<p class="ql-block"> <b style="font-size:20px;"> 破陣的人</b></p><p class="ql-block"> ——關于電影《狗陣》</p><p class="ql-block"> 圖文原創(chuàng)：知行合一</p> <p class="ql-block">【故事梗概】</p><p class="ql-block"> 一輛開往赤峽鎮(zhèn)的大巴行駛在布滿沙丘、高低不平的路上，離鎮(zhèn)子很近時，突然躥出一大群野狗來將車子圍攏，由于事發(fā)突然車子來不及避讓而造成側翻，車內的人從破碎的車前擋風玻璃處鉆出逃生。其中有一中年男子聲稱自己辛苦掙的錢被人偷了，于是他挨個人查問。這個當兒有人報警，大家都等在原地，只有一人與人群漸行漸遠，中年男子馬上攔住他，懷疑是他偷了錢，不然怎么擅自走了？那人一聲不吭，也不解釋什么。過一會兒警察來了，一見到那人馬上認出他是鎮(zhèn)上的名人“郎永輝”，他原來是鎮(zhèn)上的樂隊成員，經常演出，后因一次打架出了人命進了監(jiān)獄，剛被假釋回家。</p><p class="ql-block"> 郎永輝（彭于晏飾）家中排名第二，小名郎二，警察將他帶到派出所，先是審，后是命他脫掉衣褲搜身，結果一無所獲，只好放人。郎二始終一聲不吭，犟得很。</p> <p class="ql-block">下圖：回鄉(xiāng)大巴翻車</p> <p class="ql-block"> 郎二回家路上，鎮(zhèn)子一片空寂、沒有人氣，只留下一棟棟人去樓空的舊樓。他在一樓角處小便，突然躥出一條黑色的細狗朝他狂吠，他撿起地上的石頭和木棍就砸，最終擺脫了那條狗，狗卻來到他小便過的地方尿尿。郎二回到家見朱紅色的大鐵門緊鎖，原來的鑰匙已經打不開那把鎖了。這時鄰居老駱駝出來看到他，說他父親已不在這住了，搬去動物園住了，并且酒喝得越來越厲害，鑰匙在他這保管。</p><p class="ql-block"> 郎二打開大門進屋后，揭開家具上蒙塵的布簾和報紙，相框、物件散落一地，往日的生活又躍然重現(xiàn)……但家里現(xiàn)在已沒有人了，除了郎二。</p> <p class="ql-block">下圖：郎二遇到細黑狗</p> <p class="ql-block">下圖：郎二回家前先在鎮(zhèn)上面館吃面</p> <p class="ql-block">下圖：郎二用舊的鑰匙打不開門了</p> <p class="ql-block">下圖：郎二的鄰居老駱駝出來了</p> <p class="ql-block"> 鎮(zhèn)里人見郎二回來，各色人等表現(xiàn)不一：大多數還是很排斥一個有過前科的人；當年的哥們現(xiàn)在有的當上了警察，有的據說是被狗咬傷后瘋癲了。當警察的朋友好心勸郎二說這次回鎮(zhèn)上沒什么可注意的，只是多避開胡屠戶，郎二一聲不吭地聽著；當年被郎二殺的人的叔叔胡屠戶，過來尋仇報復，夜里砸碎了郎二家的玻璃。郎二拿錢去胡屠戶家賠罪，卻因錢少被胡給罵出來；郎二親姐姐電話里最關心的不是他出獄，而是拆遷款的問題；他去動物園看父親，發(fā)現(xiàn)籠子里原來那只狼跑掉了。父親已不再想回鎮(zhèn)上，打算就一直待在動物園了，父親說人老了不想動彈了。</p> <p class="ql-block">下圖：郎二去胡屠戶家賠罪，胡卻因錢太少將其罵一頓后趕走</p> <p class="ql-block"> 鎮(zhèn)里廣播通知：鎮(zhèn)子的人遷走了很多，卻留下很多條狗，由于鎮(zhèn)子要建工廠，為了改善全鎮(zhèn)的環(huán)境，同時為了防止再發(fā)生狗咬人事件，鎮(zhèn)里決定成立打狗隊，要把這些流浪狗消滅掉。</p><p class="ql-block"> 鎮(zhèn)里的干部耀哥（賈樟柯飾）是打狗隊負責人，他和鎮(zhèn)里一伙人一起喝酒商議打狗的事，郎二也在。耀哥說希望大家不要對假釋的郎二另眼相看。