亂世悲歌：記晚清翰林陳鼎跌宕起伏的一生及其后代生活片段 之十六FANG <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">八，后事后代難盡說(shuō)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">?</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">(一)對(duì)陳鼎兒女支離破碎的介紹</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">關(guān)于陳嶽生和陳慎儀，現(xiàn)在我媽家族的多數(shù)親戚對(duì)他們知道的很少，因此這里我只能做些支離破碎的介紹。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">雖然現(xiàn)在親戚們對(duì)他們那一支知道的不多，但大家都知道親戚里有位叫獄生(而不是“嶽生)的，并且知道他名字的由來(lái)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">記得小時(shí)候，我媽說(shuō)起她的表妹-陳嶽生的女兒-陳鋗時(shí)，曾問(wèn)我，“知道她爸叫什么嗎？叫獄生，監(jiān)獄的獄”，我問(wèn)為什么？這名字多難聽(tīng)？我媽說(shuō)，因?yàn)樗巧诒O(jiān)獄里的。我腦子里立馬浮現(xiàn)出小蘿卜頭，因?yàn)橐晕夷菚r(shí)受的教育，監(jiān)獄里的幼兒我就知道個(gè)小蘿卜頭。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">其實(shí)除了菜市口和獄生兩個(gè)橋段，我媽還說(shuō)過(guò)陳鼎家什么事，我已記不清，但是一個(gè)人生在監(jiān)獄里是不同尋常的，這事兒給我留下深刻印象。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我五姨婆的外孫女周瑋則說(shuō)，小時(shí)候幫家里拿信時(shí)，常在她外婆的來(lái)信中，看到有位來(lái)自上海、名叫“陳獄生”的寄信人，她外婆告訴她這是她堂哥，就是陳鼎在軟禁期間生的兒子。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">因?yàn)槲覌尲易宥颊J(rèn)定陳嶽生的大名就是“獄生”，沒(méi)人叫他“嶽生”，因此我下面再說(shuō)到他就用“獄生”了。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">陳獄生1935年翻譯的初中算學(xué)復(fù)習(xí)課本</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">可以想見(jiàn)，陳鼎去世時(shí)兒子獄生才實(shí)歲3歲多，陳鼎沒(méi)有給兒子留下什么財(cái)產(chǎn)。之后他姐弟倆住在他們姑母陳德懿的趙園（位于常熟，是趙烈文的園子，現(xiàn)與曾樸的園子合并為“曾趙園”。趙烈文是我外公的外公），陳德懿對(duì)他們照護(hù)有加，但那時(shí)趙家已然衰敗，陳德懿自己要照顧一個(gè)大家，無(wú)力給他們更好的生活。但是作為一個(gè)盡職的姑母，她卻四處奔波，想在她有生之年使他們有個(gè)自己的窩兒。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">經(jīng)一位朋友幫忙，我找到陳德懿給陳鼎學(xué)生汪康年的幾封信(載于《汪康年師友書(shū)札》)，陳德懿在給汪氏和他妻子的信中都提到，由汪康年帶頭、眾人(估計(jì)主要是陳鼎當(dāng)主考官那屆的舉子們)湊錢(qián)為陳鼎后人購(gòu)宅事，從信的描述上推斷，那時(shí)陳鼎已歿。前兩封信中，陳德懿說(shuō)她到了上海，因汪康年公務(wù)繁忙，未及謀面，在第三封給汪康年的妻子陳禾青的信中，她寫(xiě)到：“……前蒙帶籌舍弟家眾覓宅集款，重勞常卿(好朋友)世丈(世交中年齡較大者)鼎力圖成，實(shí)深啣感(心懷感激)。如已湊集，尚乞賜寄，因目下急需，不能不再瀆清神耳(不能不再冒犯了)，至盼至荷。本人衰境日迫，極愿將其一宅安頓有方，而常昭(常熟)居室極昂極劣，殊難著手耳?！w陳德音手啟”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">趙陳德音即陳德懿，她何時(shí)改名“懿”為“音”不得而知，因?yàn)樗藿o趙實(shí)，所以叫趙陳德音。