(guān)系的理論。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">⑷以水腫病的機理及治療方法，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">證實醫(yī)學(xué)解難水平</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">?是在不斷地提高的。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">1 關(guān)于篇名</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">湯液和醪醴，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">是用稻米五谷制成，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">用以治療疾病的兩種劑型。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">其清稀液薄的叫湯液，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">稠濁甘甜的叫醪醴。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">本篇主要討論治病的療效問題，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">但首先從湯液醪醴的制作</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">及作用談起，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">所以用“湯液醪醴”命篇。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">明·馬蒔《素問注證發(fā)微》：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">“內(nèi)有湯液醪醴，故名篇。”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">2 內(nèi)容提要</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">本篇首先以古今對比的方法，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">論述湯液醪醴的制備和用途，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">體現(xiàn)了當(dāng)時醫(yī)學(xué)的發(fā)展</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">及對后世方劑學(xué)產(chǎn)生的影響；</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">之后以“形弊血盡，而功不立”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">突出了“神機”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">對治病療效的重要作用；</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">提出了“標(biāo)本不得，邪氣不服”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">及“病為本，工為標(biāo)”的理論，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">闡明病人與醫(yī)生相互配合，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">是治愈疾病的關(guān)鍵；</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">最后，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">以水腫病為例</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">闡述五臟陽已竭</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">水腫病的發(fā)病機理</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">與治療原則和方法。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">原文</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">黃帝問曰：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">為五谷湯液及醪醴奈何？</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">岐伯對曰：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">必以稻米，炊之稻薪，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">稻米者完，稻薪者堅。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">帝曰：何以然？</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">岐伯曰：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">此得天地之和，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">高下之宜，故能至完。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">伐取得時，故能至堅也。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">譯文</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">黃帝問道：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">怎樣用五谷</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">來制作湯液和醪醴呢？</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">岐伯答說：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">用稻米來醞釀，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">用稻稈來做燃料。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">因為稻米之氣完備，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">而稻稈之性堅硬。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">黃帝說：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">這是什么道理？</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">岐伯說：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">稻谷得天地和氣，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">生長在高低適宜的地方，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">所以得氣最完備；</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">又在適當(dāng)?shù)募竟?jié)收割，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);"><span class="ql-cursor">?</span>所以稻稈之性最堅實。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">原文</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">帝曰：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">上古圣人作湯液醪醴，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">為而不用，何也？</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">岐伯曰：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">自古圣人之作湯液醪醴者，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">以為備耳！</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">夫上古作湯液，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">故為而弗服也。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">中古之世，道德稍衰，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">邪氣時至，服之萬全。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">帝曰：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">今之世不必已何也？</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">岐伯曰：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">當(dāng)今之世，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">必齊毒藥攻其中，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">镵石針艾治其外也。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">帝曰：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">形弊血盡而功不應(yīng)者何？</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">岐伯曰：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">神不使也。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">帝曰：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">何謂神不使？</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">岐伯曰：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">針石，道也。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">精神不進，志意不治，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">故病不可愈。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">今精壞神去，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">營衛(wèi)不可復(fù)收。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">何者？</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">嗜欲無窮，而憂患不止，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">精氣弛壞，營泣衛(wèi)除，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">故神去之而病不愈也。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">譯文</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">黃帝說：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">上古時代的醫(yī)生，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">制成了湯液醪醴，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">只是供給祭祀和宴請賓客之用，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">而不用它治病，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">這是什么道理？</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">岐伯說：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">上古醫(yī)生制成了湯液醪醴，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">是以備萬一的，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">所以制成了，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">并不急用于治病。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">到了中古時代，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">社會上講究養(yǎng)生的少了，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">外邪乘虛經(jīng)常侵害人體，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">但只要飲些湯液醪醴，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">病也就會好的。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">黃帝說：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">現(xiàn)在人有了病，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">雖然也吃些湯液醪醴，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">而病不一定都好，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">這是什么道理呢？</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">岐伯說：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">現(xiàn)在人有病，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">必定要內(nèi)服藥物，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">外用镵石針艾，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">然后病才能治好。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">黃帝說：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">病人形體衰敗，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">氣血竭盡，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">治療不見功效，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">這是什么原因？</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">岐伯說：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">這是因為病人的精神</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">已經(jīng)不能發(fā)揮應(yīng)有作用了。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">黃帝說：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">什么叫作精神不能</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">發(fā)揮應(yīng)有作用呢？