耀哥給大家敬酒，眾人都一飲而盡，唯有郎二呆立原地沒反應，幾個年輕人看不慣郎二就開罵，耀哥卻說“在自己家的地兒，隨意”，話音剛落，只見郎二舉杯一飲而盡。</p> <p class="ql-block">下圖：耀哥同大家商議成立打狗隊的事，在酒桌上給大家敬酒，并讓村民不要對郎二另眼相看</p> <p class="ql-block">下圖：耀哥同大家商議成立打狗隊的事，郎二像一個木樁呆立不動</p> <p class="ql-block">下圖：耀哥同大家商議成立打狗隊的事，郎二反應淡漠</p> <p class="ql-block">下圖：郎二遇到以前的老鄰居</p> <p class="ql-block"> 打狗隊說干就干，開始工作了。鎮(zhèn)廣播里說特別要注意有一條黑色的細狗最危險，勿必要逮住。于是眾人在全鎮(zhèn)開始搜捕，手持長棍和麻袋，見狗就上，還開來一輛車裝狗，居民家的寵物狗若是花150元辦證就不抓，若不辦證也抓走。相對于一群積極響應號召的打狗隊員，郎二則一直表現(xiàn)淡漠。隊員在抓走一家的寵物狗時，小女孩哭喊著不讓帶走小狗，郎二卻悄悄把狗放了還給小女孩。當眾人在街頭巷尾一起追打狗時，郎二卻順勢把狗放走，這惹得隊員們都罵他，沖突起來，并說“我們就是干這個的，我們抓狗你放狗，什么意思？！”</p> <p class="ql-block">下圖：村民們積極響應號召，熱烈的抓狗現(xiàn)場</p> <p class="ql-block">下圖：村民們積極響應號召，熱烈的抓狗現(xiàn)場</p> <p class="ql-block">下圖：居民的寵物狗需要交錢辦證后登記</p> <p class="ql-block">下圖：抓狗過程中與郎二發(fā)生沖突的幾個年輕村民</p> <p class="ql-block"> 事情傳到耀哥那里，耀哥對郎二說：“這樣吧，把你安排到運輸組吧，你看怎么樣？”郎二默許。</p><p class="ql-block"> 再說那條黑色細狗，一直是村民們的眼中釘，有一天，經過一番驚心動魄的街頭大追捕，眾人齊心合力終于將黑狗捕獲了，將它裝上車準備運到鎮(zhèn)外去。郎二開著拉狗的貨車往鎮(zhèn)上趕，沒想到夜里起了沙塵暴，車在路上翻了，天越來越黑，越來越冷，風沙越來越大，只有一輪孤獨的月亮泛著清輝伴著無助的郎二。離車不遠處，狗籠子里的黑細狗狂吠不止。郎二拿出棉襖給黑細狗披上，又把它抱進駕駛室，緊緊摟著它，后來一個不小心，郎二被那黑細狗狠狠地咬了，鮮血直流……</p> <p class="ql-block">下圖：黑色細狗被眾人抓住</p> <p class="ql-block">下圖：郎二將黑狗用貨車拉走</p> <p class="ql-block">下圖：遭遇沙塵暴，郎二的車翻了</p> <p class="ql-block">下圖：遭遇沙塵暴，郎二的車翻了，在荒野里無人救援</p> <p class="ql-block">下圖：遭遇沙塵暴，郎二的車翻了，無人救援，他只能與月亮的清輝為伴</p> <p class="ql-block">下圖：夜晚，郎二在車里被凍得瑟瑟發(fā)抖</p> <p class="ql-block">下圖：夜里，郎二看車外那條黑狗</p> <p class="ql-block">下圖：夜里郎二下車看狗</p> <p class="ql-block">下圖：天亮了，曠野里終于出現(xiàn)一個車隊，郎二得救了</p> <p class="ql-block"> 郎二被人送到醫(yī)院，蘇醒過來，黑狗也一起被送到鎮(zhèn)里。一個漂亮女孩來給狗喂水，她說是外地的舞蹈演員，名叫葡萄（佟儷婭飾），是來鎮(zhèn)上表演的藝術團成員，二人初相識?；丶液罄啥⌒牡孛撓卵澴?，屁股和大腿后多處傷口，他用酒精給自己殺毒，疼得大叫，后來又去醫(yī)院打了狂犬疫苗。為了保險起見，郎二和黑狗一起被隔離在郎二家觀察，如果狗一直不發(fā)病，那人也就沒事。</p><p class="ql-block"> 在郎二家，他和黑狗朝夕相處，還把它轉移到床上睡，天下冰雹他還為它遮風擋雨。