<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">水調(diào)歌頭</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">蘇軾 〔宋代〕</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風(fēng)歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間。轉(zhuǎn)朱閣,低綺戶,照無眠。不應(yīng)有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但愿人長久,千里共嬋娟。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">譯文</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">中秋佳節(jié)如此明月幾時能有?我拿著酒杯遙問蒼天。不知道高遙在上的宮闕,現(xiàn)在又是什么日子。我想憑借著風(fēng)力回到天上去看一看,又擔心美玉砌成的樓宇太高了,我經(jīng)受不住寒冷。起身舞蹈玩賞著月光下自己清朗的影子,月宮哪里比得上人間煙火暖人心腸。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">月兒移動,轉(zhuǎn)過了朱紅色的樓閣,低低地掛在雕花的窗戶上,照著沒有睡意的人。明月不應(yīng)該對人們有什么怨恨吧,可又為什么總是在人們離別之時才圓呢?人生本就有悲歡離合,月兒常有圓缺,(想要人團圓時月亮正好也圓滿)這樣的好事自古就難以兩全。只希望這世上所有人的親人都能平安健康長壽,即使相隔千里也能共賞明月。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">徐東樹</b></p><p class="ql-block">畢業(yè)于南京藝術(shù)學(xué)院美術(shù)學(xué)博士,清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院博士后。</p><p class="ql-block"><b>現(xiàn)任福建師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師、博士后合作導(dǎo)師。</b>系中國書法家協(xié)會會員,福建省逸仙藝苑副理事長,福建省叁佳樂書畫研究院榮譽院長,福建省書法家協(xié)會常務(wù)理事;主要從事書法、中國美術(shù)史論的教學(xué)與研究。主持了三項國家級藝術(shù)學(xué)項目研究(國家社科基金后期資助、中國博士后科學(xué)基金、教育部人文社科基金)。2011年、2013年分別獲福建省第九屆、第十屆社會科學(xué)優(yōu)秀成果獎。2014獲中國文聯(lián)第九屆文藝評論二等獎。在各級專業(yè)期刊雜志上發(fā)表論文60多篇。</p><p class="ql-block">2018兼任福建省文聯(lián)主辦《藝品》雜志(CN34-1324/J)主編。2018-2021 兼任福建省職業(yè)藝術(shù)學(xué)院書法專業(yè)負責人。2020至今獲聘泉州市桐江學(xué)者泉州師范學(xué)院書法專業(yè)講座教授。</p>
平泉县|
霍城县|
新宾|
财经|
台东市|
肇州县|
曲阜市|
华亭县|
霸州市|
阜宁县|
浠水县|
天等县|
九寨沟县|
任丘市|
沙湾县|
台江县|
永康市|
房山区|
桂平市|
建昌县|
西乌珠穆沁旗|
宿州市|
堆龙德庆县|
手游|
仁化县|
蓝田县|
桦川县|
新邵县|
益阳市|
吴川市|
云阳县|
上林县|
蓬安县|
赤水市|
施秉县|
东至县|
昂仁县|
太湖县|
陕西省|
舒城县|
米林县|