<p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);"> 繪本教學(xué)能促進思維發(fā)展,英語繪本不僅能夠為學(xué)生提供真實的語言情境,協(xié)助發(fā)展孩子的語言能力,還能有效促進學(xué)生思維能力的發(fā)展。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);"> 今天給大家推薦一本英語繪本——《Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?》。這本書已經(jīng)出了50多年了,被譯成了30多種語言,其中也包括中文版本,也絕對是卡老爺爺?shù)谋钪唬峭瑢W(xué)們英語啟蒙必入手的一本書。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);"> 全書從棕色的熊開始,逐一看到不同顏色的不同動物。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">Brown bear, brown bear, what do you see?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">棕熊,棕熊你看到了什么?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">I see a red bird looking at me.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">我看到一只紅鳥在看我。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">Red bird, red bird, what do you see?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">紅鳥,紅鳥,你看到了什么?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">I see a yellow duck looking at me.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">我看到一只黃鴨在看著我。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">Yellow duck, yellow duck, what do you see?</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">黃鴨,黃鴨, 你看到了什么?</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">I see a blue horse looking at me.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">我看到了一匹藍馬在看著我。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">Blue horse, blue horse, what do you see?</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">藍馬, 藍馬, 你看到了什么?</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">I see a green frog looking at me.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">我看到了一只綠色的青蛙在看著我。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">Green frog, green frog, what do you see?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">綠蛙,綠蛙, 你看到了什么?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">I see a purple cat looking at me.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">我看到了一只紫色的貓咪在看著我。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">Purple cat, purple cat, what do you see?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">紫貓咪,紫貓咪,你看到了什么?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">I see a white dog looking at me.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">我看到了一只白狗在看著我。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">White dog, white dog, what do you see?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">白狗,白狗,你看到了什么?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">I see a black sheep looking at me.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">我看到了一只黑色的綿羊在看著我。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">Black sheep, black sheep, what do you see?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">黑綿羊,黑綿羊,你看到了什么?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">I see a goldfish looking at me.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">我看到了一只金魚在看著我。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">Goldfish, goldfish, What do you see?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">金魚,金魚,你看到了什么?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">I see a teacher looking at me.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">我看到了一位老師在看著我</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">Teacher, teacher, what do you see?</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">老師,老師,你看到了什么?</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">I see children looking at me.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">我看到了孩子們在看著我。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">Children, children,what do you see?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">孩子們,孩子們,你們看到了什么?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">We see a brown bear, a red bird, a yellow duck, a blue horse, a green frog, a purple cat, a white dog, a black sheep, a goldfish,and a teacher looking at us.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);"> 我們看到一只棕色的熊, 一只紅色的鳥, 一只黃色的鴨子,一匹藍色的馬,一只綠色的青蛙,一只紫色的貓,一只白色的狗,一只黑色的羊,一條金魚和一位老師在看著我們。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:justify;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);"> 關(guān)于這本書的學(xué)習(xí),爸爸媽媽們可以通過問答的形式和小朋友們互動,來鞏固書中出現(xiàn)的動物和顏色。除此之外,如果小朋友們對書中內(nèi)容已經(jīng)可以完全掌握,那么我們同樣也可以對書中內(nèi)容進行拓展,把書中的動物換成小朋友們需要學(xué)習(xí)的動物,這樣既鞏固了這個句型,也學(xué)習(xí)了新的知識。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);"> 我們看看一年級的小朋友們是怎樣閱讀這本英語繪本的。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);"> 不積跬步無以至千里,曙光二小的小朋友們,一起走進英語繪本的世界吧,讓我們在精美的圖畫、有趣的故事中徜徉吧!閱讀時的你必將積累詞匯、豐厚底蘊、開拓視野。請開始閱讀吧,請堅持閱讀吧!</span></p> <p class="ql-block">編輯:姚敏</p><p class="ql-block">視頻:一年級</p><p class="ql-block">審核:教導(dǎo)處</p>
双江|
重庆市|
邢台市|
河津市|
南华县|
崇阳县|
黔江区|
深州市|
安溪县|
扶沟县|
偃师市|
天长市|
孝义市|
淮南市|
邮箱|
姚安县|
临沭县|
麻江县|
庆安县|
松原市|
保德县|
哈巴河县|
通州市|
宝清县|
当雄县|
新源县|
时尚|
海丰县|
游戏|
含山县|
枣阳市|
大渡口区|
连平县|
陇南市|
浮山县|
青铜峡市|
女性|
七台河市|
赤峰市|
荔波县|
灌阳县|