</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">岐伯說：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">針石治病，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">只是引導(dǎo)血氣而已，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">主要還在于病人的精神志意。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">如果病人的神氣已經(jīng)衰微，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">病人的志意已經(jīng)散亂，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">那病是不會好的。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">而現(xiàn)在病人正是到了精神敗壞、</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">神氣渙散、</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">榮衛(wèi)不能恢復(fù)的地步了。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">為什么病會發(fā)展得這樣重呢？</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">主要是由于情欲太過，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">又讓憂患縈心，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">不能停止，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">以致精氣衰敗，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">榮血枯澀，衛(wèi)氣消失，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">所以神氣就離開人體，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);"><span class="ql-cursor">?</span>而疾病也就不能痊愈了。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">原文</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">帝曰：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">夫病之始生也，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">極微極精，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">必先入結(jié)于皮膚。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">今良工皆稱曰病成，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">名曰逆，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">則針石不能治，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">良藥不能及也。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">今良工皆得其法，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">守其數(shù)，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">親戚兄弟遠近，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">音聲日聞于耳，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">五色日見于目，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">而病不愈者，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">亦何暇不早乎？</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">岐伯曰：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">病為本，工為標(biāo)，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">標(biāo)本不得，邪氣不服，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">此之謂也。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">譯文</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">黃帝說：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">病在初起的時候，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">是極其輕淺而隱蔽的，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">病邪只是潛留在皮膚里。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">現(xiàn)在，醫(yī)生一看，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">都說是病情嚴重，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">結(jié)果針石不能奏效，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">湯藥也不管用了。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">現(xiàn)在的醫(yī)生</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">都能掌握醫(yī)道的法度，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">遵守醫(yī)道的具體技術(shù)，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">與病人的關(guān)系</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">像父母兄弟一樣近，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">每天都能聽到病人聲音的變化，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">每天都能看到病人五色的改變，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">可是病人卻沒有治好，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">是不是沒有提早治療的緣故呢？</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">岐伯說：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">病人是本，醫(yī)生是標(biāo)，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">二者必須相得；</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">病人和醫(yī)生不能相互配合，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">病邪就不能驅(qū)除。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);"><span class="ql-cursor">?</span>說的就是這種情況??！</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">原文</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">帝曰：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">其有不從毫毛而生，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">五臟陽以竭也，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">津液充郭，其魄獨居，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">孤精于內(nèi)，氣耗于外，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">形不可與衣相保，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">此四極急而動中，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">是氣拒于內(nèi)而形施于外，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">治之奈何？</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">岐伯曰：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">平治于權(quán)衡，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">去宛陳莝，微動四極，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">溫衣繆刺其處，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">以復(fù)其形。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">開鬼門，潔凈府，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">精以時服；</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">五陽已布，疏滌五臟，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">故精自生，形自盛，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">骨肉相保，巨氣乃平。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">帝曰：善。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">譯文</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">黃帝說：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">有的病并不先從體表發(fā)生，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">而是五臟的陽氣被阻遏，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">以致水氣充滿于</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">皮膚及胸腹腔，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">使陰氣獨盛于內(nèi)，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">則陽氣更消耗于外，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">形體浮腫，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">原來的衣服不能穿了，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">四肢腫急，影響內(nèi)臟。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">這是陽氣隔拒于內(nèi)，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">而水氣弛張于外。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">對這種病怎么治療呢？</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">岐伯說：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">要根據(jù)病情</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">衡量輕重緩急平復(fù)水氣，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">去淤血，消積水，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">并叫病人輕微地活動四肢，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">穿溫暖的衣服，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">使陽氣漸漸傳布，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">然后用繆刺方法，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">使他的形體恢復(fù)起來。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">再使汗液暢達，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">小便通利，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">使陰精歸于平復(fù)。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">待五臟陽氣輸布了，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">五臟郁積蕩滌了，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">那么精氣自然會產(chǎn)生，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">形體自然會強盛，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">骨骼和肌肉</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">也就會相輔相成，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">正氣自然就恢復(fù)了。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);"><span class="ql-cursor">?</span>黃帝說：講得很好。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">精華解讀</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">制作湯液和醪醴，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">必須選用稻米為原料，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">稻稈作為燃料。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">稻米因得天地之和氣，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">生長于高下適宜的平坦之地，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">故能結(jié)出完好的谷粒；</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">而稻稈</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">則在合適的時間進行收割，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">才能保持堅實的質(zhì)地。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"> 湯液和醪醴，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">這兩種以稻米五谷為原料</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">制作的藥酒，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">清稀味淡的稱為湯液，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">稠濁甘甜的則為醪醴。