<p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">新詩(shī)古譯:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">《柳梢青》隱括邢之諾《過(guò)客》</b></p><p class="ql-block"><b>作者:</b>劉獻(xiàn)琛</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">和風(fēng)萬(wàn)里，落紅遍地，驚鴻一瞥。</p><p class="ql-block">乍雨還晴，幽綠繁陰，飄然黃葉。</p><p class="ql-block">夏空多變?cè)葡?，莫辜?fù)、癡情炎熱。</p><p class="ql-block">轉(zhuǎn)眼寒蟬，如同過(guò)客，漫天飛雪。</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">另附原詩(shī)以共賞:</b></p><p class="ql-block"><b>《過(guò)客》</b></p><p class="ql-block"><b>作者:</b>邢之諾</p><p class="ql-block"><b>記 :</b> ——我悄悄走過(guò)四季，那凋零在記憶中曇花一現(xiàn)的美麗，春夏秋冬里有你 .....</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">繁綠幽莖人無(wú)語(yǔ) ,</p><p class="ql-block">驚鴻一瞥，梨花遍地。</p><p class="ql-block">情風(fēng)萬(wàn)里，</p><p class="ql-block">乍雨還晴的夏空善變的你，</p><p class="ql-block">游離的唇纏綿里暗藏孤寂。</p><p class="ql-block">我用夏的熱情感動(dòng)你，</p><p class="ql-block">沉悶的雨季，</p><p class="ql-block">壓抑的雷聲無(wú)力。</p><p class="ql-block">驟雨初歇，落紅遍地，</p><p class="ql-block">你聽(tīng)不見(jiàn)寒蟬的凄厲。</p><p class="ql-block">最后一片紅葉飄落，</p><p class="ql-block">漫天飛雪，</p><p class="ql-block">我是個(gè)過(guò)客，</p><p class="ql-block">雪花飄走這場(chǎng)美麗傳說(shuō) .....</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>后記：</b>聽(tīng)Peter Lai秋葉緣同名純音樂(lè)《過(guò)客》，得此詩(shī)。</p> <p class="ql-block"><b>劉獻(xiàn)?。?lt;/b>男。籍貫山東。黨校歷史學(xué)教授。1995年以來(lái)曾在《中華詩(shī)詞》、《光明日?qǐng)?bào)》、《詩(shī)刊》及其《子曰增刊》、《中華辭賦》、《中國(guó)韻文學(xué)刊》以及省級(jí)詩(shī)詞學(xué)會(huì)刊物發(fā)表作品700余首。</p><p class="ql-block"><b>邢之諾: </b>女。祖籍南陽(yáng)，現(xiàn)居北京。齋號(hào)“冷逸軒” 。作家、詩(shī)人、音樂(lè)評(píng)論者、朗誦者。中華詩(shī)詞學(xué)會(huì)會(huì)員、淮安市作家協(xié)會(huì)會(huì)員、美國(guó)FENIX360（霏尼克斯）全球藝術(shù)大使。</p>
全州县|
扎赉特旗|
璧山县|
长沙县|
郎溪县|
清流县|
商丘市|
德州市|
营口市|
湄潭县|
怀仁县|
色达县|
鲁甸县|
灵寿县|
伊宁县|
赣榆县|
中山市|
奎屯市|
隆尧县|
茶陵县|
通州市|
伽师县|
永宁县|
红桥区|
肇庆市|
吉安市|
准格尔旗|
卓资县|
宽甸|
深州市|
新民市|
开远市|
兰坪|
海盐县|
武隆县|
新乡市|
汝城县|
淮滨县|
广灵县|
梁山县|
宁安市|