<p class="ql-block"> 青山隱隱水迢迢</p><p class="ql-block"> 秋盡江南草未凋</p><p class="ql-block"> 二十四橋明月夜</p><p class="ql-block"> 玉人何處教吹簫</p><p class="ql-block"> —— 杜牧《寄揚(yáng)州韓綽判官》</p> <p class="ql-block"> 如果說李白的一句“煙花三月下?lián)P州”吸引了大眾對揚(yáng)州神奇的想往，那么杜牧的“二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫”，則抒發(fā)了文人對揚(yáng)州的無限留念與牽掛。</p><p class="ql-block"> 那年的晚秋， 杜牧身在長安，向在青山隱隱水迢迢的揚(yáng)州韓綽訴說了對曾經(jīng)“十年一覺”揚(yáng)州之夢的美好懷念，我們沒有看到韓綽的回應(yīng)，卻留下了讓人們猜測爭論了千年的迷題，即“二十四橋”，她是一座橋的名字？還是揚(yáng)州確有二十四座漂亮的名橋？或者就是個概數(shù)？每種觀點(diǎn)都言之鑿鑿，甚至還真列出來二十四個具體的橋名。</p><p class="ql-block"> 其實(shí)真的不必這樣去探究！</p><p class="ql-block"> 首先，說“二十四橋”是特指一座橋，叫”廿四橋“或者”念四橋”，這個說法肯定不對，如果是這樣，這首詩就存在一個大的bug，因?yàn)槎拍梁竺鎲柫?，玉人在“何處”教吹簫，都明知道在特指的地方了，還須多此一問？！</p><p class="ql-block"> 接著就自然出了“二十四座橋”說，有各種版本的二十四座橋，但我們仔細(xì)推敲一下看，這個說法也欠妥當(dāng)。</p><p class="ql-block"> 有浪漫情懷，風(fēng)雅如杜牧，假如如此仔細(xì)具象地與韓綽清點(diǎn)揚(yáng)州的風(fēng)流場所，未免有失格局，甚至猥瑣了。就像是在問韓綽: 韓兄，我離開后，您是不是還常到咱們玩的那幾家呀？杜牧此時身為京官，韓綽為一方長使，肯定不會開如此低級玩笑。按照這個角度去解讀，這首詩的整體格調(diào)就大打折扣了，而這最后兩句恰恰應(yīng)該是全詩出高意境的地方。</p><p class="ql-block"> 如何恰當(dāng)理解“二十四橋”呢？</p><p class="ql-block"> 揚(yáng)州，襟江帶海，本來就是因水而生，橋多是必然的。唐代揚(yáng)州繁華無比，冠蓋全國，商賈云集，所以歌樓酒肆必然不少，而且揚(yáng)州還因?yàn)楹佣?，游船畫舫形成了特色，勝于他處。所謂”園林多是宅，車馬少于船“，清代李斗有專著《揚(yáng)州畫舫錄》，就是記述了這種河上游玩的各種雅趣。</p><p class="ql-block"> 文人騷客，達(dá)官貴人們在船上置上茶酒，帶上佳人月夜作水上慢游，多雅致！</p><p class="ql-block"> 因此，揚(yáng)州的茶樓酒肆多有設(shè)在河邊橋頭的碼頭附近，方便置辦茶水酒菜上船，這就不難理解詩中“橋”的意象了。</p><p class="ql-block"> 二十四，就是個概數(shù)，輝煌的唐代揚(yáng)州，這樣的橋邊歌樓酒肆何止二十四座？揚(yáng)州人是喜歡用概數(shù)的，杜牧逗留揚(yáng)州十多年，這樣說也是入鄉(xiāng)隨俗，只是想表達(dá)其多的意思而已。</p><p class="ql-block"> 杜牧本來就善用數(shù)字入詩。比如“十年一覺揚(yáng)州夢、春風(fēng)十里揚(yáng)州路、娉娉裊裊十三余、豆蒄稍頭二月初……“最典型的是"南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中″，難道南朝寺廟真的正好四百八十座嗎？</p><p class="ql-block"> 詩中還有一個意象就是明月，也是借指當(dāng)時揚(yáng)州是一個不夜之城。其實(shí)每個月也就幾天晚上有明月，難道杜牧韓綽他們沒有月亮的晚上就不出來瀟灑浪漫嗎？這明月夜代表了揚(yáng)州所有美好的夜晚，不過有月亮的夜晚更有意境，更能表達(dá)彼時揚(yáng)州夜晚的妙曼！</p><p class="ql-block"> 詩無達(dá)詁，我們讀古人的詩，讀原詩才能讀出詩人所要表達(dá)的意境。原汁原味的詩，才是大李杜小李杜們存在的意義和千年不朽的理由。真心沒有必要把古人的詩每個字詞都白化了，實(shí)指了。都譯成大白話，這詩就成了白水，失去了精妙的意味，毫無味道。</p><p class="ql-block"> 當(dāng)然除非你是搞訓(xùn)詁！</p>
崇礼县|
伊通|
怀化市|
资源县|
隆德县|
临泉县|
连城县|
丰镇市|
察雅县|
安宁市|
和静县|
安顺市|
赤壁市|
娱乐|
攀枝花市|
房产|
兰西县|
莲花县|
米泉市|
阜新|
威远县|
舞钢市|
阿图什市|
睢宁县|
上林县|
丰镇市|
庄浪县|
高安市|
玉屏|
尉氏县|
施秉县|
铜山县|
梨树县|
溧阳市|
焦作市|
松溪县|
乌拉特前旗|
凌源市|
盖州市|
伊金霍洛旗|
富锦市|