《病中散記》之《平安夜》夜行動(dòng)物 <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>為何為何，在圣誕平安夜，寒冷寂寞的深夜，我在想你……據(jù)說，這是紐約史上前所未有的寒冷的狂風(fēng)呼嘯的圣誕夜。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>電視里放著悠揚(yáng)的圣誕歌，伴隨著歌聲是一團(tuán)熊熊燃燒的火焰，在跳躍著，翻滾著，熱烈地默默地閃爍著光芒。</i></b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>在這寒冷的夜晚，多想有人用溫暖的手輕輕撫摸我，柔柔地掠過我的長長的刀疤……</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>?我需要愛，我需要吻，我需要擁抱，就算沒有就畫一個(gè)給我也好。</i></b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>化療的痛苦，是這世上屈指可數(shù)的排列前茅的痛苦。唯有生孩子時(shí)的痛苦，才可以和他相提并論。但沒有像化療那樣的持續(xù)磨難你。開腹大手術(shù)后的化療，猶如雪上加霜，屋漏偏遭連夜雨，傷口上撒鹽！苦得你覺得生是如此苦難，人間如此，堅(jiān)持還剩多少意義？！</i></b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>我還有許多地方要去看看，還有許多人要去見見，許多沒有說出來的話要去說出來。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>我要去對中學(xué)學(xué)長說，謝謝你榜樣的力量，讓我努力學(xué)習(xí)，考進(jìn)了和你一樣的復(fù)旦大學(xué)，為的是有機(jī)會(huì)和你遇見。雖然只有一次在校園里偶遇，我們也只是點(diǎn)頭微笑而已，此種’金風(fēng)玉露”卻勝“人間無數(shù)“?。?lt;/i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>然，學(xué)長在這個(gè)世界的何處呢？據(jù)說在南半球的悉尼，在為生活奔波忙碌。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>因?yàn)橐汾s偶像，我竭盡全力,發(fā)揮了超常的能力和毅力，去爭取一席對于我來說，學(xué)不配位的神圣高大的江南第一學(xué)府之地。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i><u>今天的成就，與在復(fù)旦受得的教育有嚴(yán)重的影響和關(guān)系。</u></i></b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>本計(jì)劃在紐約冬季的圣誕和新年之際，去南半球過溫暖的假日，若有可能，去看望一下學(xué)長。可是，‘出師未捷身患病‘，怎不使我’淚滿襟”呢。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>?</i></b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>大山橫亙在眼前，大海阻隔著視線，連實(shí)現(xiàn)的愿望現(xiàn)在都搖搖欲墜了。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>記得英語歌有這樣的一句“I hunger for your touch “.</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>年輕時(shí)，初唱此歌時(shí)，沒有感覺，現(xiàn)在老了，卻是感觸頗深……</i></b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>?是否強(qiáng)弩之末，分外強(qiáng)烈？</i></b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i> 2022年圣誕 紐約</i></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i><span class="ql-cursor">?</span>日本一直在圣誕和新年流行的圣誕歌曲，是山下達(dá)郎的《平安夜》,我一直覺得還好聽，今夜卻非常有感覺，一聽渾身起雞皮疙瘩的那種，令我反復(fù)循環(huán)，沉浸其中，不能自拔。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>心底里最隱秘最深最柔弱的東西被觸碰到了。</i></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>?付日語歌詞：</i></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>譯文：</i></b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>子夜后的雨，</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>將變?yōu)檠┗h曳，</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>寧靜的夜，神圣的夜。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>今夜你一定不會(huì)來，</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>我一個(gè)人的孤寂圣誕夜。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>寧靜的夜，神圣的夜。</i></b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>?</i></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>實(shí)現(xiàn)不了的念，</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>在心底里密藏抑掖。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>寧靜的夜，神圣的夜。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>今夜一定能不情怯。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>寧靜的夜，神圣的夜。</i></b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>未消失殆盡的念，</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>向著黑夜繼續(xù)細(xì)綿。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>街角的圣誕樹，</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>銀花閃爍熠熠點(diǎn)點(diǎn)。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>寧靜的夜，神圣的夜。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>?</i></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>子夜后的雨，</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>將變?yōu)檠┗h曳，</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>寧靜的夜，神圣的夜。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>今夜你一定不會(huì)來，</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>我一個(gè)人的孤寂圣誕夜。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i>寧靜的夜，神圣的夜。</i></b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;"><i><span class="ql-cursor">?</span></i></b></p>