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">汪康年師友書(shū)札</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在另一封寫(xiě)給汪妻的信中，陳德懿表示收到汪康年交來(lái)的名單，估計(jì)是籌集資金數(shù)額和籌款人名單，“伯弟家事，伉儷熱心古道，為之籌劃，五心啣結(jié)，非筆能宣，若得有成，皆大德所造，推亡固存，今人罕及矣。伯弟遺子女各一，皆出一母，子年方七齡，其父下世時(shí)止三歲耳，女年十七。子名獄生，女名慎儀，秉質(zhì)均聰慧。子現(xiàn)延專(zhuān)館教讀，女入此間競(jìng)化高等班。姨太太兩位，一生長(zhǎng)子者，子已亡，抱領(lǐng)一女孫，作無(wú)聊之解。一家約十口，而內(nèi)容如水火，鄙人周旋其間，煞費(fèi)苦心，卒難冀效果，每為悶損。追念先人，淚墜如綆。季弟遠(yuǎn)宦四川，宦況清苦，不能兼顧。仲弟之事，君等悉知，無(wú)容更述。感君雅愛(ài)，故一一縷陳，不足為外人道也?！w陳德音”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">(我竟然在網(wǎng)上找到德國(guó)海德堡大學(xué)圖書(shū)館里收藏的趙陳德音(陳德懿)的照片和她左手手書(shū)的條屏↓，得以一睹這位反復(fù)在趙烈文《能靜居日記》、《陳衡哲早年自傳》里出現(xiàn)的干練女性的風(fēng)采。)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">創(chuàng)刊于上海的《婦女時(shí)報(bào)》1916年底的第二十期刊登了趙陳德音(陳德懿)的照片和她左手書(shū)寫(xiě)的條屏</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">創(chuàng)刊于上海的《婦女時(shí)報(bào)》1916年底的第二十期刊登了趙陳德音(陳德懿)的照片和她左手書(shū)寫(xiě)的條屏</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">這封信在時(shí)間上估計(jì)距離前述第三封信不遠(yuǎn)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">信里說(shuō)到陳鼎的兒子和女兒是一個(gè)母親生的，而生長(zhǎng)子的那位姨太太，因?yàn)閮鹤铀懒?，只好抱養(yǎng)了一個(gè)孫女。更證實(shí)了陳衡哲所說(shuō)的一兒一女是三姨太生的，長(zhǎng)子是二姨太生的。但奇怪的是沒(méi)有提及死去的另一個(gè)兒子。那個(gè)抱養(yǎng)的孫女從沒(méi)聽(tīng)家族任何人說(shuō)起過(guò)，估計(jì)早已不在了。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">信里說(shuō)的一家十來(lái)口人水火不相容，這十來(lái)口人不知道是不是包括了陳德懿自己的家人，因?yàn)殛惗δ菚r(shí)已經(jīng)下世，留下兒女和倆妾，并無(wú)十口人。而當(dāng)時(shí)住在趙園的還有趙烈文的小妾小俞姬、趙烈文大兒子趙實(shí)的姨太太和女兒、趙烈文的二兒子趙寬夫妻和一個(gè)女兒，趙實(shí)和陳德懿的大兒子夫妻和倆子女、二兒媳和孫女、加上陳獄生一家四口，等等，共計(jì)18人，肯定矛盾重重。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">陳衡哲1911年-1914年期間曾經(jīng)住在趙園，看到她姑媽陳德懿為照顧家焦頭爛額，其實(shí)陳德懿主要是照顧她自己因?yàn)槲f片而病病歪歪的兒子趙穆士和孫子孫女。陳衡哲當(dāng)時(shí)在趙園成了大大小小的孩子頭，帶著他們運(yùn)動(dòng)、游戲，中間就有和她同歲的陳慎儀和十來(lái)歲的獄生。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">我2021年拍攝的常熟趙園里的能靜居，趙烈文的《能靜居日記》即以此建筑命名。趙園是陳鼎孩子們?cè)?jīng)的樂(lè)園</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">陳德懿的信里還提到，最小的弟弟遠(yuǎn)在四川當(dāng)官，但因?yàn)榍遑?，不能照顧到他大哥的后人。這個(gè)弟弟就是我太外公陳韜，因?yàn)闉楣偾辶瑳](méi)錢(qián)。仲弟(陳范，其實(shí)是五弟，因?yàn)殛惗完惙吨g還有三個(gè)男孩死于童年)的事當(dāng)時(shí)知識(shí)界都知道，他因《蘇報(bào)》案已逃亡日本，回來(lái)后被端方抓進(jìn)監(jiān)獄，1906年出獄，陳德懿寫(xiě)信時(shí)陳范正輾轉(zhuǎn)于浙江、湖南等地，顛簸流離，窮困潦倒，自顧不暇。