<p class="ql-block ql-indent-1">作為藝術(shù)形式,有三個(gè)因素決定了繪本的構(gòu)造,圖畫(huà)和文字相互補(bǔ)充和融合;同時(shí)展開(kāi)的兩個(gè)頁(yè)面;通過(guò)翻頁(yè)營(yíng)造戲劇性變化。</p><p class="ql-block ql-indent-1">從圖畫(huà)作為繪本的一種語(yǔ)言的角度來(lái)說(shuō),繪本的圖畫(huà)是一種特殊的美術(shù),它和我們?cè)诿佬g(shù)館看到的任何名家創(chuàng)作的作品都不同,它是一種綜合性的美術(shù)設(shè)計(jì),既要考慮根據(jù)文本內(nèi)容來(lái)設(shè)計(jì)圖畫(huà),也要考慮如何通過(guò)圖畫(huà)設(shè)計(jì)和文字形成一種互動(dòng)性。也就是說(shuō),繪本的圖畫(huà)是一種設(shè)計(jì)性的藝術(shù)。</p> <p class="ql-block"><b>一、繪本圖畫(huà)與其他繪畫(huà)、圖像不同。</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1">文字能傳達(dá)信息,幫我們認(rèn)識(shí)世界,表現(xiàn)心靈。繪本的圖畫(huà),也有這樣的功能。最首要的是,繪本是一種給兒童帶來(lái)體驗(yàn)的作品。所以,它不同于其他的圖畫(huà)和圖像,有其獨(dú)特的藝術(shù)表現(xiàn)力。</p> <p class="ql-block"><b>(一)與影視圖像不同</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">畫(huà)作邀人靜觀(guān)冥想,在畫(huà)布前面,任想象馳騁。電影便不能如此,看電影時(shí),眼睛才剛捕捉到一個(gè)影像,馬上又被另一個(gè)影像取代,永遠(yuǎn)來(lái)不及定睛去看。連續(xù)不斷的影像,阻礙了觀(guān)眾心靈的任何聯(lián)想。</p><p class="ql-block ql-indent-1">影視圖像的連續(xù)性相比繪本的圖畫(huà)是中斷的。繪本是翻頁(yè)的藝術(shù),下一頁(yè)什么時(shí)候翻自主權(quán)在你手里。繪本的圖畫(huà)就可以發(fā)揮令讀者審視思考的功能。</p><p class="ql-block ql-indent-1">作者認(rèn)為繪本和其他的文學(xué)作品一樣,需要引發(fā)讀者的深入思考。一件事要有開(kāi)端,有發(fā)展,有高潮,有結(jié)局,前面發(fā)生的事對(duì)后面發(fā)生的事要有影響,后面發(fā)生的事和前面發(fā)生的事要有關(guān)聯(lián)。然而在市面上卻存在著類(lèi)電視圖像式的作品。這類(lèi)作品往往情節(jié)上前后不相關(guān)、片段性的、連綴式的,和電視的圖像性質(zhì)相同,只是把電視的方式、圖像的性質(zhì)用寫(xiě)作復(fù)制出來(lái)。</p><p class="ql-block ql-indent-1">作者認(rèn)為這樣的作品不能夠提高孩子的閱讀能力。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">事實(shí)上,我們也會(huì)看到市面上確實(shí)存在這樣的作品。比如說(shuō)小豬佩奇動(dòng)畫(huà)片很受孩子的喜歡,于是就產(chǎn)生了一批小豬佩奇的所謂的繪本。這類(lèi)的繪本看起來(lái)往往讓我們覺(jué)得有點(diǎn)費(fèi)勁,就像是把動(dòng)畫(huà)片里的片段拼接起來(lái)一樣,看過(guò)動(dòng)畫(huà)片的人才會(huì)知道這是什么樣的故事。</span></p> <p class="ql-block"><b>(二)與連環(huán)畫(huà)不同</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">連連環(huán)畫(huà)中文字和圖畫(huà)基本是互為說(shuō)明、互為補(bǔ)充,通常以文字為主,圖畫(huà)為輔。如果把一本連環(huán)畫(huà)的圖畫(huà)遮住,只讀文字也能夠讀出一個(gè)完整的故事,但是反過(guò)來(lái),如果遮住文字只看圖畫(huà),就很難讀出一個(gè)完整的故事。</p><p class="ql-block ql-indent-1">但是繪本不同,即使不看文字,也大致能知道是一個(gè)什么故事。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">也就是說(shuō)繪本的圖畫(huà)前后聯(lián)系起來(lái),它是能夠講述一個(gè)完整的故事。這點(diǎn)是連環(huán)畫(huà)的圖做不到的。典型的無(wú)字繪本就是靠圖讀出一個(gè)完整故事的,而且故事的脈絡(luò)還非常清晰。