<p class="ql-block">今年的正月初一很特別，三龍開泰（甲辰年，初一甲辰日，上午7—9時為戊辰時）。這真是“龍行龘龘”。</p><p class="ql-block">全世界的中國人，對龍都應(yīng)該是有好感的。正如那首《龍的傳人》唱響了整個華人世界及龍的傳人的心聲。</p> <p class="ql-block">在中國的神話與傳說中，龍是一種神異動物，祂（ta）具有蛇身、蜥腿、鷹爪、鹿角、魚鱗、魚尾、口角有虎須、額下有珠的形象。也就是說衪與蛇、鱷魚、馬及閃電等有關(guān)。據(jù)《山海經(jīng)》記載，夏后啟、蓐收、句芒等都“乘雨龍”。另有記載“顓頊[zhuānxū]乘龍至四海”、“帝嚳[kù]春夏乘龍”。前人將龍分為四種：有鱗者稱蛟龍，有翼者稱為應(yīng)龍，有角者稱虬[qiú]龍，無角者稱螭龍。</p> <p class="ql-block">關(guān)于龍的原型的解讀。宋代學(xué)者郭若虛說“龍有九似”，即：“角似鹿、頭似駝、眼似兔、項似蛇、腹似蜃、鱗似魚、爪似鷹、掌似虎、耳似?！?。龍的身形矯健有力，蜿蜒曲折，騰空而起，鱗甲熠熠生輝，猶如鑲嵌著無數(shù)珍珠的寶石。龍的雙目炯炯有神，閃爍著智慧的光芒。龍的須髯飄逸如風(fēng)，彰顯著威嚴(yán)與尊貴。龍的四肢強健有力，能夠支撐起整個身軀，展現(xiàn)出非凡的力量。</p> <p class="ql-block">龍文化的底蘊自不必多說，更為精彩的是龍文化不僅屬于過去時，屬于現(xiàn)在，還屬于將來；龍文化是一個開放的可以不斷納新的動態(tài)系統(tǒng)；龍文化將相伴中華民族的發(fā)展而發(fā)展。</p><p class="ql-block">提及龍，便覺飛龍在天，奔騰之姿，躍然紙上。龍行龘龘，昂揚向上，生龍活虎，奮發(fā)有為。龍之文化，源遠(yuǎn)流長。自黃帝時代起，龍已成為中華民族的圖騰。龍之形象，或翻騰云海，或潛藏深淵，變化莫測，引人遐想。</p> <p class="ql-block">自古以來，龍在中華文化中占據(jù)重要地位，是神秘、尊貴、吉祥、力量的象征?！吨芤住で浴费裕骸疤煨薪?，君子以自強不息?！贝苏f君子應(yīng)效法天之運行不息，努力向上。而龍正是天的象征，故自強不息亦為龍之精神。同時，龍象征變革與創(chuàng)新?！吨芤住じ镓浴费裕骸按笕嘶⒆?，未占有孚；小人革面，順以從君?！贝苏f大人如虎般變革創(chuàng)新，小人則順應(yīng)時勢改變態(tài)度。而龍正是變革與創(chuàng)新的象征，因其能屈能伸能大能小，善于應(yīng)變故，古人常以龍喻指時代變革中的杰出人物。還有，龍，象征具有超凡的力量和智慧，能夠掌控風(fēng)云雷電等自然元素。即龍代表力量和智慧的化身。</p> <p class="ql-block">在《三國演義》“青梅煮酒論英雄”一回中，曹操對劉備所述的那個“龍”的解釋：“龍能大能小，能升能隱；大則興云吐霧，小則隱介藏形；升則飛騰于宇宙之間，隱則潛伏于波濤之內(nèi)。方今春深，龍乘時變化，猶人得志而縱橫四海。龍之為物，可比世之英雄。夫英雄者，胸懷大志，腹有良謀，有包藏宇宙之機，吞吐天地之志者也?！毖赞o擲地有聲，一口氣誦讀下來，又何其壯哉？</p><p class="ql-block">所以，龍文化的核心就是融合、吉祥、奮進(jìn)、智慧、變革、創(chuàng)新和力量。</p> <p class="ql-block">再說說“龍”的英語翻譯是dragon還是loong的問題。</p><p class="ql-block">“l(fā)oong”和“dragon”從哪里來？</p><p class="ql-block">據(jù)北京外國語大學(xué)英語學(xué)院副院長彭萍教授介紹，19世紀(jì)初，英國傳教士馬什曼在自己的著作里提到了中國的龍，當(dāng)時的注音用的就是“l(fā)oong”，但他后面解釋的時候依然使用了“dragon”這個詞。</p><p class="ql-block">“dragon”和“龍”含義相同嗎？</p><p class="ql-block">“中國的龍更友好和善?！薄拔鞣降凝埵且粋€巨型魔怪?！?lt;/p><p class="ql-block">“在中國，龍的形象非常正面，是一種幫助人類的動物，是尊貴的?！?lt;/p><p class="ql-block">“在西方，我們的龍形象幾乎都是負(fù)面的，非常糟糕，是殘暴的野獸。”這就是幾位對中國文化比較了解的西方學(xué)者這么區(qū)分“dragon”和“龍”的內(nèi)涵的。</p> <p class="ql-block">總而言之：西方之龍的含義：口吐烈焰+巨翅長鱗+烈性如火，形象負(fù)面。中國龍的含義：馬頭+鷹爪+魚鱗+鹿角+蛇身+沒有翅膀，代表好運吉祥，中國龍的形象不僅給你帶來喜慶，更給你一種力量，有著深厚的中華民族文化的內(nèi)涵。</p><p class="ql-block">因此，（中國）龍的英文肯定應(yīng)是“l(fā)oong”才是正確的。</p> <p class="ql-block">龍的形象與意蘊，已有八千年歷史，是中華文明的重要文化基因之一。中華民族是個歷史悠久的民族，又是一個發(fā)展中的民族。有中華兒女的地方，就有關(guān)于龍的傳說，從歷史走向未來，中華民族始終都是龍的傳人。新時代，我們更要把中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與時代結(jié)合起來，不斷傳承創(chuàng)新。面向新時代，我們心中的龍永遠(yuǎn)是那樣的昂頭挺胸、瞠目振鱗、意氣風(fēng)發(fā)、不斷奮進(jìn)。</p> <p class="ql-block"> “龍行龘龘，欣欣家國”。</p><p class="ql-block">（圖片來自網(wǎng)絡(luò)，有侵聯(lián)系即刪）</p>
即墨市|
安徽省|
桦南县|
手机|
桦南县|
莱芜市|
呼图壁县|
高碑店市|
太保市|
丰顺县|
涿州市|
梁山县|
新平|
河曲县|
确山县|
岑溪市|
高要市|
南开区|
丹寨县|
怀化市|
温州市|
杨浦区|
囊谦县|
天台县|
晋中市|
桐梓县|
大连市|
神农架林区|
台安县|
龙海市|
和田市|
同仁县|
闻喜县|
泸州市|
杂多县|
德令哈市|
萨嘎县|
分宜县|
中西区|
台州市|
黄龙县|