每天除了喂它，他還拿起當年心愛的吉他對著它彈奏，郎二經常與它默默相守。若不是因為咬人事件，可能黑狗也早就沒命了，在郎二家，黑狗不再與他敵對，關系變得越來越好，慢慢變得形影不離。后來郎二干脆將黑狗擅自養(yǎng)了起來，朋友來家發(fā)現(xiàn)后勸說，他不聽，執(zhí)意要把黑細狗養(yǎng)在家里。因為此事，有一天黃昏，他與打狗隊成員發(fā)生了激烈沖突，動起了拳腳，黑狗狂吠為他助威。耀哥看實在拗不過，最后同意他養(yǎng)著這條狗，最后蒼白無力地補了句“別忘了辦狗證啊?！?lt;/p> <p class="ql-block">下圖：郎二蘇醒過來</p> <p class="ql-block">下圖：郎二與黑狗一起被隔離在家</p> <p class="ql-block">下圖：郎二與黑狗一起被隔離在家，建立了親密的關系</p> <p class="ql-block">下圖：郎二與黑狗一起被隔離在家，下冰雹了，郎二想給黑狗披上雨衣</p> <p class="ql-block">下圖：郎二與黑狗一起被隔離在家，他又彈起當年的吉他</p> <p class="ql-block">下圖：郎二與黑狗一起被隔離在家，他給狗洗澡</p> <p class="ql-block"> 鎮(zhèn)上廣播又響起：希望村民們都能找到致富的道路，比如胡屠戶就干得不錯，他靠在家養(yǎng)蛇創(chuàng)富……</p><p class="ql-block"> 郎二在家養(yǎng)狗的日子，當年樂隊的朋友來看他，二人又聊起當年樂隊的事，朋友說早就放棄了音樂，并說：“現(xiàn)在誰還追求音樂?。俊崩啥聊?，但卻仍然天天彈他那把老吉他。</p><p class="ql-block"> 葡萄她們要在鎮(zhèn)上演出一段時間，兩人有時碰面會聊一會天，彼此心中萌生情愫。</p> <p class="ql-block">下圖：郎二與葡萄初次在鎮(zhèn)上見面</p> <p class="ql-block">下圖：葡萄和歌舞團同事正在準備演出</p> <p class="ql-block">下圖：葡萄和歌舞團同事準備演出</p> <p class="ql-block">下圖：晚風中，夕陽下，郎二與葡萄互生情愫</p> <p class="ql-block">下圖：晚風中，夕陽下，郎二與葡萄互生情愫</p> <p class="ql-block">下圖：晚風中，夕陽下，郎二與葡萄互生情愫，郎二拎起酒瓶子痛飲</p> <p class="ql-block"> 由于常年喝酒，郎父住進了醫(yī)院，病危。交代郎二一定要把他的動物園照顧好，并要求郎二將他身上的管子拔掉，郎二未動。姐姐又來電，關心的不是父親的病，還是拆遷款。這樣又捱了一段時間，當舉國歡慶迎接北京奧運的那一刻，郎二輕輕地拔掉了郎父身上的管子，父親靜靜地走了。</p> <p class="ql-block">下圖：郎二照顧病重的父親</p> <p class="ql-block"> 一天，郎二正騎摩托車，在懸崖邊遇到胡屠戶一伙人，拿著一幅遺像擋住去路。胡屠戶嚷嚷：“你殺了人了，這是我侄子，今天是他的忌日。十年了！”郎二躲閃，胡接著嚷嚷：“過失殺人，什么是過失殺人？你把他追到懸崖邊上還追，他掉下去了不是你逼的么？他不就是貪了你們樂隊一點演出費么卻賠上一條命！”胡屠戶又說：“你騎摩托車如果能跨過這道懸崖，我們就放過你，要不，你以后就得贖罪！”那道懸崖是不可能越過去的，郎二想逃跑，但卻被胡屠戶一伙人綁了起來，扔到一個廢棄無人的場院里，讓他跪對著遺像贖罪。半晌，天空陰云密布刮起狂風，郎二拼命掙扎，用力掙脫了繩索逃了出來。</p> <p class="ql-block">下圖：郎二在山崖上遇到胡屠戶一伙人</p> <p class="ql-block">下圖：郎二被胡屠戶捆綁后扔到廢棄場院，讓他面對遺像磕頭贖罪</p> <p class="ql-block"> 哪知他回到家才發(fā)現(xiàn)，胡屠戶一伙人早就闖進自己家打砸了，由于鄰居老駱駝的阻攔，他們竟然把老駱駝打死了。