也就是說(shuō)陳家僅有的三個(gè)男丁，非死既在流亡，要不然就遠(yuǎn)在難于上青天的地方，陳德懿只能以一當(dāng)十，來(lái)照顧這個(gè)關(guān)系如此復(fù)雜的大家。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">大概陳德懿也是苦悶無(wú)人訴說(shuō)吧，才對(duì)陳鼎這位能干且善解人意的學(xué)生把家里的事一一道來(lái)。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">陳德懿為弟弟陳鼎倆孩子的教育煞費(fèi)苦心。1907、08年間，她為陳獄生延專(zhuān)館教讀，也就是說(shuō)陳家請(qǐng)的這個(gè)私塾先生只能教陳家的孩子，無(wú)權(quán)收其他的學(xué)生。陳慎儀也上了常熟當(dāng)?shù)貙W(xué)校，可能是個(gè)新式學(xué)堂，在那個(gè)年代是很不容易的。馬海平寫(xiě)的《上海美專(zhuān)的女學(xué)生和女先生們》里說(shuō)：陳慎宜(即陳慎儀，后來(lái)她一直用陳慎宜的名字，我之后文章里也用此名)是上海務(wù)本女學(xué)中學(xué)文科肄業(yè)、中西圖畫(huà)函授學(xué)校畢業(yè)、上海群學(xué)會(huì)詞章科函授畢業(yè)。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">務(wù)本女中原為"務(wù)本女塾"，1902年建立。此為1910年《圖畫(huà)日?qǐng)?bào)》上刊登的《上海之建筑：務(wù)本女塾》</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《申報(bào)》1920年9月7日?qǐng)?bào)道，上海美術(shù)學(xué)校西洋畫(huà)科二年甲級(jí)乙級(jí)插班女生第一批名單有陳慎宜，入學(xué)保護(hù)人為其姑母趙陳德音（住址為常熟彭家場(chǎng)趙園）。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">集美學(xué)校卅五周年紀(jì)念冊(cè)，左下角的山水為陳慎宜所畫(huà)</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1922 年6月畢業(yè)后，她又從符鐵年、閻甘園、汪聲遠(yuǎn)諸家研習(xí)國(guó)畫(huà)。她是百川書(shū)畫(huà)會(huì)會(huì)員，先后參加各種畫(huà)展多次，任職清心女中美術(shù)部教師 20 年。從甘建華主編的《湖湘文化名人衡陽(yáng)辭典》中看到，她的畫(huà)作經(jīng)沈淇泉代訂潤(rùn)例(請(qǐng)人作書(shū)畫(huà)所定的酬勞標(biāo)準(zhǔn))，作品頗受時(shí)人重視。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">從上述陳慎宜受教育的過(guò)程看出，她上學(xué)一直是年齡偏大，而且可能是斷斷續(xù)續(xù)上了不同的學(xué)校。前面肯定是因?yàn)樗赣H入獄，母親是陳鼎的三姨太，沒(méi)錢(qián)供她上學(xué)，所以中間可能有耽誤。但她后來(lái)非常專(zhuān)注于學(xué)習(xí)，30歲還去上海美術(shù)學(xué)校插班學(xué)習(xí)西畫(huà)，畢業(yè)后又從名師學(xué)國(guó)畫(huà)。要知道學(xué)畫(huà)是要銀子的，而她的姑母那時(shí)已經(jīng)窮困到早已賣(mài)了趙園，卻仍然全力支撐她的學(xué)習(xí)。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">吳大澂當(dāng)年應(yīng)趙烈文之邀，去游水吾園(趙園)，并留下此畫(huà)。吳大澂，清代官員、學(xué)者、金石學(xué)家、書(shū)畫(huà)家。善畫(huà)山水、花卉，精于篆書(shū)。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">上海美術(shù)學(xué)校即上海美專(zhuān)，是由劉海粟等人創(chuàng)辦的。這所學(xué)校的成立在中國(guó)現(xiàn)代藝術(shù)教育史上具有開(kāi)創(chuàng)地位。1920年，有幾個(gè)專(zhuān)修圖畫(huà)的女生希望深造，向上海美專(zhuān)請(qǐng)求插入二年級(jí)，上海美專(zhuān)于是于1920年6 月28 日在《申報(bào)》刊出招生廣告，稱(chēng)準(zhǔn)備招考西洋畫(huà)科及普通師范科新生。