<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 今天晚上我們一起學(xué)習(xí)和品評的詩作是宋代詩人林逋所作的一首五言律詩《宿洞霄宮》：</p><p class="ql-block">秋山不可盡，秋思亦無垠。</p><p class="ql-block">碧澗流紅葉，青林點(diǎn)白云。</p><p class="ql-block">涼陰一鳥下，落日亂蟬分。</p><p class="ql-block">此夜芭蕉雨，何人枕上聞。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">作者簡介：</b></p><p class="ql-block"> 林逋（967年－1028年），字君復(fù)，后人稱為和靖先生、林和靖，漢族，杭州錢塘（今浙江杭州）人，一說奉化大里黃賢村人。北宋著名隱逸詩人。幼時刻苦好學(xué)，通曉經(jīng)史百家。性孤高自好，喜恬淡，勿趨榮利。長大后，曾漫游江淮間，后隱居杭州西湖，結(jié)廬孤山。常駕小舟遍游西湖諸寺廟，與高僧詩友相往還。每逢客至，叫門童子縱鶴放飛，林逋見鶴必棹舟歸來。作詩隨就隨棄，從不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治喪盡禮。宋仁宗賜謚“和靖”。林逋隱居西湖孤山，終生不仕不娶，惟喜植梅養(yǎng)鶴，自謂“以梅為妻，以鶴為子”，人稱“梅妻鶴子”。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">創(chuàng)作背景：</b></p><p class="ql-block"> 詩題為“宿洞霄宮”，點(diǎn)名了詩人寫作對象是洞霄宮。洞霄宮在今浙江余杭縣西南大滌山，唐宋代時也是游覽避暑勝地。唐代在此地建有天柱觀，北宋改名為洞霄宮。</p><p class="ql-block"> 道家認(rèn)為，洞霄宮是第七十二福地。宋朝官員退休后，常常掛一個“提舉洞霄宮”的虛職，可見名氣不小。詩人以《宿洞霄宮》為題，說明這是一首游覽留宿詩。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">注釋：</b></p><p class="ql-block">1.洞霄宮：在今浙江余杭縣西南大滌山中，唐建天柱觀，宋改名洞霄宮。</p><p class="ql-block">2.無垠：無邊無盡，沒有盡頭。</p><p class="ql-block">3. 澗：山間小溪。</p><p class="ql-block">4. 亂蟬：亂，形容蟬多。</p><p class="ql-block">5.秋山：此處的山，指的是大滌山。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">譯文：</b></p><p class="ql-block"> 秋天的大滌山，美景無限，我難以一一游覽；秋天的大滌山，引起我無限遐思，更難一一形諸筆端。</p><p class="ql-block"> 你看，那碧綠的山澗，泉水奔流，帶來了片片紅葉；青蔥的樹林上空，朵朵白云縈繞飄蕩。</p><p class="ql-block"> 一只飛鳥不知從何處飛來，撲騰騰地沖進(jìn)了樹陰；夕陽西下，滿山的知了，不停地鳴唱。</p><p class="ql-block"> 我想，這美妙的夜晚，雨打芭蕉，聲聲點(diǎn)點(diǎn)，是那么的悅耳；有誰，將與我一起，在枕上細(xì)細(xì)地聆聽，聯(lián)翩浮想？</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">賞析：</b></p><p class="ql-block"> 首聯(lián)“秋山不可盡，秋思亦無垠”。前兩句連用兩個“秋”字，點(diǎn)名游覽時間是在秋天。起句總攬概括游覽地點(diǎn)，繼而寫出因秋感懷。大滌山之大，一眼望不盡，詩人的心情更是十分快意，山無邊，思無垠，山中移步換景，秋思隨景而生，也隨景而變。一葉落而知秋。秋季是由夏轉(zhuǎn)冬的過度，也是天地萬物由盛轉(zhuǎn)衰的季節(jié)。秋風(fēng)一起，大自然萬物逐漸凋敝，在收獲了應(yīng)該收獲的作物之后，天地之間逐漸蕭索肅穆，北雁南歸，離家在外的人，很容易借景生情，思念家鄉(xiāng)。</p><p class="ql-block"> 《漢樂府長歌行》中說：“陽春布德澤，萬物生光輝。?？智锕?jié)至，焜黃華葉衰?！焙芏嗳讼矚g春天，因?yàn)榇禾焓侨f物生長的季節(jié)，大自然的勃勃生機(jī)，令人欣喜。人們唯恐秋天來的太早，樹葉枯黃，萬物衰敗，令人郁悶?？墒侨藗兺浟?，正是因?yàn)榇笞匀坏乃募据喕?，春、夏、秋、冬才有了不同的色彩和景致，沒有哪一個季節(jié)最好，也沒有哪一個季節(jié)最壞。詩人在這首《宿洞霄宮》的起句，就直筆寫秋，秋意秋思，在胸中起伏不定，把客觀景物和內(nèi)心感受安頓在首句，引發(fā)讀者的思考。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 頷聯(lián)“碧澗流紅葉，青林點(diǎn)白云”。這兩句可謂色彩斑斕，把山中秋景盡收眼底。首先詩人僅用十個字，卻寫出了“碧”、“紅”、“青”、“白”四種不同的顏色，詩人手中似有畫筆，把秋山、秋水、秋葉、秋云層層暈染，如彩繪一般，濃淡相間，枯淡有致。