郎二定要找這伙人算帳，他要問個明白：到底是誰打死了老駱駝？</p><p class="ql-block"> 他來到胡屠戶家，見胡家屋里一片黑暗，好像沒人，過了一會，他聽到屋里傳來微弱的求救聲，他點亮火把循聲望去，只見胡屠戶正坐在墻角呻吟，滿地都是爬出籠的蛇，原來他被自己養(yǎng)的蛇咬了。胡屠戶不再威風，懇求他救救自己，郎二把他送去了醫(yī)院。盡管如此，胡屠戶好了以后仍然沒有放棄讓郎二為他侄子贖罪的想法。</p><p class="ql-block"> 黑狗跑丟了，郎二到處張貼尋狗啟示，四處尋找。人們都認為這么一條狗丟了就丟了，用不著如此大張旗鼓。還有人質問他：“找到狗必有重謝，你用什么重謝？”郎二不理，依然我行我素地找狗。</p><p class="ql-block"> 后來他終于在鎮(zhèn)上一個很大的狗場內找到了黑狗，它趴在籠子里一動不動。有人過來告訴他說，狗被車撞了，現(xiàn)在不成了，內臟都壞了。郎二拿出錢來要把黑狗贖回去，那人沒要錢，卻摘下帽子要郎二在帽檐上簽名，說“你是樂隊的，是名人，給我簽個名吧?！崩啥]簽，那人又摟著郎二的脖子說：“一起照張相可以吧？”于是他倆對著手機自拍了一張合影。</p> <p class="ql-block"> 郎二騎摩托帶黑狗回家，路上被一大群野狗圍攏，郎二下車步行，推著摩托小心地繞過每條狗，那些狗卻突然一一退讓，等他走出包圍圈，才又跨上了摩托。</p> <p class="ql-block">下圖：郎二路遇野狗圍攏，他下車推著摩托車走，彼此相讓</p> <p class="ql-block"> 回到鎮(zhèn)里，鄰居家一條黃狗下了一窩小狗，郎二和朋友偷偷趴在窗臺上看，話外音響起：希望這些小狗能幸運地過一生，別再像你的父輩一樣了。</p><p class="ql-block"> 小鎮(zhèn)開始了大規(guī)模的拆遷，動物園失管了，先前是狼出逃，現(xiàn)在虎也出逃了，動物們有街上大搖大擺地溜達，它們都獲得了前所未有的自由。</p><p class="ql-block"> 郎二載著受傷的黑狗，騎摩托奔馳在曠野中，一路風馳電掣，他們完成了對彼此生命的治愈與救贖，郎二戴著墨鏡，臉上綻放出迷人的笑容……</p> <p class="ql-block">下圖：動聽的插曲。小鎮(zhèn)拆遷，鎮(zhèn)上忙碌的人們和動物園里的動物</p> <p class="ql-block">下圖：郎二騎摩托帶著黑狗在路上，奔馳在曠野里，臉上露出迷人的笑容</p> <p class="ql-block">【影評】</p><p class="ql-block"> 一人帶一狗，騎著摩托車奔馳在高低不平的山梁和沙洲上，他心中響起這首詩：挺起胸膛向前走，天空，樹木和沙洲。</p><p class="ql-block"> 在廣闊的山間曠野，他們只是一個小黑點，迎著風，不退縮，一直一直向前走……</p><p class="ql-block"> 這是一個人和一條黑狗的故事，他們在孤獨中相互依靠，相互給予，相互拯救。一個特立獨行的人，卻有著單純美好的生活追求；一個罪犯，內心卻充滿柔軟溫情；而那條人人喊打的黑狗，卻能給予人最大的幫助與安慰。人與狗都是大多數眼中的另類，曾經都處于大多數人的對立面，卻做了大多數人都做不到的事：人居然收養(yǎng)眾矢之的黑狗，可怕的野狗居然和人成了良友。</p><p class="ql-block"> 渺小的人與狗，在茫茫天地間，更加凸顯了他們相依相存的力量。</p><p class="ql-block"> 這是影片《狗陣》的經典場景。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">故事背景：</p><p class="ql-block"> 時間是改革開放中期，有話吧和翻蓋手機的時代。地點是一個普通小鎮(zhèn)——赤峽鎮(zhèn)。