<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> 關(guān)于中國(guó)民歌暫時(shí)先不說(shuō)了，3月13日中國(guó)著名的的歌唱家李光羲先生以93歲的高齡驟然仙逝，引來(lái)廣大的音樂(lè)愛(ài)好者的巨大震驚。追悼會(huì)上幾乎歷屆國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人和各界藝術(shù)工作者都為這位老藝術(shù)家送上了花圈。令我驚訝的是2021年李光羲92高齡時(shí)還參加了劉海栗畫館開(kāi)幕儀式，并獻(xiàn)唱了一首《革命人永遠(yuǎn)是年輕》的歌曲，今年初春就一陣風(fēng)似地飄逝了，這就是風(fēng)燭殘年。不過(guò)，李光羲先生這一輩子過(guò)得相當(dāng)灑脫、風(fēng)光、自在，好像是不久前還騎著自行車自己去買菜呢？路上還不時(shí)地遇到老歌迷們向他打招呼。這讓我想起了5、60年代，他剛出道不久，就已經(jīng)成為了歌舞劇團(tuán)的重要演員。那時(shí)中央樂(lè)團(tuán)、中央歌舞劇團(tuán)、中央民族樂(lè)團(tuán)、東方歌舞劇團(tuán)，都經(jīng)常像走馬燈式似地到天津來(lái)演出，再加上天津歌舞劇團(tuán)、那時(shí)的社會(huì)文化藝術(shù)生活相當(dāng)?shù)刎S富多彩，有點(diǎn)讓人目不睱接。中央歌舞劇院音樂(lè)會(huì)李光羲先生的保留曲目歌?。骸敦浝膳c小姐》中的《賣布歌》、《茶花女》中的《飲酒歌》幾乎是每場(chǎng)必演的，頗受觀眾的歡迎。，甚至現(xiàn)場(chǎng)觀眾都不由自主地跟著哼唱起來(lái)。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>（這是李光羲和與他共同生活了65年的夫人王紫薇的合影）</b></p><p class="ql-block"><b> 李光羲先生經(jīng)歷了文革、下鄉(xiāng)、和長(zhǎng)期的咽喉疾患，到了在1978年病才全愈了，又回歸了中央歌舞劇院，后來(lái)又唱過(guò)很多緊跟時(shí)代的優(yōu)秀歌曲：《祝酒歌》、《延安頌》、《北京頌歌》等。但是這些都不在我的“老人老事老歌”的回憶范疇里，我只能回憶他5、60年代的歌曲。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> 《茶花女》是李光羲主演的一部在世界上很有影響力的歌劇，李光羲扮演男一號(hào)阿爾芒這個(gè)角色?！恫杌ㄅ愤@個(gè)故事是根據(jù)著名作家小仲馬的真實(shí)經(jīng)歷編寫的一個(gè)故事，距今已經(jīng)有170多年了。故事講的是，一位出身在底層社會(huì)的窮苦姑娘瑪格利特，她長(zhǎng)的美麗動(dòng)人，風(fēng)姿綽約。她很想擺脫貧困，鉆營(yíng)進(jìn)富貴階層的圈子，結(jié)果還是因?yàn)樨毟F被迫走上了作妓女的道路。這時(shí)有一位富家子弟阿爾芒愛(ài)上了瑪格利特，但是受到了父親嚴(yán)力的阻撓，瑪格利特退縮了。而不明就理的阿爾芒以為瑪格利特不愛(ài)她了，于是在眾人面前諷刺挖苦起瑪格利特。倍受打擊的瑪格利特悲傷地離開(kāi)了巴黎。當(dāng)阿爾芒知道了真相，趕忙去找瑪格利特時(shí)，瑪格利特因身體衰弱感染了肺病，已經(jīng)病入膏肓，最后離開(kāi)了人世，只活了23歲。她最后留下了感人肺腑的話語(yǔ)，悲劇收?qǐng)觥?lt;/b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b> 這部歌劇有一段表達(dá)兩個(gè)人愛(ài)情的著名的唱段《飲酒歌》，幾乎每次在音樂(lè)會(huì)上李光羲先生都要演唱這個(gè)唱段。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b> 歌詞是這樣的：</b></p><p class="ql-block"><b> 讓我們高舉起歡樂(lè)的酒杯</b></p><p class="ql-block"><b> 杯中的美酒使人心醉</b></p><p class="ql-block"><b> 這樣歡樂(lè)的時(shí)刻雖然美好，</b></p><p class="ql-block"><b> 但誠(chéng)摯的愛(ài)情更保貴</b></p><p class="ql-block"><b> 當(dāng)前的幸福莫錯(cuò)過(guò)</b></p><p class="ql-block"><b> 大家為愛(ài)情干杯</b></p><p class="ql-block"><b> 青春好像一只小鳥(niǎo)</b></p><p class="ql-block"><b> 飛去不再飛回</b></p><p class="ql-block"><b> 請(qǐng)看那香檳酒在酒杯中翻騰</b></p><p class="ql-block"><b> 像人們心中的愛(ài)情</b></p><p class="ql-block"><b> 讓我們?yōu)閻?