這是美專(zhuān)頭一次接受插班生，且美專(zhuān)讓男女同校時(shí)間也不長(zhǎng)，陳慎宜抓住這個(gè)機(jī)會(huì)報(bào)了名，那批女生中還有赫赫有名的潘玉良。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">上海美專(zhuān)</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">上海美術(shù)專(zhuān)門(mén)學(xué)校ニ十周年一覽中刊登的“本校過(guò)去各種小影”中之一（左側(cè)圓框中為校長(zhǎng)劉海粟，右側(cè)為西畫(huà)系二年乙班的女生潘玉良）。既然陳慎宜和潘玉良為一批插班生，這里一定有陳慎宜，只是照片模糊，無(wú)法辨認(rèn)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">剛剛在國(guó)家大劇院新展“琢玉生輝——安徽博物院藏潘玉良藝術(shù)精品展”的介紹視頻中看到上海美專(zhuān)西洋畫(huà)科二年乙級(jí)當(dāng)年的照片，里面有陳慎宜（右一）和潘玉良（右八）（此為視頻截圖，20260502日注）</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">上海美專(zhuān)西洋畫(huà)科二年乙級(jí)當(dāng)年的照片，里面有陳慎宜（右一紅點(diǎn)者）（此為視頻截圖，20260502日注）</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">畢業(yè)于上海美專(zhuān)的潘玉良，自畫(huà)像</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">陳慎宜的畫(huà)作在當(dāng)時(shí)小有名氣，直到現(xiàn)在還有影響。網(wǎng)上看到有一個(gè)由中國(guó)婦女兒童博物館主辦的“風(fēng)尚與變革——近代百年中國(guó)女性生活形態(tài)掠影”展，這個(gè)展覽是由中國(guó)婦女兒童博物館研究館員、策展人左燁策劃的，她認(rèn)為其中何香凝1944年在抗戰(zhàn)大后方桂林所畫(huà)的《菊花圖》，以及陳慎宜的《衛(wèi)國(guó)保家慰我征師山水圖軸》是最有意義的兩件展品，她說(shuō)“民國(guó)女畫(huà)家陳慎宜所創(chuàng)作的這幅圖之所以引發(fā)關(guān)注，不在于其藝術(shù)價(jià)值高低，而是充分展示了她作為新女性代表關(guān)注社會(huì)的一面。”</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">陳慎宜的《衛(wèi)國(guó)保家慰我征師山水圖軸》</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">(上海務(wù)本女子中學(xué)最早是1902年在上海設(shè)立的"務(wù)本女塾"。后經(jīng)過(guò)特科、專(zhuān)修科、師范等幾個(gè)階段，1916年改為上海縣立務(wù)本女子中學(xué)。1919年~1927年3月，學(xué)校改用新學(xué)制。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">中西圖畫(huà)函授學(xué)堂,是中國(guó)創(chuàng)辦最早的圖畫(huà)函授學(xué)校。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">百川書(shū)畫(huà)會(huì)由黃賓虹等人于1933年10月發(fā)起，并舉行過(guò)多次研討會(huì)和畫(huà)展。陳慎宜為第一屆會(huì)員。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">清心女中為美國(guó)傳教士范約翰創(chuàng)辦，首屆畢業(yè)生為1906年，是當(dāng)時(shí)上海著名女校之一。)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">1947年清心女中畢業(yè)生合影</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">關(guān)于陳鼎的美篇，我寫(xiě)了一個(gè)系列，有興趣的朋友可以點(diǎn)本篇右下角“來(lái)自作品集 亂世悲歌：… ”閱讀。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);"><span class="ql-cursor">?</span></b></p>