全片采用山西話，保留了原汁原味的地方文化。故事發(fā)生的社會背景：小鎮(zhèn)很多村民遷出，拋下很多條狗，最后成為流浪狗。鎮(zhèn)里為搞活地方經濟，不遺余力地利用地理位置在山梁上開了蹦極游樂場、動物園，還計劃招商引資建廠，為優(yōu)化廠商的投資環(huán)境，防止流浪狗咬人，鎮(zhèn)里計劃鏟除所有流浪狗。故事由此展開。</p> <p class="ql-block">下圖：小鎮(zhèn)上蹦極的游樂場</p> <p class="ql-block">下圖：奔馳在無邊曠野上的小鎮(zhèn)車隊</p> <p class="ql-block">人物刻畫：</p><p class="ql-block"> <b>主人公郎二</b>是個執(zhí)拗倔強又沉默寡言的人，但內心柔軟又有情有義。村民們捕殺流浪狗，他卻救狗，甚至仇家遇到危難，他都能出手相救。他對病危的父親充滿不舍，經過激烈的思想斗爭，最后卻平靜地拔下父親救命的管子，他是個充滿溫情的人。</p><p class="ql-block"> 郎二曾是一個樂隊的成員，癡迷于音樂，他飛快駕駛的摩托車里，總是傳出激情奮發(fā)的音樂，他對當年的吉他戀戀不舍。他人到中年，卻單純如少年，做什么事都不帶功利性。</p><p class="ql-block"> 電影一開篇就交代郎二是個與眾不同的人。他是個假釋犯，村民對他自然心存偏見。鎮(zhèn)里一群人響應號召去捕狗，他卻放狗，他這是跟人唱反調，不按套路出牌，沉默倔強地對抗，很不入流。他總是個另類，人物色彩濃重且與眾不同，與其他人形成鮮明的對比。他不同于普通村民的勢利，內心執(zhí)著，特立獨行，我行我素。全片都用肢體語言表達他的性格，幾乎沒有臺詞，一直都是沉默的，來表現(xiàn)他內心的對抗。</p><p class="ql-block"> <b>郎二的姐姐</b>從未出場，只是在電話里出現(xiàn)兩次。與弟弟的單純相比，她是個世故之人，兩次通電話，第一次是弟弟被保釋回家，她對拆遷款的關心遠多于弟弟；第二次父親生命垂危入院，她同樣是把拆遷款的事放在前面。</p><p class="ql-block"> <b>郎二的父親和老駱駝</b>是老一輩小鎮(zhèn)人，他們老老實實地守著小鎮(zhèn)，按部就班、日復一日地過著平淡如水的生活，除了生死，似乎生命中不會再發(fā)生任何意外和波瀾。</p><p class="ql-block"> <b>耀哥</b>也是老一輩小鎮(zhèn)人，他既有傳統(tǒng)思想又有新思想，也有相對宏觀的眼界，對于整個鎮(zhèn)的發(fā)展有一定前瞻性，肯于為鎮(zhèn)里做事，又能很好地處理各種人際關系，他對郎二沒有偏見，是個有能力又有威望的人，</p><p class="ql-block"> <b>胡屠戶和侄子以及一伙人</b>，他們仗著有點勢力就在村里為非作歹，明明是他侄子自作孽卻將罪過一并推到郎二身上，致使他坐牢，出獄后還處處與之尋仇，面對錢財貪得無厭，野蠻無理又睚眥必報。是村霸的典型形象。</p><p class="ql-block"> <b>葡萄</b>是個活潑漂亮的女孩，很可愛，但她找了一個不負責任的男人，是不幸的。她很單純，渴望真愛，與郎二屬于同類，所以二人自然而然地擦出愛情火花。影片最后，她在鎮(zhèn)上的演出結束了就離開了小鎮(zhèn)，他們再沒有下文。葡萄的出現(xiàn)讓整部電影增加了一絲浪漫和甜度，使影片不那么一直陰郁，變得更豐富和潤澤，是錦上添花之筆。</p><p class="ql-block"> <b>郎二往日的哥們</b>，他們也是村民中的一部分，和大部分村民一樣都具有隨波逐流的心態(tài)。只有一個人例外，就是問郎二要簽名那個人，他戴著一頂牛仔帽，蓄著長發(fā)，看起來像個熱愛藝術的主，郎二贖狗給他錢他不收，還要和郎二合影，他在片中豐富了人物形象。</p><p class="ql-block"> <b>大黑狗</b>與主人一樣特殊，是個特殊打擊對象，但卻與主人心靈相通，它與主人相互治愈，相互拯救，而作為同類的其他人卻做不到這一點。