<p class="ql-block">廉音播報第三期《墨梅》</p><p class="ql-block">朗讀者:潘曉玲</p> <p class="ql-block">譯文:</p><p class="ql-block">我家洗硯池邊有一棵梅樹,朵朵開放的梅花都顯出淡淡的墨痕。</p><p class="ql-block">不需要別人夸它的顏色好看,只需要梅花的清香之氣彌漫在天地之間。</p><p class="ql-block">賞析:</p><p class="ql-block">這是一首題畫詩。墨梅就是顏色艷麗的梅花。詩人贊美墨梅不求人夸,只愿給人間留下清香的美德,實際上是借梅自喻,表達自己對人生的態(tài)度以及不向世俗獻媚的高尚情操。</p><p class="ql-block">開頭兩句“洗硯池”,化用王羲之“臨池學(xué)書,池水盡黑”的典故。詩人與晉代書法家王羲之同姓,故說“我家”。</p><p class="ql-block"> 三、四兩句是詩人的自我寫照。王冕自幼家貧,白天放牛,晚上到佛寺長明燈下苦讀,終于學(xué)得滿腹經(jīng)綸,而且能詩善畫,多才多藝。但他屢試不第,又不愿巴結(jié)權(quán)貴,于是絕意功名利祿,歸隱浙東九里山,作畫易米為生。“不要人夸顏色好,只留清氣滿乾坤”兩句,表現(xiàn)了詩人鄙薄流俗,獨善其身,不求功勛的品格。</p><p class="ql-block"> 這首詩題為“墨梅”,意在述志。詩人將畫格、詩格、人格有機地融為一體。字面上在贊譽梅花,實際上是贊賞自己的立身之德。</p><p class="ql-block"> 在這首詩中,一“淡”一“滿”盡顯個性,一方面,墨梅的豐姿與詩人傲岸的形象躍然紙上:另一方面令人覺得翰墨之香與梅花的清香仿佛撲面而來。</p>
长治市|
闸北区|
自贡市|
东至县|
阿城市|
阿荣旗|
乐业县|
青河县|
怀柔区|
营山县|
安图县|
芜湖县|
册亨县|
筠连县|
霍山县|
阿图什市|
东乌珠穆沁旗|
天长市|
松江区|
迁西县|
邯郸市|
云和县|
色达县|
集安市|
长沙市|
中宁县|
耒阳市|
秀山|
来宾市|
仁怀市|
嘉禾县|
富民县|
双桥区|
盐城市|
玉树县|
江山市|
南开区|
临夏县|
镇江市|
邢台市|
临安市|