<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">各位會(huì)員朋友，大家好！</p><p class="ql-block">今天我們繼續(xù)請學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長李永清老師為大家講《楹聯(lián)基礎(chǔ)知識(shí)》。</p><p class="ql-block"> 上節(jié)課王會(huì)長已經(jīng)向大家介紹過了，李永清老師是中華詩詞學(xué)會(huì)會(huì)員、中國楹聯(lián)學(xué)會(huì)理事、河南作家協(xié)會(huì)會(huì)員，河南詩詞學(xué)會(huì)常務(wù)理事，洛陽市楹聯(lián)學(xué)會(huì)會(huì)長，洛陽詩詞學(xué)會(huì)執(zhí)行會(huì)長，義馬市作家協(xié)會(huì)主席。是一位文學(xué)功底深厚、詩詞楹聯(lián)造詣 較高的詩人作家。他上一節(jié)課為我們講了楹聯(lián)基礎(chǔ)知識(shí)中的基本概念和發(fā)展概況，重點(diǎn)講了聯(lián)律構(gòu)成的基本要素，本節(jié)課將要為我們重點(diǎn)闡述傳統(tǒng)對格部分，主要是對于歷史上傳統(tǒng)詩文運(yùn)用駢詞儷句（對偶的句子），逐步形成、不斷優(yōu)化的過程以及在楹聯(lián)學(xué)中的地位。</p><p class="ql-block">下面，我們請李會(huì)長給大家授課！</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">?楹聯(lián)基礎(chǔ)知識(shí)（第二講）</b></p><p class="ql-block">上一節(jié)課我們講了楹聯(lián)基礎(chǔ)知識(shí)中的基本概念和發(fā)展概況，重點(diǎn)講了聯(lián)律構(gòu)成的基本要素，即＂字句對等、詞性對品、結(jié)構(gòu)對應(yīng)、節(jié)律對拍、平仄對立、形對意聯(lián)＂，也就是俗說的楹聯(lián)“六要素”。</p><p class="ql-block">本節(jié)講我們重點(diǎn)闡述傳統(tǒng)對格部分，主要是對于歷史上傳統(tǒng)詩文運(yùn)用駢詞儷句（對偶的句子），逐步形成、不斷優(yōu)化且沿用至今的屬對格式予以梳理，并明確規(guī)定“凡符合傳統(tǒng)修辭對格，即可視為成對”，從而確立了傳統(tǒng)對格在楹聯(lián)格律學(xué)中的地位。</p><p class="ql-block">《聯(lián)律通則》中所列舉的傳統(tǒng)屬對格式，主要是字法中的疊語、嵌字、銜字；音法中的借音、諧音、聯(lián)綿；詞法中的互成、交股、轉(zhuǎn)品；句法中的當(dāng)句、鼎足、流水等。</p><p class="ql-block">相對于基本規(guī)則而言，傳統(tǒng)對格是屬于更為高級(jí)、繁雜的范疇，許多內(nèi)容涉及楹聯(lián)修辭學(xué)。在掌握了基本規(guī)則之后，又懂得了傳統(tǒng)對格，楹聯(lián)創(chuàng)作、賞析就可以進(jìn)入妙境。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"><span class="ql-cursor">?</span>一、傳統(tǒng)修辭對格</b></p><p class="ql-block"><b>1.疊語對</b></p><p class="ql-block">“疊語”，是指同樣詞語，在句際間（包括單句聯(lián)上下聯(lián)，以及多句聯(lián)分句之間）重復(fù)使用、兩兩對舉的修辭法。應(yīng)用較多的情況是在句內(nèi)自對中，含重字自對者均為疊語對。使用疊語修辭法，把重要的詞語及其所表述的重要的事物或觀念，一再反復(fù)出現(xiàn)，可以取得一唱三嘆的效果，富有聯(lián)語的節(jié)奏美。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>例如，民國喻長霖題浙江杭州岳飛廟墓聯(lián)：</b></p><p class="ql-block"><b>有漢一人，有宋一人，百世清風(fēng)關(guān)岳并；</b></p><p class="ql-block"><b>奇才絕代，奇冤絕代，千秋毅魄日星懸。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">聯(lián)語以議論之筆，評(píng)贊有加，充分表達(dá)了作者對岳飛一生精忠報(bào)國之“清風(fēng)”、“毅魂”的緬懷與仰慕，非常雅致。