<p class="ql-block">端午佳節(jié) </p><p class="ql-block">譬如朝露 洋洋灑灑</p><p class="ql-block">楊柳帶綠紫垂衣,祥氣盈門龍戲珠。</p><p class="ql-block">云朵撒下祥瑞景,塵山思雨夏幾重。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">庭院珊珊 分外妖嬈</p><p class="ql-block">月下擺酒相言歡,風(fēng)清月瑩標(biāo)音韻。</p><p class="ql-block">幾度春秋次第開,一舞情中深幾許。</p><p class="ql-block">題目:端午佳節(jié)和朋友把酒言歡。</p><p class="ql-block">A:譬如朝露 洋洋灑灑</p><p class="ql-block">翻譯:好像早晨的露水,洋洋灑灑。</p><p class="ql-block">B:楊柳帶綠紫垂衣,祥氣盈門龍戲珠</p><p class="ql-block">翻譯:楊樹和柳樹飄落下來好像道士的道服一樣,迎來了吉祥如意的龍舟戲耍龍珠。</p><p class="ql-block">C:云朵撒下祥瑞景,塵山思雨夏幾重</p><p class="ql-block">翻譯:天上的云彩撒下了祥瑞之景,山上浮沉思念雨水夏天來了幾次一樣。</p><p class="ql-block">上闕:寫端午佳節(jié),楊柳依依,龍珠戲水,雨意來臨的祥瑞之相。</p><p class="ql-block">D:庭院珊珊 分外妖嬈</p><p class="ql-block">翻譯:庭院內(nèi)的美女搖曳多姿,嫵媚妖艷的樣子。</p><p class="ql-block">E:月下擺酒相言歡,風(fēng)清月瑩標(biāo)音韻</p><p class="ql-block">翻譯:月下擺酒,一起談笑風(fēng)生,風(fēng)兒吹動(dòng)著,瑩瑩唱起了歌。</p><p class="ql-block">標(biāo)音韻:這里指唱歌。</p><p class="ql-block">F:幾度春秋次第開,一舞情中深幾許</p><p class="ql-block">翻譯:好像這樣歡愉在夢(mèng)中般,過了幾度春秋,花兒開了幾次,這段妖嬈舞蹈,在作者心情情意深了一層又一層。</p><p class="ql-block">幾許:一層又一層,很多。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">?</p>
西畴县|
石楼县|
萍乡市|
夏河县|
大姚县|
盘山县|
家居|
天峻县|
佛冈县|
应城市|
大城县|
剑阁县|
高陵县|
陆丰市|
寿宁县|
黔西县|
和静县|
文安县|
晋州市|
肇庆市|
衡水市|
安图县|
化隆|
鲁山县|
北票市|
济阳县|
敦化市|
澳门|
北京市|
大同市|
青冈县|
儋州市|
宜兰县|
中西区|
虹口区|
沙湾县|
府谷县|
绵阳市|
罗定市|
宁河县|
七台河市|