<span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><b>(三)與漫畫(huà)不同</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">的的話(huà)有兩種基本傳達(dá)方式——指涉和示意。</p><p class="ql-block ql-indent-1">指涉的圖畫(huà)就是畫(huà)的什么,就指涉什么,而示意的圖畫(huà)則是用圖像來(lái)暗示抽象的意念、狀況、想法等無(wú)法直接說(shuō)明的東西。與指涉的圖畫(huà)相比,示意的圖畫(huà)更能夠與文字故事形成互補(bǔ),產(chǎn)生新的藝術(shù)信息,為故事賦予更深的內(nèi)涵。</p><p class="ql-block ql-indent-1">例如,漫畫(huà)里畫(huà)著桌上擺著一個(gè)裝水的瓶子,想表達(dá)的往往就是一個(gè)裝水的瓶子,即指涉。但是繪本里的圖畫(huà)中出現(xiàn)了一個(gè)瓶子,那么它里面裝的東西往往是有寓意的,即示意。對(duì)指涉繪畫(huà)的理解趨向于一致性,而對(duì)示意繪畫(huà)的理解則趨向于多元性。</p><p class="ql-block ql-indent-1">和大部分漫畫(huà)相比,繪本的圖畫(huà)通常不僅有指涉作用,而且很多圖畫(huà)還具有示意的功能,有非常廣闊的解讀空間。</p> <p class="ql-block"><b>(四)與美術(shù)作品不同</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">美術(shù)館里藝術(shù)大師的作品,幾乎每一幅都是各自獨(dú)立,有各自的內(nèi)涵。而繪本的圖畫(huà)基本上不是獨(dú)立存在,而是為了組合在一起向讀者傳達(dá)特定內(nèi)容的。</p><p class="ql-block ql-indent-1">松居直說(shuō)過(guò),繪本就像一個(gè)美術(shù)館,各種各樣的畫(huà)風(fēng),各種各樣的媒材和表現(xiàn)形式,都能在繪本中呈現(xiàn)。盡管如此,繪本的圖畫(huà)也不是為了一幅一幅獨(dú)立存在,哪怕是畫(huà)的非常精美的圖。</p><p class="ql-block ql-indent-1">比如《黑兔和白兔》,雖然畫(huà)面非常美,但更重要的是畫(huà)面連在一起,講述了一個(gè)故事是為了閱讀而存在的。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">類(lèi)似的,比如《彩虹色的花》,畫(huà)風(fēng)也非常的美,而它的圖畫(huà)也是為了和文字交織形成故事的。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1">例如,《大猩猩》的圖畫(huà)寓意,也都是讀者閱讀圖畫(huà)建構(gòu)出來(lái)的意義。正因?yàn)槔L本的圖畫(huà)是組合在一起講述故事的,讀者才能夠建構(gòu)出更豐富的意義。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">也就是說(shuō)繪本的文字和圖畫(huà)相互作用,會(huì)形成第3個(gè)故事,這就是讀者建構(gòu)出來(lái)的故事。這里會(huì)體現(xiàn)文字與圖畫(huà)的相互作用,使圖畫(huà)具有一定的寓意。</span></p> <p class="ql-block"><b>二、繪本圖畫(huà)的敘事性。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">兒童文學(xué)是故事文學(xué)。對(duì)兒童文學(xué)來(lái)說(shuō)故事雖然不是萬(wàn)能的,但沒(méi)有故事是萬(wàn)萬(wàn)不能的。在兒童文學(xué)中,即使是童謠、童詩(shī)往往也具有非常明顯的故事性。</p><p class="ql-block ql-indent-1">繪本當(dāng)然也要講故事,要把事件敘述清楚,繪本的圖畫(huà)不僅是一種敘述語(yǔ)言,而且是非常核心的敘述語(yǔ)言。</p><p class="ql-block ql-indent-1">幼兒沒(méi)有識(shí)字能力,他們要了解繪本中的信息,除了要從大人給他們讀的文字故事中聽(tīng)取以外,更重要的是要從繪本的圖畫(huà)中獲得。例如,《第一次上街買(mǎi)東西》。</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">再如,在《小鵝露西》這本繪本中,露西為什么不想和大家一起走?繪本沒(méi)有直接說(shuō)明,但是圖畫(huà)中小小的它,仰望著無(wú)邊無(wú)際的天空,暗含了它對(duì)未知的恐懼之情,這也是它為什么不想離開(kāi)的原因。