上聯(lián)兩個(gè)“有”字，下聯(lián)兩個(gè)“奇”字，稱首疊；只疊一個(gè)字，稱一疊。上聯(lián)“一人”兩字、下聯(lián)“絕代”兩字重復(fù)，稱尾疊；疊了兩個(gè)字，稱二疊。</p><p class="ql-block">補(bǔ)充：允許“同位重字”或“規(guī)則重字”。</p><p class="ql-block">如果上聯(lián)重復(fù)使用某個(gè)字時(shí)，下聯(lián)必須在相同位置重復(fù)使用另外一個(gè)字，這就是“同位重字”，簡稱“復(fù)字”。例如：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>春回大地春陽暖；</b></p><p class="ql-block"><b>國至新元國運(yùn)昌。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">（上聯(lián)重復(fù)“春”，下聯(lián)在相同位置重復(fù)“國”）</p><p class="ql-block">如果上聯(lián)的字和下聯(lián)的字有重復(fù)，必須要有規(guī)律，稱為“規(guī)則重字”例如：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>本無月缺月圓，它隨順你；</b></p><p class="ql-block"><b>雖有花開花落，你任由它。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">（上下聯(lián)都有“它”、“你”，但位置交錯(cuò)，有規(guī)律。）</p><p class="ql-block">再如：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>室有奇書窮亦富；</b></p><p class="ql-block"><b>胸?zé)o點(diǎn)墨富也窮。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>萬法一心，空不異色；</b></p><p class="ql-block"><b>一心萬法，色即是空。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>一人千古；</b></p><p class="ql-block"><b>千古一人。</b>（林森挽孫中山先生聯(lián)）</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>2.嵌字對</b></p><p class="ql-block">“嵌字”，是指將人名、地名、干支、事物等，分別嵌入上下聯(lián)的某些位置上去，進(jìn)而構(gòu)成一個(gè)新詞，使之產(chǎn)生新的語義或情趣。嵌字修辭法的作用，在于能把作者表達(dá)的真情實(shí)感或特別需要突出的字、詞，巧妙地、天衣無縫地嵌入聯(lián)語中，從而引起讀者的格外注意，增強(qiáng)楹聯(lián)的藝術(shù)感染力。</p><p class="ql-block">嵌字對源于古人詩鐘(限時(shí)吟聯(lián)續(xù)詩)游戲，其格式繁多。通常而言，按在聯(lián)語中所嵌的位置不同，主要有鶴頂格（即分別嵌于上下聯(lián)的第一個(gè)字）、雁足格（即分別嵌于上下聯(lián)的末一個(gè)字）、魁斗格（分別嵌于上聯(lián)的第一個(gè)字和下聯(lián)的末一個(gè)字）、蟬聯(lián)格（分別嵌于上聯(lián)末一個(gè)字和下聯(lián)第一個(gè)字）、碎錦格（任意嵌于上下聯(lián)內(nèi)）等。運(yùn)用嵌字修辭法，若所嵌字之詞性不同，只要其組合句意切題，則視為成對，不必逐字鑿然在律。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>例如，民國王闿運(yùn)題浙江杭州曲園聯(lián)：</b></p><p class="ql-block"><b>曲徑通幽處；</b></p><p class="ql-block"><b>園林無俗情。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">此聯(lián)為集句聯(lián)。聯(lián)語以鶴頂格嵌入“曲園”二字，可謂妙化天成。雖然“曲”與“園”二字詞性不同，且“曲徑”為偏正結(jié)構(gòu)、“園林”為并列結(jié)構(gòu)，但我們把它們只當(dāng)作整體名詞或?qū)Ｓ迷~視之，即可成對。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>3.銜字對</b></p><p class="ql-block">“銜字”，是指聯(lián)語中一個(gè)字銜接著一個(gè)相同的字，以增強(qiáng)語意的節(jié)奏感及其情趣。