<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 讀書信馬由韁,隨手涂鴉,記錄瞬間的心得。</p><p class="ql-block"> 《紅樓夢(mèng)》一書,是語(yǔ)言藝術(shù)極品,是漢字寫作的巔峰精品之作。小說(shuō)作者把漢字的美,發(fā)揮到極致。這里說(shuō)說(shuō)書中丫鬟小廝的名字,欣賞一下漢字的美麗和趣味。 </p><p class="ql-block"> 《紅樓夢(mèng)》人物的名字,大有講究,丫鬟小廝的取名,遵循寓意美好、工整對(duì)仗,成雙成對(duì)的出現(xiàn)等規(guī)律。</p><p class="ql-block">看看老太太的丫頭:</p><p class="ql-block">鴛鴦,鸚鵡。</p><p class="ql-block">是鳥(niǎo)禽,</p><p class="ql-block">琥珀,珍珠。</p><p class="ql-block">是珠寶,</p><p class="ql-block">而且都是聯(lián)綿詞。 </p><p class="ql-block"> 元、迎、探、惜四姐妹的四個(gè)丫鬟,名字對(duì)仗工整,字詞結(jié)構(gòu)相同,動(dòng)詞+名詞組合,</p><p class="ql-block">抱琴、司棋、侍書、入畫,</p><p class="ql-block">點(diǎn)明了琴棋書畫。</p><p class="ql-block">看看寶玉的丫頭們,</p><p class="ql-block">綺霰、晴雯。</p><p class="ql-block">霰和雯,都是大自然天氣現(xiàn)象,標(biāo)準(zhǔn)的一對(duì)。</p><p class="ql-block">麝月、檀云,</p><p class="ql-block">麝和檀,都是香料,香氣迷人的月和云,迷人的名字啊,她倆妥妥的是搭檔。</p><p class="ql-block">秋紋、碧痕,</p><p class="ql-block"> 紋,痕,皆是痕跡紋路之意,以顏色修飾,這名字美出天際,令人嘆服。</p><p class="ql-block"> 還有著名的大丫頭“襲人”,自然有丫頭“媚人”來(lái)和她搭配,一個(gè)“襲”,一個(gè)“媚”,令人叫絕。</p><p class="ql-block"> 寶玉的小廝,眾多的小廝,名字卻出了一段公案,容我慢慢道來(lái)。寶玉有個(gè)心腹小廝,喚作茗煙,這茗煙是個(gè)機(jī)靈鬼,常跟寶玉出府勾當(dāng),大鬧學(xué)堂、探望襲人、捎帶禁書、祭奠金玔,尋找茗玉等等,可見(jiàn)是寶玉的貼身心腹。焙茗,寶玉的另一個(gè)小廝。這里出了一個(gè)問(wèn)題,有人說(shuō)茗煙和焙茗是同一個(gè)人,還說(shuō)是在第幾回改的名字云云。這個(gè)倒是要啰嗦幾句?!都t樓夢(mèng)》一書,自成書以來(lái),多以手抄本面世,后有書商刻印,也是以手抄本為藍(lán)本,多有錯(cuò)訛,甚至?xí)贪醋约阂鈭D增加或刪減文字,致使書中錯(cuò)訛較多,很多讀者以為茗煙和焙茗是一個(gè)人。</p><p class="ql-block"> 先看來(lái)歷:程本有這樣一段文字”茗煙回頭,見(jiàn)是賈蕓,便笑道;何苦二爺唬我這么一跳,因又笑說(shuō):我不叫茗煙了,我們寶二爺嫌煙字不好,改了叫焙茗了“。這段話,其他版本是沒(méi)有的,脂本作:”只見(jiàn)焙茗、鋤藥兩個(gè)小廝下棋,“可見(jiàn),更多的版本并沒(méi)有改名一說(shuō),而是直呼焙茗之名。改名一段文字,應(yīng)是程本書商自己加上去的??v觀整部書,茗煙和焙茗,也是前后多次分別出現(xiàn),可見(jiàn)這是兩個(gè)不同的人,相同之處都是寶玉的小廝,茗煙主外,常常出差干府外的活兒,焙茗主內(nèi),干些府里面的各色雜役。剛才談到了取名的藝術(shù),各位看官,來(lái)看看寶玉小廝們的名字,從成雙成對(duì)、對(duì)仗工整的角度來(lái)分析一下,會(huì)有啟發(fā)的。</p><p class="ql-block">茗煙,墨雨。</p><p class="ql-block">茶香裊裊如煙,潑墨如雨酣暢,這是寶玉書房里的境界。</p><p class="ql-block">引泉,掃紅</p><p class="ql-block">這二位,名字暗含歸隱山林之意,留戀泉水,掃紅護(hù)花。</p><p class="ql-block">伴鶴,挑云</p><p class="ql-block">這名字,是不是聯(lián)想到“云深不知處“那樣的修道意境。</p><p class="ql-block">雙瑞,雙壽</p><p class="ql-block">典型的福壽雙全的祥瑞之意。</p><p class="ql-block"> 寶玉還有一個(gè)小廝,喚作“鋤藥”,按照曹雪芹大師的起名方式和水準(zhǔn),一定還有一個(gè)小廝,而且這個(gè)小廝的名字要和他成為搭檔,這就是:</p><p class="ql-block"> 鋤藥,焙茗</p><p class="ql-block"> 有“言師采藥去”的聯(lián)想,有“寒夜客來(lái)茶當(dāng)酒”的淡雅。</p><p class="ql-block"> 這些名字,動(dòng)賓結(jié)構(gòu)一致,意境相同,寓意相仿,從這個(gè)角度可以證明得出結(jié)論,茗煙和焙茗,是兩個(gè)不同的小廝。茗煙和墨雨,焙茗和鋤藥,對(duì)仗工整,詞意般配,只有這樣,才能符合曹公起名的規(guī)律。</p><p class="ql-block"> 以上是自己的一點(diǎn)心得看法,以供談資而已。</p>
枣阳市|
宁明县|
墨脱县|
中宁县|
印江|
木兰县|
濉溪县|
廉江市|
杂多县|
武功县|
林周县|
鹿邑县|
安康市|
平湖市|
无极县|
泉州市|
福贡县|
农安县|
东城区|
托克托县|
小金县|
耒阳市|
通山县|
高安市|
湘潭县|
汝州市|
聂拉木县|
新河县|
仁布县|
鲁甸县|
江西省|
松阳县|
淮南市|
金乡县|
桃园县|
肥乡县|
喜德县|
荆门市|
汉沽区|
华蓥市|
宜都市|