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">此外,小鵝露西發(fā)現(xiàn)大家都離開(kāi)了池塘,就連媽媽也不在了。這個(gè)熟悉的地方一下子變得陌生了,空曠了。池塘顯得那么大,它顯得那么小,也表現(xiàn)了它孤獨(dú)的心情。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">曾經(jīng)歡喜坐在牛背石上曬太陽(yáng)的它,此刻蜷縮著,耷拉著頭,我們也能看到它的孤獨(dú)與無(wú)助。</span></p> <p class="ql-block"><b>三、繪本圖畫(huà)的表意性。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">繪繪本的圖畫(huà)不僅要講故事,而且要把故事的意義、內(nèi)涵表現(xiàn)出來(lái),這里的表意性,就是指示意性的圖畫(huà)所具有的功能。</p> <p class="ql-block"><b>(一)通過(guò)構(gòu)圖變化來(lái)表意。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">繪本的圖畫(huà)是設(shè)計(jì)性的,構(gòu)圖的設(shè)計(jì)就具有表意的功能。例如,《吃掉你的豌豆》通過(guò)構(gòu)圖的變化表現(xiàn)母女二人的心理變化。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">再如,《從前,有個(gè)月餅村》中,月餅們本身的大小都是差不多的。但是蓮蓉雙黃月餅和蛋黃酥被大家認(rèn)為偷吃了月亮的時(shí)候,其他月餅的形象變得非常的大,而它們倆的形象瞬間變小。我們能夠看到其他月餅的憤怒之情,以及蓮蓉雙黃月餅和蛋黃酥的無(wú)助感。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b>(二)用視覺(jué)的意象來(lái)表意。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">《小牛的春天》這這本繪本就是典型的視覺(jué)創(chuàng)意,伴隨著畫(huà)面上的四季轉(zhuǎn)換,小牛長(zhǎng)大了。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b>(三)用色彩來(lái)表意。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">?在《菲菲生氣了》這本繪本中就體現(xiàn)了色彩表意的功能。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">當(dāng)姐姐搶走了菲菲的玩具,菲菲非常生氣,這個(gè)時(shí)候他的表情是生氣的,就連背景都變成了憤怒的紅色。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">就連大樹(shù)的輪廓也變成了紅色。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">然而在她哭了一會(huì)兒后,她的情緒得到了釋放,我們?cè)倏茨莻€(gè)大樹(shù)輪廓的顏色開(kāi)始慢慢變成了玫紅色。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">但是,后來(lái),隨著菲菲情緒緩和,平靜下來(lái),大樹(shù)的輪廓也慢慢變成粉色、藍(lán)色,最后變成了平和的綠色,暖暖的黃色。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">最后,她開(kāi)心的回家了。顏色的變化也示意著她心情的變化。</span></p> <p class="ql-block"><b>四、繪本圖畫(huà)的隱喻性。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">《好餓的小蛇》</span>?作者為什么要寫(xiě)小小的蛇吞了大樹(shù),在成人的世界里,這是荒誕的。但是,這里卻隱含了作者對(duì)幼兒極大創(chuàng)造力的認(rèn)可。幼兒是最具有開(kāi)創(chuàng)性的。無(wú)所不能的小蛇就像是無(wú)所不能的幼兒一樣。</p><p class="ql-block"><br></p>
永德县|
阜城县|
林芝县|
隆德县|
富锦市|
太白县|
黄浦区|
昂仁县|
改则县|
利川市|
旌德县|
万山特区|
印江|
淮阳县|
荃湾区|
姚安县|
修武县|
吉木乃县|
华安县|
淅川县|
海淀区|
双桥区|
南京市|
娄底市|
正安县|
延川县|
湟中县|
米易县|
上林县|
汨罗市|
江油市|
昆明市|
宝清县|
东光县|
屯昌县|
奉化市|
河池市|
会泽县|
盈江县|
清水县|
祁连县|