編輯|蘇生<div>圖片|網(wǎng)絡(luò)</div> <p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;"> 今年這個(gè)春節(jié)是疊詞的天下?！褒埿旋擙摚╠á）、前程?hào)T朤（lǎng）、生活??（yè）、事業(yè)燚燚（yì）……”等祝福用語(yǔ)滿天飛，有人感嘆，收了這么多年的新年祝福短信，今年的短信最難讀。</span></p><p class="ql-block"> “疊字如果使用過(guò)了頭，確實(shí)會(huì)導(dǎo)致表達(dá)的‘低幼化’?！敝Z(yǔ)言文字學(xué)家、《咬文嚼字》主編黃安靖今天對(duì)青年報(bào)·青春上海記者說(shuō)。他對(duì)龍年盛行的“龍行龘龘”等疊詞的使用提出了自己的看法。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 記者了解到，這些疊詞確實(shí)自古就有，而且可以找到出處。就拿“龘”來(lái)說(shuō)，有人認(rèn)為“龘”源于“龖”，最早見(jiàn)于《說(shuō)文解字》，釋義為“飛龍之狀”。而據(jù)黃安靖的考證，這是不確切的。他告訴記者，“龍行龘龘”是古代就有的固定搭配，始見(jiàn)于《玉篇》的“龍行龘龘也”。《玉篇》是中國(guó)第一部按部首編排的楷書(shū)字典，由南朝名士顧野王撰寫(xiě)，距今1600年歷史。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 其實(shí)在今年突然火爆之前，“龍行龘龘”早已在故紙堆里淹沒(méi)許久，甚至被認(rèn)為是沒(méi)有了生命力的一個(gè)詞。1600年之后突然又火了，人們出于新奇藉此往來(lái)問(wèn)候，將過(guò)年氣氛烘托得格外喜興熱絡(luò)。這也讓人不由感嘆漢語(yǔ)語(yǔ)詞興衰的奇妙。</p><p class="ql-block">在黃安靖看來(lái)，中國(guó)人自古就喜歡使用疊字，這幾乎成為了一種修辭格式，代表了中國(guó)人說(shuō)話寫(xiě)字的一種方式。比如古漢語(yǔ)中有李清照《聲聲慢》中的“尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚”，現(xiàn)代漢語(yǔ)中則有如啰啰嗦嗦、清清楚楚、明明白白、零零落落，等等。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 為什么中國(guó)人對(duì)疊字如此情有獨(dú)鐘呢？黃安靖認(rèn)為，這是因?yàn)榀B字可以營(yíng)造多種表達(dá)效果，還可以營(yíng)造出愛(ài)昵的表達(dá)色彩。比如把“小狗”說(shuō)成“小狗狗”，顯得可愛(ài)，有親和力。</p><p class="ql-block"> 當(dāng)然，疊字既然是一種漢語(yǔ)的修辭格式，那一定也會(huì)收到漢語(yǔ)語(yǔ)法的約束。如果不將就語(yǔ)法的規(guī)則，那么這個(gè)疊字就會(huì)讓人感到很奇怪。在黃安靖眼里，現(xiàn)在很多人都在說(shuō)的時(shí)髦用語(yǔ)“絕絕子”就是這么一個(gè)奇怪的疊字，因?yàn)椤敖^子”本來(lái)就不是一個(gè)詞，“絕絕子”就更是怪上加怪了，完全不符合漢語(yǔ)的語(yǔ)法規(guī)則。</p><p class="ql-block"> “任何規(guī)則的使用都應(yīng)恰到好處，恰到好處會(huì)產(chǎn)生理想的表達(dá)效果。如果過(guò)了，就會(huì)走向反面，甚至導(dǎo)致不規(guī)范、錯(cuò)誤出現(xiàn)。疊字的不當(dāng)使用，過(guò)了頭，確實(shí)會(huì)導(dǎo)致表達(dá)的低幼化?！秉S安靖說(shuō)，現(xiàn)在很多成年人喜歡說(shuō)一些“可愛(ài)的話”，以顯示自己的親和力，這當(dāng)然無(wú)可厚非，但任何新語(yǔ)詞的創(chuàng)造都應(yīng)該遵循規(guī)則，脫離了規(guī)則的創(chuàng)造是沒(méi)有價(jià)值的，對(duì)漢語(yǔ)母語(yǔ)也有失敬畏之心。</p><p class="ql-block"> 諸如“龍行龘龘”“前程?hào)T朤”“生活??”“事業(yè)燚燚”這些“老詞新生”究竟能走多遠(yuǎn)，不妨再讓子彈飛一會(huì)兒，當(dāng)代人的審美會(huì)給出最終的答案。</p><p class="ql-block"><br></p>
灵山县|
盐山县|
晋宁县|
栖霞市|
仁化县|
左云县|
新宁县|
思茅市|
华蓥市|
顺平县|
昌乐县|
习水县|
九台市|
上蔡县|
金坛市|
集安市|
光泽县|
花莲市|
清河县|
襄汾县|
东宁县|
达孜县|
彭山县|
桐乡市|
东乌珠穆沁旗|
柏乡县|
高清|
兖州市|
济阳县|
辽宁省|
高邑县|
肇东市|
漯河市|
青神县|
芜湖县|
余干县|
瑞昌市|
红河县|
集贤县|
萝北县|
沅陵县|