ài)情干一杯再干一杯</b></p><p class="ql-block"><b> 在他的歌聲里充滿了真情</b></p><p class="ql-block"><b> 他使我深深地感動(dòng)</b></p><p class="ql-block"><b> 在這個(gè)世界上最重要的歡樂(lè)</b></p><p class="ql-block"><b> 我為快樂(lè)生活</b></p><p class="ql-block"><b> 好花若凋謝不再開(kāi)</b></p><p class="ql-block"><b> 青春逝去不再來(lái)</b></p><p class="ql-block"><b> 在人們心中的愛(ài)情</b></p><p class="ql-block"><b> 不會(huì)永遠(yuǎn)存在</b></p><p class="ql-block"><b> 今夜好時(shí)光請(qǐng)大家不要錯(cuò)過(guò)</b></p><p class="ql-block"><b> 今夜在一起讓我們多歡暢</b></p><p class="ql-block"><b> 一切使我流連忘返</b></p><p class="ql-block"><b> 讓東方美麗的朝霞透過(guò)紗窗</b></p><p class="ql-block"><b> 照在那狂歡的宴會(huì)上</b></p><p class="ql-block"><b> 啊，啊……</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> （這是老先生90高齡的時(shí)候和他的大女兒李棠共同演唱《飲酒歌》的視頻，可以聽(tīng)得出來(lái)他的確是老了，氣息有點(diǎn)跟不上了。不過(guò)老先生熱愛(ài)歌唱的精神還是可嘉可嘆的！想當(dāng)年李光羲年輕的時(shí)候，那可是風(fēng)光無(wú)限！）</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> （這是當(dāng)代藝術(shù)家表演的《飲酒歌》，可謂氣場(chǎng)實(shí)足?。?lt;/b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> 上個(gè)世紀(jì)50年代赴蘇聯(lián)歌舞劇考察組成員，時(shí)任武漢歌舞團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)的程云先生從阿塞拜疆帶回來(lái)一份《貨郎與小姐》的劇本和全部曲譜，并于1957年在武漢首演，對(duì)于當(dāng)時(shí)文化生活比較貧瘠的中國(guó)來(lái)說(shuō)，可謂開(kāi)了一個(gè)先河，引起了社會(huì)廣泛關(guān)注，這是一部當(dāng)時(shí)很火的喜劇歌舞劇。到了1959年中央歌舞劇院、天津歌舞劇院就都開(kāi)始排練并在京津兩地上演，贏得了廣大觀眾的歡迎和喜愛(ài)。李光羲先生就扮演了劇中的男主角。</b></p><p class="ql-block"><b> 這部輕歌劇的故事內(nèi)容是這樣的：19世紀(jì)末，那時(shí)中國(guó)還是滿清王朝時(shí)代。阿塞拜疆社會(huì)也處于封建社會(huì)，婦女外出都是需要蒙頭蓋面，不能被人看到的。貴族青年阿斯克爾總希望在婚前能看到自己的新娘，于是他的朋友給他出主意，讓他喬裝成貨郎，借助這個(gè)身份來(lái)看看他的新娘子。于是這期間就在他和未婚妻之間發(fā)生了好多喜劇故事。最后倆人沖破了封建束縛，有情人終成眷屬。這個(gè)故事在新中國(guó)解放初年，對(duì)婦女解放、婚姻自由起到了很大的推動(dòng)作用。這部歌劇在當(dāng)時(shí)那個(gè)年代就幾乎家喻戶曉，毛主席等國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人也都觀看了這部歌劇。這部劇中最著名的的唱段就是那首《賣布歌》，當(dāng)時(shí)的年輕人或多或少地都會(huì)哼上兩段。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> 上個(gè)世紀(jì)50年代赴蘇聯(lián)歌舞劇考察組成員，時(shí)任武漢歌舞團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)的程云先生從阿塞拜疆帶回來(lái)一份《貨郎與小姐》的劇本和全部曲譜，并于1957年在武漢首演，對(duì)于當(dāng)時(shí)文化生活比較貧瘠的中國(guó)來(lái)說(shuō)，可謂開(kāi)了一個(gè)先河，引起了社會(huì)廣泛關(guān)注，這是一部當(dāng)時(shí)很火的喜劇歌舞劇。