片中路遇的野狗，人與狗互讓的橋段也同樣充滿靈性。</p><p class="ql-block">線索的貫穿：</p><p class="ql-block"> 話外音貫穿：小鎮(zhèn)廣播幾次響起話外音，充滿小鎮(zhèn)的氛圍感，充滿濃濃的生活氣息。</p><p class="ql-block"> 黑狗總是出現(xiàn)在郎二與人武力沖突的現(xiàn)場，“挺起胸膛向前走”的詩句總是出現(xiàn)在困境時，而音樂總是出現(xiàn)在主人上路時。</p><p class="ql-block">有趣的隱喻：</p><p class="ql-block"> 狗在他小便的地方撒尿，這個鏡頭出現(xiàn)好幾次，讓兩者的命運似乎已經暗合。</p><p class="ql-block"> 鄰居黃狗生下的小狗，希望它們能幸運，不要再像父輩一樣了，人又何嘗不是呢？</p><p class="ql-block"> “狗陣”似乎具有反諷的意味，人是最擅長布陣的，本以為可以循規(guī)蹈矩，按部就班，但非要出現(xiàn)一個破陣之人去與之對抗，沖破枷鎖，所以才有這樣一個故事發(fā)生。</p><p class="ql-block"> 影片最后，狼出逃了，虎也出逃了，它們都獲得了真正意義上的自由，但是人是否也能從無形的枷鎖中真正出逃？</p><p class="ql-block"> 我的觀影感受：</p><p class="ql-block"> 《狗陣》，看完還想再看一遍，是一個不按套路出牌的故事，關于自由、關于生命的溫度、關于自我拯救……塑造了一個奇特人物與眾人對比抗衡。劇情隨著故事發(fā)展發(fā)生反轉：一個罪犯卻是一個最有人情味的、單純的人，那些循規(guī)蹈矩的好人卻是勢利之人，表面的受害者卻是貪污犯……眾人布陣，他卻是一個“破陣之人”。</p><p class="ql-block"> 該片文學性強，充滿21世紀初小鎮(zhèn)人文，地方特色鮮明，片中對動物的表現(xiàn)也充滿靈氣。</p><p class="ql-block"> 在只有幾個人看的小型電影院里，我守著那段感人的片尾曲一直到最后……</p><p class="ql-block">影片的感染力：</p><p class="ql-block"> 影片并非陽光燦爛、風光秀麗，影調有點陰郁，有點詩意，但卻給了人足夠多的美好與暖意，加上反復出現(xiàn)的詩歌與音樂，讓觀眾深深地迷戀……</p><p class="ql-block"> 每位導演似乎都喜歡將自己最喜歡的音樂用于作品，姜文《陽光燦爛的日子》用的是他最喜歡的馬斯卡尼的名曲《鄉(xiāng)間騎士》，而《狗陣》則用的是導演管虎最喜歡的Pink floyed的” Hey You”:</p><p class="ql-block"> Hey you, out there in the cold, 嘿你，在外面的寒冷中</p><p class="ql-block"> getting lonely, getting old. 變得孤單，變得衰老。</p><p class="ql-block"> Can you feel me? 你感覺的到我嗎？</p><p class="ql-block"> Hey you, standing in the aisles, 嘿你，站在通道（走廊，巷子）里，</p><p class="ql-block"> with itchy feet and fading smiles. 發(fā)癢的腳，褪色的微笑。</p><p class="ql-block"> Can you feel me? 你感覺的到我嗎？</p><p class="ql-block"> Hey you, don’t help them to bury the light, 嘿你，別幫助他們把光埋葬，</p><p class="ql-block"> don't give in without a fight. 