<p class="ql-block">【說 明】本人曾在名古屋南山大學教養(yǎng)學系教授中國語言文化,這些都是聽過我課的日本學生。</p> <p class="ql-block">第二章 第七節(jié)</p><p class="ql-block"> <b>歲時如流年深久 </b></p><p class="ql-block"><b> 幾度波折幾度新</b></p><p class="ql-block"> 我接到了針對第二章第四節(jié)的讀者提問。其中有人問,到底能不能僅從某個日本人的姓氏就推斷他(她)是中國某某古代名人之后呢?估計對這個問題感興趣的朋友不少。特做一節(jié)解答于下。</p><p class="ql-block"> 公元4世紀,日本是“應(yīng)神天皇”時代,人們以氏族集團的方式生活和勞作。頭領(lǐng)是“氏上”,普通成員是“氏人”?!笆仙稀庇懈髯缘淖鸱Q,如王、彥、別等等,即是其姓,氏人皆從此姓,無個人姓,故稱“氏姓”。</p><p class="ql-block"> 到公元646年“大化改新”時,“氏人”大都成為朝廷的“私有民”,“氏姓”按所屬天皇決定,如屬于雄略天皇的被稱為“長谷”、屬于應(yīng)神天皇皇子的被稱為“宇治”等等,與皇室無關(guān)的則按從事的工作決定,如從事農(nóng)耕的稱為“田部”,漁業(yè)的稱為“海部”,狩獵的稱為“犬養(yǎng)部”,手工業(yè)的稱為“服部”等等。到公元780年前后(奈良時代末期),“氏姓”總數(shù)已達千余,十分混亂。</p><p class="ql-block"> 從第50代天皇開始整理“氏姓”,大約在公元815年前后編撰完成了《新撰姓氏錄》,朝廷第一次正式使用“姓氏”二字,將1182個姓氏分為三大類收錄其中。屬于天照大神或各地土神的為“神別”,屬于皇室的為“皇別”,屬于來自中國、朝鮮的為“蕃別”。舉例如下:</p><p class="ql-block"> 皇別:山上、阿倍、高橋、大島、石川、田邊、坂本、田中等等。</p><p class="ql-block"> 神別:藤原、中村、平岡、大伴、荒田、三島、犬養(yǎng)、竹田等等。</p><p class="ql-block"> 蕃別:朝鮮后裔從略。中國后裔分三種,屬于秦始皇的有秦、長岡、山村、櫻田;屬于后漢靈帝的有阪上、丹波、山口、谷;屬于普通百姓的有桑原、檜前、高安、高向。</p><p class="ql-block"> 請務(wù)必記住,絕對不能根據(jù)姓氏就輕易斷定某人是秦始皇的或某某中國人的第幾代孫,因為《新撰姓氏錄》成書年代久遠,何況千余年來,日本人姓氏走過的道路千轉(zhuǎn)百迴,異常曲折。首先經(jīng)歷了由天皇賜姓、與皇室聯(lián)姻等原因形成“源平藤橘”四大姓氏階段,當時其他姓氏或被吸收同化,或繁衍分支,或逐步消弱最終消亡。</p><p class="ql-block"> 公元1801年幕府發(fā)布法令明確規(guī)定只有武士才能佩帶刀劍和享有姓名。不過,享受武士待遇的名門、屬于村長之類的官人、在學問等某方面有功者可作為“特例”,其他人等一律不準帶刀,不準有姓。這條法令嚴格執(zhí)行了70年之久。直到1870年9月明治政府頒布了《平民姓氏許可令》才予以解除。繼而發(fā)生了本章第四節(jié)介紹的“姓氏騷動”的混亂場面。</p><p class="ql-block"> 綜上所述,僅從姓氏上已經(jīng)根本無法準確可信地推斷某某日本人與某某中國古人確實存在具體的血緣關(guān)系。</p>
麻栗坡县|
怀集县|
汉沽区|
兴仁县|
大荔县|
贵南县|
集贤县|
岱山县|
辽宁省|
公安县|
惠州市|
焦作市|
汉寿县|
香港|
北安市|
永登县|
肃宁县|
固始县|
金秀|
浦江县|
大庆市|
克山县|
山西省|
焉耆|
依兰县|
佳木斯市|
镇坪县|
黎平县|
宜都市|
上饶县|
江门市|
伽师县|
聊城市|
武鸣县|
富宁县|
福建省|
奉化市|
柘荣县|
淮北市|
克拉玛依市|
长白|