到了1959年中央歌舞劇院、天津歌舞劇院就都開(kāi)始排練并在京津兩地上演，贏得了廣大觀眾的歡迎和喜愛(ài)。李光羲先生就扮演了劇中的男主角。</b></p><p class="ql-block"><b> 這部輕歌劇的故事內(nèi)容是這樣的：19世紀(jì)末，那時(shí)中國(guó)還是滿清王朝時(shí)代。阿塞拜疆社會(huì)也處于封建社會(huì)，婦女外出都是需要蒙頭蓋面，不能被人看到的。貴族青年阿斯克爾總希望在婚前能看到自己的新娘，于是他的朋友給他出主意，讓他喬裝成貨郎，借助這個(gè)身份來(lái)看看他的新娘子。于是這期間就在他和未婚妻之間發(fā)生了好多喜劇故事。最后倆人沖破了封建束縛，有情人終成眷屬。這個(gè)故事在新中國(guó)解放初年，對(duì)婦女解放、婚姻自由起到了很大的推動(dòng)作用。這部歌劇在當(dāng)時(shí)那個(gè)年代就幾乎家喻戶曉，毛主席等國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人也都觀看了這部歌劇。這部劇中最著名的的唱段就是那首《賣布歌》，當(dāng)時(shí)的年輕人或多或少地都會(huì)哼上兩段。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> 賣布賣布嘞</b></p><p class="ql-block"><b> 賣布賣布嘞</b></p><p class="ql-block"><b> 花布、絲絨、綢緞嘞</b></p><p class="ql-block"><b> 我交了好運(yùn)氣</b></p><p class="ql-block"><b> 我交了好運(yùn)氣</b></p><p class="ql-block"><b> 我為幸福唱歌曲</b></p><p class="ql-block"><b> 像那斟滿的酒杯一樣</b></p><p class="ql-block"><b> 快樂(lè)充滿我心里</b></p><p class="ql-block"><b> 像那斟滿的酒杯一樣</b></p><p class="ql-block"><b> 快樂(lè)充滿我心里</b></p><p class="ql-block"><b> 來(lái)吧我的朋友</b></p><p class="ql-block"><b> 來(lái)吧我的鮮花</b></p><p class="ql-block"><b> 來(lái)吧我的朋友</b></p><p class="ql-block"><b> 來(lái)吧我的鮮花</b></p><p class="ql-block"><b> 我愛(ài)你呀我愛(ài)你</b></p><p class="ql-block"><b> 我的生活離不了你</b></p><p class="ql-block"><b> 我愛(ài)你呀我愛(ài)你</b></p><p class="ql-block"><b> 我的生活離不了你</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b> 蘇列依曼你了不起</b></p><p class="ql-block"><b> 蘇列依曼你了不起</b></p><p class="ql-block"><b> 天上的神仙也比不了你</b></p><p class="ql-block"><b> 你的好處我永不忘記</b></p><p class="ql-block"><b> 謝謝你的好主意</b></p><p class="ql-block"><b> 你的好處我永不忘記</b></p><p class="ql-block"><b> 謝謝你的好主意</b></p><p class="ql-block"><b> 來(lái)吧我的朋友</b></p><p class="ql-block"><b> 來(lái)吧我的鮮花</b></p><p class="ql-block"><b> 來(lái)吧我的朋友</b></p><p class="ql-block"><b> 來(lái)吧我的鮮花</b></p><p class="ql-block"><b> 我愛(ài)你呀我愛(ài)你</b></p><p class="ql-block"><b> 我的生活離不了你</b></p><p class="ql-block"><b> 我愛(ài)你呀我愛(ài)你</b></p><p class="ql-block"><b> 我的生活離不了你</b></p><p class="ql-block"><b> 我愛(ài)你朋友我愛(ài)你</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> 最后一句應(yīng)該有一個(gè)高音，我唱不上去了。