清梁章鉅在《浪跡叢談?卷七?巧對補(bǔ)錄》中所記述的：“‘無錫錫山山無錫’之句，久無屬對，朱蘭坡先生（清代學(xué)者）以‘平湖湖水水平湖’對之?！贝藶橐焕?。銜字修辭法，是把兩個(gè)分句緊密地縮合成一句，誦讀時(shí)要在兩個(gè)字之間稍作停頓，不能把兩字當(dāng)成疊音詞連讀。這是銜字對與同字疊用的連珠對不同之處，即同字疊用所構(gòu)成的疊音詞中間不可以有停頓，如“喜茫?？臻煙o邊”，就不屬于銜字對。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>例如，民國葉征題浙江杭州四照閣聯(lián)：</b></p><p class="ql-block"><b>面面有情，環(huán)水抱山山抱水；</b></p><p class="ql-block"><b>心心相印，因人傳地地傳人。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">聯(lián)語平實(shí)質(zhì)樸，切景、切情，通俗而淡雅。上聯(lián)之“山”與下聯(lián)之“地”為銜字相接，與此同時(shí)，采用反復(fù)修辭手法，“水”、“人”、“抱”、“傳”等字在同一聯(lián)句中再次使用，而音、義均無改變，尤見其結(jié)構(gòu)匠心。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>4.借音對</b></p><p class="ql-block">“借音”，是指借用某個(gè)字的音與本來不能相對的字成對。這在辭格上稱為“借對”。從語音修辭角度來說，亦稱“借音”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>例如，唐李商隱《錦瑟》詩中的頸聯(lián)：</b></p><p class="ql-block"><b>滄海月明珠有淚；</b></p><p class="ql-block"><b>藍(lán)田日暖玉生煙。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">聯(lián)語中詩人以“珠”、“玉”自喻，不僅喻才能，更喻德行和理想，由此抒發(fā)自己稟具卓越的才德，卻不為世用的悲哀之情。上聯(lián)“滄”字與顏色詞“蒼”同音，借以與下聯(lián)“藍(lán)”字相對。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>5.諧音對</b></p><p class="ql-block">“諧音”，是指利用語言文字同音或近音的關(guān)系，使一個(gè)字、詞構(gòu)成表里兩層意思，使之涉及到兩件事情、多件事或兩種內(nèi)容、多種內(nèi)容。諧音修辭法的作用，可以一語雙關(guān)地表達(dá)作者所要表達(dá)的意思，含蓄委婉，幽默詼諧，耐人尋味。例如，明陳洽兒時(shí)與父同行，只見兩舟一快一慢地駛于江中，父出句、子遂對句：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>兩舟并行，櫓速不如帆快；</b></p><p class="ql-block"><b>八音齊奏，笛清難比簫和。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">聯(lián)語表面之意，似乎是眼前景色的描繪：兩舟并行，搖櫓的船速不如帆船快；八音齊奏，笛聲之清脆難比簫音之婉轉(zhuǎn)平和。但，聯(lián)語采用諧音修辭法表達(dá)了更深層次的涵義：以“櫓速”諧音喻指東吳都督魯肅，以“帆快”諧音喻指西漢大將樊噲；以“笛清”諧音喻指北宋大將狄青，以“簫和”諧音指西漢相國蕭何，借以評(píng)論歷史人物。上聯(lián)謂三國的魯肅不如漢初的樊噲，文不如武；下聯(lián)則謂北宋的狄青難比漢代的蕭何，武難比文，起到了寓情于景的特殊效果，可以說是妙趣天成。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>6.聯(lián)綿對</b></p><p class="ql-block">“聯(lián)綿”，是指“兩字相續(xù)，或以其形，或以其事，或以其聲”相綴成義而不能分割。此為修辭中的一格。其主要特點(diǎn)，一是組成聯(lián)綿詞的兩字，是一個(gè)不可分割的整體，表示一個(gè)概念，如“葡萄”是一種水果的名字，不能拆開來解釋；二是組成聯(lián)綿詞的兩字只有表音作用，字形與詞義并無必然聯(lián)系，因而在古代書籍中往往有多種不同的寫法，如“猶豫”也寫作“憂豫”；三是組成聯(lián)綿詞的兩字，多數(shù)有雙聲或者疊韻的關(guān)系，亦分別稱“雙聲聯(lián)綿”（即兩字聲母相同，如“鴛鴦”、“玲瓏”）、“疊韻聯(lián)綿”（即兩字韻母相同，如“爛漫”、“縹緲”）、也有“非雙聲疊韻”（如“葡萄”、“玻璃”），有的還同屬一個(gè)偏旁，如“逍遙”、“磅礴”。