<p class="ql-block">《靜女》</p><p class="ql-block">靜女其姝，俟我于城隅。愛(ài)而不見(jiàn)，搔首踟躕。</p><p class="ql-block">靜女其孌，貽我彤管。彤管有煒，說(shuō)懌女美。</p><p class="ql-block">自牧歸荑，洵美且異。匪女之為美，美人之貽。</p> <p class="ql-block">翻譯：</p><p class="ql-block">嫻靜姑娘真漂亮，約我等在城角旁。視線遮蔽看不見(jiàn)，搔頭徘徊心緊張。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">嫻靜姑娘真嬌艷，送我一枝紅彤管。鮮紅彤管有光彩，愛(ài)它顏色真鮮艷。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">遠(yuǎn)自郊野贈(zèng)柔荑，誠(chéng)然美好又珍異。不是荑草長(zhǎng)得美，美人相贈(zèng)厚情意。</p> <p class="ql-block">姝 shū</p><p class="ql-block">俟 sì</p><p class="ql-block">隅 yú</p><p class="ql-block">見(jiàn) xiàn</p><p class="ql-block">踟躕 chí chú</p><p class="ql-block">孌 luán</p><p class="ql-block">貽 yí</p><p class="ql-block">煒 wěi</p><p class="ql-block">懌 yì</p><p class="ql-block">歸 kuì </p><p class="ql-block">女 rǔ</p><p class="ql-block">荑 tí</p><p class="ql-block">匪 fěi</p> <p class="ql-block">《詩(shī)經(jīng)》是我國(guó)最早的一部詩(shī)歌總集。在我國(guó)文學(xué)史上占有非常重要的地位。對(duì)人類文明的進(jìn)化和發(fā)展產(chǎn)生了重要而深遠(yuǎn)的影響。是作為四大文明古國(guó)的中華民族對(duì)世界文學(xué)的偉大貢獻(xiàn)之一。</p> <p class="ql-block">這首詩(shī)非常真實(shí)地描寫(xiě)了熱戀中的男女青年約會(huì)時(shí)極具生活情趣的場(chǎng)景：在一個(gè)春天，這個(gè)調(diào)皮可愛(ài)的女子為了給這個(gè)憨厚真誠(chéng)的男子小驚喜，偷偷把自己藏了起來(lái)，看著男子的急不可耐，便出現(xiàn)了。這位女子先后兩次贈(zèng)送信物給男子，從信物的變化和男子的反應(yīng)讓我們?cè)僖淮胃惺艿搅怂麄兊那樯钜馇?。這些對(duì)小細(xì)節(jié)的生動(dòng)描寫(xiě)，讓我們感受到愛(ài)情中的生機(jī)活力，滿滿的青春氣息，更主要的是它描寫(xiě)的是一個(gè)極富生命力、極富朝氣的幸福愛(ài)情故事。這大概是每一個(gè)人都期望的愛(ài)情吧。</p>
南江县|
晋宁县|
南城县|
上林县|
徐水县|
天台县|
江门市|
伊宁县|
墨江|
西华县|
门源|
郎溪县|
富宁县|
宽城|
酉阳|
淳化县|
沧源|
永仁县|
罗江县|
黄大仙区|
贞丰县|
博乐市|
青阳县|
宁南县|
井陉县|
泉州市|
明水县|
新津县|
内黄县|
富锦市|
遂溪县|
太原市|
巴南区|
章丘市|
孟津县|
温州市|
涞水县|
辽阳县|
富顺县|
长岛县|
盱眙县|