我找到了李光羲先生唱的這段視頻，因?yàn)椴荒苤苯愚D(zhuǎn)發(fā)，挺麻煩，我就不用了。</b></p><p class="ql-block"><b> 當(dāng)年中央樂(lè)團(tuán)到天津演出，還經(jīng)常演唱《波蘭圓舞曲》?！恫ㄌm圓舞曲》是波蘭最著名的音樂(lè)家肖邦的名作，一首世界級(jí)的名曲，還是一首兒童歌曲。但是大多數(shù)的觀眾都很喜歡，因?yàn)樗且皇孜枨?、60年代交誼舞比較流行，所以這首曲子經(jīng)常伴舞，讓人們忘記了它是首兒童歌曲。在音樂(lè)會(huì)上經(jīng)常有觀眾坐在舞臺(tái)下不由自主地就跟著哼唱起來(lái)。所以這首歡快流暢旋律、熱情洋溢的青春舞步，是這首音樂(lè)最確切的注釋。這是首純音樂(lè)作品，所以網(wǎng)絡(luò)上多是一些輕音樂(lè)的器樂(lè)合奏或獨(dú)奏，能為這首圓舞曲配上合適的曲詞的不多，唯一的一首就是當(dāng)年在中央樂(lè)團(tuán)音樂(lè)會(huì)上聽(tīng)到的那首帶有漢語(yǔ)歌詞的音樂(lè)作品：</b></p><p class="ql-block"><b> 有位年輕姑娘到草地上去</b></p><p class="ql-block"><b> 草地上去</b></p><p class="ql-block"><b> 草地上去</b></p><p class="ql-block"><b> 遇見(jiàn)一位年輕獵人機(jī)靈有魅力</b></p><p class="ql-block"><b> 機(jī)靈有魅力</b></p><p class="ql-block"><b> 機(jī)靈有魅力</b></p><p class="ql-block"><b> 啦啦啦啦</b></p><p class="ql-block"><b> 啦啦啦啦</b></p><p class="ql-block"><b> 啦啦啦啦</b></p><p class="ql-block"><b> 啦啦啦啦</b></p><p class="ql-block"><b> 啦啦啦啦</b></p><p class="ql-block"><b> 啦啦啦啦</b></p><p class="ql-block"><b> 啦啦啦啦啦啦啦啦啦</b></p><p class="ql-block"><b> 這位獵人十分傷心看見(jiàn)了她</b></p><p class="ql-block"><b> 看見(jiàn)了她</b></p><p class="ql-block"><b> 看見(jiàn)了她</b></p><p class="ql-block"><b> 給她一塊黃油面包</b></p><p class="ql-block"><b> 她說(shuō)吃過(guò)了</b></p><p class="ql-block"><b> 她說(shuō)吃過(guò)了</b></p><p class="ql-block"><b> 她說(shuō)吃過(guò)了</b></p><p class="ql-block"><b> 啦啦啦啦</b></p><p class="ql-block"><b> 啦啦啦啦</b></p><p class="ql-block"><b> 啦啦啦啦</b></p><p class="ql-block"><b> 啦啦啦啦</b></p><p class="ql-block"><b> 啦啦啦啦</b></p><p class="ql-block"><b> 啦啦啦啦</b></p><p class="ql-block"><b> 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦</b></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> 這段圓舞曲從唱詞來(lái)看，覺(jué)得它沒(méi)頭沒(méi)尾，一個(gè)姑娘到草地上去，看見(jiàn)一位獵人機(jī)靈有魅力。獵人挺傷心，給她一塊黃油面包，她說(shuō)吃過(guò)了。完了？就這么一段圓舞曲當(dāng)年曾迷住了許多人，舞臺(tái)上歌舞翩翩，臺(tái)下也跟著哼唱嗡嗡。但是我始終聽(tīng)不出這首歌詞有什么高妙之處。姑娘看到獵人機(jī)靈有魅力，可是那位獵人為什么傷心？為什么給人家一塊黃油面包呢？都沒(méi)交待明白。后來(lái)我在網(wǎng)找尋這首歌，意外地發(fā)現(xiàn)幾段《波蘭圓舞曲》的歌詞，我覺(jué)得寫得非常到位，把那個(gè)優(yōu)美的意境描繪出來(lái)了?？赡苁悄澄灰魳?lè)愛(ài)好者私下里填寫的歌詞，所以只看到了歌詞，沒(méi)有人唱這個(gè)歌詞的圓舞曲，找不到視頻，感覺(jué)十分遺憾。