</p><p class="ql-block"> 另外，這兩句的兩個動詞“流”和“點(diǎn)”用的極其生動活潑，“澗”是碧綠色，碧水中卻有紅葉流出；“林”是青翠色，卻映襯著白云朵朵。色彩的對比強(qiáng)烈，絢爛的秋景如此明亮，光彩奪目，令人流連忘返。
</p><p class="ql-block"> 南北朝陶弘景詩中云：“山中何所有？嶺上白云多”，山中景色眾多，但詩人偏偏喜歡白云，頗有閑云野鶴之意。這首詩中的“白云”同樣具有隱逸情懷。</p><p class="ql-block"> 詩人還善于運(yùn)用獨(dú)特的視角寫景致的變化。俗話說，水往低處流。所以詩人以俯視的角度寫“碧澗”，看到了碧澗中的紅葉，場景是活的，是極具動感的。然后視角發(fā)生了轉(zhuǎn)變，從俯視變?yōu)檠鲆?，才看到“青林”上點(diǎn)綴的“白云”，場景是靜景?！傲骷t葉”暗喻時光之匆忙，“點(diǎn)白云”暗喻詩人之閑適。詩人在俯仰之間，動靜結(jié)合，感受時光匆匆，歲月靜好。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 頸聯(lián)“涼陰一鳥下，落日亂蟬吟”，也是寫景，但筆法又換了，轉(zhuǎn)入明凈輕快。詩仍關(guān)合秋天，但又插入當(dāng)天的時間，“涼陰”和“落日”點(diǎn)出日已西斜，時間已近黃昏，呼應(yīng)詩題“宿洞霄宮”的“宿”，為下一聯(lián)做好鋪墊。時間在不知不覺中流轉(zhuǎn)到了傍晚，涼陰飛鳥呼應(yīng)上一聯(lián)的山上白云，蟬聲紛亂呼應(yīng)上一聯(lián)碧澗奔騰，詩人不露痕跡把時間寫得層次分明，把景致安排的疏密不同，可謂匠心寫景，融情入景，緊扣“秋”意，思緒起伏。上聯(lián)寫的是自然界純凈的景色，重點(diǎn)是靜，盡管水在流、云在飄，都是相對的靜止，有聲的無聲；這聯(lián)的重點(diǎn)放在動與鬧上，說在樹林清涼的樹陰中，一只鳥兒撲騰騰地飛來?xiàng)?，落日照著山林，到處是秋蟬的鳴聲。這聯(lián)寫得很有興味，與前面合成一個和諧統(tǒng)一的氛圍，顯得詩人在山中徘徊，充滿留戀，以至于把整個身心都沉浸在自然之中，處處呈現(xiàn)出自然界的真趣。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 尾聯(lián)“此夜芭蕉雨，何人枕上聞”。這首詩先不寫宿而寫游，尾句才點(diǎn)出詩題的“宿”，雖然是大多數(shù)游覽留宿詩的寫法，但這首詩的結(jié)尾意味深長。詩人留宿洞霄宮，還未到就寢十分，秋雨敲窗，夜雨芭蕉，不知道誰能和自己共聞此聲？</p><p class="ql-block"> 詩人尾聯(lián)寫“宿”，但又不直接寫夜宿，而是宕開一層，從洞霄宮的芭蕉寫起。芭蕉的葉子比較寬大，雨落芭蕉，會產(chǎn)生特殊的聲音，容易讓人生發(fā)愁情，引發(fā)孤獨(dú)寂寞之感。即便不下雨，只要有風(fēng)，芭蕉葉也會發(fā)出悉悉索索的聲音。詩人在這首詩中寫“芭蕉雨”，未必真的下雨，也有可能是風(fēng)吹蕉葉，產(chǎn)生了類似芭蕉雨的聲音，這是虛擬聽雨來實(shí)寫住宿。這種虛寫和秋雨打在芭蕉葉上，實(shí)際產(chǎn)生的響聲如出一轍，詩人遐思悠悠，即有對洞霄宮美景的喜愛，也透露了作為隱士的一種孤寂，空山寂靜，別有韻味。
</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 詩的首聯(lián)的“秋思亦無垠”和尾句“何人枕上聞？”相互呼應(yīng)，詩人一定知道，在秋夜秋風(fēng)中，一定還有跟他一樣，孤枕難眠，臥聽“芭蕉雨”的人，如此奇思妙想，令人嘆服。
</p><p class="ql-block"> 林逋這首《宿洞霄宮》寫得工巧細(xì)致、閑遠(yuǎn)沖淡，如其為人。對偶整齊，層次分明，動靜結(jié)合，善于變換視角，把景與情自然地融合在一起，韻味無窮。梅堯臣在《林和靖先生詩集序》中評價林逋的詩“詠之令人忘百事”，這首詩竟然有如此魅力，值得一讀！</p><p class="ql-block"><br></p>
永丰县|
通州区|
手游|
玉田县|
汕头市|
宁夏|
闸北区|
利辛县|
新蔡县|
昔阳县|
汶上县|
马山县|
许昌县|
嵩明县|
涟源市|
讷河市|
白城市|
如皋市|
达尔|
辉县市|
开封市|
永寿县|
涿州市|
芒康县|
鹿泉市|
乐业县|
老河口市|
衡水市|
太仆寺旗|
武乡县|
乌兰浩特市|
顺义区|
泾川县|
扬州市|
阳信县|
望谟县|
夏河县|
峨山|
琼海市|
余姚市|
鸡东县|