<p class="ql-block">疫情管控數(shù)月后，哥倫比亞一幢顛倒的房屋吸引了那些尋求樂趣的參觀者。</p><p class="ql-block">An upside down house in Colombia is capturing the imagination of visitors looking for fun after months of coronavirus restrictions in the country.</p> <p class="ql-block">這幢房子位于一座小鎮(zhèn)，距離首都70公里。它由一位奧地利人設計并擁有。這位奧地利人和家人住在哥倫比亞。</p><p class="ql-block">The house is in the town of Guatavita, about 70 kilometers from the capital, Bogota. It was designed by its Austrian owner Fritz Schall. He live in Colombia with his family.</p> <p class="ql-block">“每個人都看我像一個瘋子，他們不相信我的話。” 這位奧地利人說，“我說我要建造一個顛倒得房子” ， 他們告訴我“ 好，你干吧。”</p><p class="ql-block">“Everyone looked at me like I was mad, they didn’t believe what I was saying,” Svhall said. “I said I’m going to make an upside down house ,” and they told me, “Ok,sure,go for it .”</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">今天，從許多地方來的參觀者體驗在天花板上行走。桌椅之類的東西都在他們上方。這里每個東西都是顛倒的。</p><p class="ql-block">Today,visitors from many places enjoy walking on ceilings where floors would normal be. Things like table and chairs are above them. Everything in the place is upside down. </p> <p class="ql-block">建造這棟房屋的激情來自這位奧地利人回奧地利家鄉(xiāng)的一次旅行。2015年，他和他的孫子們在奧地利看到了同樣的房子。</p><p class="ql-block">Inspiration for building the house came from a trip to Schall’s native Austria. There he saw a similar house with his grandchildren in 2015. </p> <p class="ql-block">疫情全球大流行使建造房子遇到了一些困難。但是終于在今年年初建成了?！耙咔榇罅餍凶屛覀兟艘稽c，但現(xiàn)在好了?！?這位奧地利人說。The COVID-19 pandemic made building the house a little difficult. But it was finally finished at the start of this year. “The pandemic slowed us down a bit, but it’s done now ,” he said. </p><p class="ql-block">For many people, the pandemic has turned their worlds upside down. this expression means that people’s live have been greatly changed— often in shocking or upsetting ways. But for visitors to the upside down house, the place offers a bit of lighthearted relief from restrictions and other difficulties.</p> <p class="ql-block">莉娜訪問了這里。 她說，經(jīng)歷過長時期的行動限制和其它疫情管控措施，這棟房子有助于參觀者像她一樣“放松一會兒?！?lt;/p><p class="ql-block">Iina Gutierrez has already made a visit there. She said, after a long period of movement restrictions and other pandemic measures, the house helps visitors like herself have” a moment of relaxation.”</p>
巩义市|
房山区|
兰西县|
行唐县|
安庆市|
金湖县|
琼中|
垫江县|
盐边县|
铁岭县|
福贡县|
盐山县|
若羌县|
宜昌市|
临洮县|
五大连池市|
桂林市|
忻城县|
虞城县|
盐池县|
彩票|
乐安县|
巴彦淖尔市|
新民市|
双城市|
蚌埠市|
湄潭县|
广灵县|
郎溪县|
开封县|
尼勒克县|
绩溪县|
陇西县|
依兰县|
茶陵县|
寿光市|
井陉县|
清徐县|
崇礼县|
鹤山市|
赤水市|