下面我把這幾段歌詞收錄下來(lái)：</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b> 有位年輕姑娘慢步去到草地上</b></p><p class="ql-block"><b> 活潑又漂亮，</b></p><p class="ql-block"><b> 活潑又漂亮</b></p><p class="ql-block"><b> 活潑又漂亮</b></p><p class="ql-block"><b> 遇見(jiàn)一位英俊獵人勇敢又大方</b></p><p class="ql-block"><b> 勇敢又大方</b></p><p class="ql-block"><b> 勇敢又大方</b></p><p class="ql-block"><b> 勇敢又大方</b></p><p class="ql-block"><b> 跳起舞、唱起歌</b></p><p class="ql-block"><b> 啦啦啦啦</b></p><p class="ql-block"><b> 心里話，對(duì)他講</b></p><p class="ql-block"><b> 啦啦啦啦</b></p><p class="ql-block"><b> 你和我，永不忘</b></p><p class="ql-block"><b> 啦啦啦啦</b></p><p class="ql-block"><b> 讓我們共度這美好時(shí)光。</b></p><p class="ql-block"><b> 百靈鳥(niǎo)兒站在枝頭放聲地歌唱</b></p><p class="ql-block"><b> 婉轉(zhuǎn)又嘹亮</b></p><p class="ql-block"><b> 婉轉(zhuǎn)又嘹亮</b></p><p class="ql-block"><b> 婉轉(zhuǎn)又嘹亮</b></p><p class="ql-block"><b> 歌唱甜蜜愛(ài)情歌唱美好的時(shí)光</b></p><p class="ql-block"><b> 美好的時(shí)光</b></p><p class="ql-block"><b> 美好的時(shí)光</b></p><p class="ql-block"><b> 美好的時(shí)光</b></p><p class="ql-block"><b> 草兒舞鳥(niǎo)兒唱</b></p><p class="ql-block"><b> 啦啦啦啦</b></p><p class="ql-block"><b> 心里話對(duì)他講</b></p><p class="ql-block"><b> 啦啦啦啦</b></p><p class="ql-block"><b> 你和我永不忘</b></p><p class="ql-block"><b> 啦啦啦啦</b></p><p class="ql-block"><b> 讓我們珍惜這美好時(shí)光</b></p><p class="ql-block"><b> 起伏山巒孱孱流水四周好景象</b></p><p class="ql-block"><b> 靜謐又安祥</b></p><p class="ql-block"><b> 靜謐又安祥</b></p><p class="ql-block"><b> 靜謐又安祥</b></p><p class="ql-block"><b> 白云在那蔚藍(lán)天空悠然地飄蕩</b></p><p class="ql-block"><b> 悠然地飄蕩</b></p><p class="ql-block"><b> 悠然地飄蕩</b></p><p class="ql-block"><b> 悠然地飄蕩</b></p><p class="ql-block"><b> 云兒舞水兒唱</b></p><p class="ql-block"><b> 啦啦啦啦</b></p><p class="ql-block"><b> 心里話對(duì)他講</b></p><p class="ql-block"><b> 啦啦啦啦</b></p><p class="ql-block"><b> 你和我永不忘</b></p><p class="ql-block"><b> 啦啦啦啦</b></p><p class="ql-block"><b> 讓我們記住這美好時(shí)光</b></p><p class="ql-block"><b> 下面我試著把這首歌詞哼唱一遍， 只是感覺(jué)這首歌詞寫的還不錯(cuò)而已。</b></p><p class="ql-block"><br></p>
历史|
惠水县|
尉氏县|
寿光市|
许昌县|
郧西县|
连城县|
怀远县|
琼结县|
广州市|
长阳|
兴化市|
崇文区|
临澧县|
周至县|
漠河县|
宁德市|
阿拉善盟|
全州县|
揭东县|
阆中市|
九龙城区|
铁岭县|
灵武市|
周口市|
宁都县|
攀枝花市|
铜陵市|
陕西省|
林口县|
桂平市|
达日县|
五寨县|
石家庄市|
洛宁县|
通江县|
余江县|
佛坪县|
赣州市|
互助|
芦溪县|