<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">俄語(yǔ)原文</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> Всегда кажется, что нас любят за то, что мы хороши. А не догадываемся, что любят нас оттого, что хороши те, кто нас любит.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">----Лев Толстой</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 英語(yǔ)譯文</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> It always seems that we are loved for the reason that we are good. Yet we can't guess that it is those who love us that are good.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">----Lev Tolstoy</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">漢語(yǔ)譯文:</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">1.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">吾得喜愛非我優(yōu),</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">實(shí)為愛者人優(yōu)秀。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">2.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">世人總信被愛因己優(yōu),</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">然而難悟?qū)崬閻壅咝恪?lt;/b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">----列夫. 托爾斯泰</b></p>
普兰县|
清水河县|
甘德县|
石门县|
沽源县|
镇雄县|
鲁山县|
凉山|
唐河县|
武陟县|
抚远县|
房产|
定襄县|
龙陵县|
沙田区|
尖扎县|
公安县|
兴隆县|
海宁市|
方山县|
庆阳市|
罗定市|
右玉县|
洪泽县|
榕江县|
永安市|
新邵县|
清徐县|
张家界市|
开化县|
松潘县|
田林县|
迁安市|
龙海市|
镇宁|
北辰区|
广平县|
姚安县|
石台县|
五原县|
贵定县|