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">上古時代的圣賢之人</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">制作湯液和醪醴，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">是為了預(yù)防疾病。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">雖然湯液制成，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">卻往往用不上。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">中古時期，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">善于養(yǎng)生之道的人漸少，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">外界邪氣時常傷人，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">但服用湯液、</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">醪醴仍能治愈疾病。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">當(dāng)今世人，一旦生病，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">即用藥物內(nèi)服，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">砭石和針灸外治。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">有些病人治療后不見效，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">是因為神氣已敗壞，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">藥物和針灸難以發(fā)揮作用。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">神氣不能發(fā)揮作用的原因為：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">嗜好和欲望無窮無盡，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">憂愁和煩惱無休無止，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">導(dǎo)致精氣毀壞，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">營血枯澀，衛(wèi)氣消亡，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">神氣離開，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">疾病難以治愈。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">疾病初起時</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">易于發(fā)現(xiàn)和防治，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">但良醫(yī)在診治時</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">往往說病已嚴重，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">且預(yù)后不佳。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">按理說，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">良醫(yī)已掌握診治方法和技術(shù)，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">病人大多是親戚兄弟，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">聲音和氣色可每日觀察，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">卻仍有治不好的病。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">這是因為病人是本，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">醫(yī)生是標(biāo)，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">病人和醫(yī)生不能很好合作，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">病邪就不能被制服。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">有的病不是從皮膚毫毛發(fā)生，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">而是由于五臟陽氣衰竭，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">不能化水行氣。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">人體的陰精孤立而處，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">精在體內(nèi)轉(zhuǎn)化為廢料，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">氣在體外不斷耗散，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">導(dǎo)致形體穿不上原來的衣服，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">四肢腫脹且氣喘咳嗽。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">治療時需權(quán)衡病情輕重緩急，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">祛除郁積的陳舊水液、瘀血，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">稍微松動四肢腫脹，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">通過穿溫暖的衣服</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">恢復(fù)體內(nèi)陽氣，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">用繆刺法泄去水腫，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">恢復(fù)體形，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">也可用</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">“開鬼門，潔凈府”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">的方法祛除水邪。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">開鬼門潔凈府</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">中醫(yī)治療水腫病的發(fā)汗</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">與利小便療法</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">是《內(nèi)經(jīng)》中提出的</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">治療水腫病的基本大法，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">其中“開鬼門”是指發(fā)汗法，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">“潔凈府”即利小便法。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">“開鬼門”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">即宣發(fā)肺氣通過汗孔發(fā)汗，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">“潔凈府”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">即通利膀胱以利小便。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">該治法以“祛除水邪”為原則，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">主要適用于風(fēng)水證等</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">表實水腫病癥。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">漢代名醫(yī)張仲景</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">據(jù)此提出了</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">“腰以上腫當(dāng)發(fā)汗，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">腰以下腫當(dāng)利小便”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">的具體治腫準(zhǔn)則。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">亦有醫(yī)家認為</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">其內(nèi)涵是指溫腎助陽、</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">化氣行水、宣利三焦。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">該理論最早記載于</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">《素問·湯液醪醴論》。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">歷代醫(yī)家如李時珍、</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">吳鞠通等均有</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">運用此法的驗案記載。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">臨床實踐顯示，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">二者配合使用</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">有助于改善水腫癥狀，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">1980年代已有運用此法</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">治療風(fēng)水病的驗案。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">現(xiàn)代臨床將其應(yīng)用于腎病、</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">慢性心衰等疾病的治療，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">并常與“去菀陳莝”法結(jié)合使用。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">去宛陳莝</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">“去宛陳莝”首見于</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">《素問·湯液醪醴論》，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">指通過祛除體內(nèi)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">郁積的病理產(chǎn)物</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">（如瘀血、痰濁、火毒等）</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">以恢復(fù)氣血津液</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">運行的治療方法。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">該方法以“通”為原則，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">屬于治標(biāo)范疇。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">在血管性癡呆的辨治中，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">基于本虛標(biāo)實的病機特點，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">“去宛陳莝”之法</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">可體現(xiàn)為祛痰化濁、</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">活血化瘀、</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">清熱解毒等手段，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">常用藥物包括石菖蒲、</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">遠志、茯苓等祛痰藥，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">川芎、丹參、水蛭等活血藥，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">以及黃連、</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">黃芩、梔子等清熱藥。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">臨床應(yīng)用</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">辨治血管性癡呆</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">針對血管性癡呆</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">本虛標(biāo)實的病機特點，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">基于“去宛陳莝”原則，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">治療時注重祛痰化濁、</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">活血化瘀、清熱解毒 ，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">具體方法如下：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">祛痰化濁：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">常用石菖蒲、</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">遠志、茯苓等藥物；</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">活血化瘀：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">常用川芎、</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">丹參、水蛭等藥物；</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">清熱解毒：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">常用黃連、</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">黃芩、梔子等藥物。</b></p>
元江|
甘谷县|
松江区|
乐业县|
连云港市|
平陆县|
达日县|
柳林县|
榆中县|
西丰县|
遂宁市|
新兴县|
镇原县|
繁峙县|
赣州市|
彭山县|
县级市|
维西|
丰台区|
江永县|
南靖县|
清流县|
应城市|
汝城县|
延川县|
乐平市|
凤阳县|
韶山市|
呼伦贝尔市|
偏关县|
兰考县|
东山县|
古蔺县|
涪陵区|
八宿县|
乌拉特后旗|
普格县|
尼勒克县|
铁力市|
磴口县|
长宁区|