在對聯(lián)創(chuàng)作中，聯(lián)綿詞必須與聯(lián)綿詞相對，其詞性相同尤佳，但也允許詞性不同。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>例如，民國邱菽園題緬甸仰光孤嶼園居聯(lián)：</b></p><p class="ql-block"><b>芳草密粘天，縹緲樓臺(tái)開畫本；</b></p><p class="ql-block"><b>輕鷗閑傲我，蒼茫煙水足菰蒲。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">聯(lián)語描繪孤嶼園的美麗景色，突現(xiàn)清遠(yuǎn)之畫境，悠閑之心境，流露出怡然自樂的感情。上聯(lián)聯(lián)綿詞“縹緲”與下聯(lián)聯(lián)綿詞“蒼茫”相對。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b><span class="ql-cursor">?</span>7.互成對</b></p><p class="ql-block">“互成”這一修辭格式，首見于唐弘法大師《文鏡秘府論?二十九種對》，其將“互成對”與“的名對”（也稱“正名對”，即同類詞語之工對）進(jìn)行對比，指出“互成對者，天與地對， 日與月對，麟與鳳對，金與銀對，臺(tái)與殿對，樓與榭對。兩字若上下句安之，名的名對；若兩字一處用之，是名互成對，言互相成也。”前人將互成對與同類對等同 看待，應(yīng)當(dāng)引起后人的重視，所以，我們將同類單字連用，然后上下聯(lián)對應(yīng)相對，規(guī)范地稱其為互成對。如“日月光天德，山河壯帝居”中，上聯(lián)“日月”對下聯(lián)“山河”，均為同類單字連用，這種格式即為互成對，而不能理解為“日”與“月”，以及“山”與“河”的聯(lián)內(nèi)自對。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>例如，民國魏定南題湖南臨武學(xué)署聯(lián)：</b></p><p class="ql-block"><b>閑地卻逢忙世界；</b></p><p class="ql-block"><b>冷官偏有熱心腸。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">聯(lián)語以“閑”與“忙”、“冷”與“熱”，互為反襯，諧趣其中，耐人賞玩?！笆澜纭迸c“心腸”則為同類單字連用，構(gòu)成互成對。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b><span class="ql-cursor">?</span>8.交股對</b></p><p class="ql-block">“交股”，是指上下聯(lián)中的兩對詞語在不同的語法位置上交錯(cuò)互對。交股修辭法，刻意避開整齊、均衡、雷同的詞語形式，使上下聯(lián)詞語別異，形式參差，錯(cuò)落有致，產(chǎn)生活潑多變的優(yōu)美辭面。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>例如，唐李群玉《杜丞相宴中贈(zèng)美人》詩中之句：</b></p><p class="ql-block"><b>裙拖六幅湘江水；</b></p><p class="ql-block"><b>鬟聳巫山一段云。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">上聯(lián)“六幅”、“湘江”分別與下聯(lián)“一段”、“巫山”，不是依次相對，而是交錯(cuò)相對，達(dá)到了詞語形式新穎、靈動(dòng)的效果。</p> <p class="ql-block">李永清會(huì)長的講課十分精彩，使我們系統(tǒng)了解了楹聯(lián)的起源及發(fā)展、聯(lián)律的通則及要素，以及傳統(tǒng)對格的字法、用法、詞法、句法，相信大家在掌握了基本規(guī)則之后，又懂得了傳統(tǒng)對格，楹聯(lián)創(chuàng)作、賞析就可以進(jìn)入妙境。</p><p class="ql-block">最后讓我們一起感謝李老師的辛勤付出！??????</p>
宣武区|
安顺市|
南郑县|
台州市|
恭城|
寻乌县|
板桥市|
禹城市|
兴海县|
奇台县|
富宁县|
宣武区|
临泽县|
刚察县|
泗水县|
濮阳市|
文水县|
清丰县|
漾濞|
东宁县|
马尔康县|
定襄县|
宁乡县|
怀化市|
桑日县|
叙永县|
政和县|
海城市|
马山县|
阳春市|
侯马市|
华阴市|
论坛|
固阳县|
罗甸县|
昌平区|
土默特右旗|
分宜县|
蓝山县|
黔西|
沂源县|