別不奮斗就放棄。</p><p class="ql-block"> Hey you, out there on your own, 嘿你，孤身一人，</p><p class="ql-block"> sitting naked by the phone. 一絲不掛地坐在電話旁。</p><p class="ql-block"> Would you touch me? 你會觸摸我嗎？</p><p class="ql-block"> Hey you, with you ear against the wall, 嘿你，耳朵貼在墻上，</p><p class="ql-block"> waiting for someone to call out. 等著別人的呼喚。</p><p class="ql-block"> Would you touch me? 你會觸摸我嗎？</p><p class="ql-block"> Hey you, would you help me to carry the stone? 嘿你，可以幫助我搬起石頭嗎？</p><p class="ql-block"> Open your heart, i'm coming home, 打開心扉，我快回來（家）了，</p><p class="ql-block"> but it was only fantasy. 可這只是幻想。</p><p class="ql-block"> The wall was too high, 墻太高了，</p><p class="ql-block"> as you can see. 就象你看到的。</p><p class="ql-block"> No matter how he tried, 不管他怎樣嘗試，</p><p class="ql-block"> he could not break free, 他都無法掙脫,</p><p class="ql-block"> and the worms ate into his brain. 蟲子在蠶食他的腦。</p><p class="ql-block"> Hey you, standing in the road, 嘿你，站在路上，</p><p class="ql-block"> always doing what you're told. 總是在做被吩咐的事。</p><p class="ql-block"> Can you help me? 你能幫助我嗎？</p><p class="ql-block"> Hey you, out there beyond the wall, 嘿你，在墻的外面，</p><p class="ql-block"> breaking bottles in the hall. 在走廊里摔瓶子。</p><p class="ql-block"> Can you help me? 你能幫助我嗎？</p><p class="ql-block"> Hey you, don't tell me there's no hope at all, 嘿你，不要告訴我一線希望都沒有，</p><p class="ql-block"> together we stand, divided we fall. 在一起我們站起來，分開了我們倒下。</p> <p class="ql-block">下圖：主題曲Pink Floyed"Hey you"，動物園里的動物們半夜出籠，自由地游走在小鎮(zhèn)的街道上</p>
左云县|
巴里|
芦山县|
运城市|
新竹县|
剑川县|
阜康市|
新乐市|
曲阳县|
毕节市|
建瓯市|
乳源|
灵石县|
怀化市|
云林县|
涡阳县|
开远市|
宁化县|
普格县|
读书|
石狮市|
白玉县|
抚州市|
驻马店市|
玉溪市|
比如县|
贵南县|
庆阳市|
贵定县|
高清|
刚察县|
仲巴县|
南木林县|
山西省|
子长县|
苏州市|
吴旗县|
临安市|
乡城县|
禄劝|
清流县|