聲臨其境，“英”為有你——武寧一中初中部英語特色作業(yè)之英文電影配音比賽

武寧縣第一中學(xué)初中部

《中學(xué)英語課程標(biāo)準(zhǔn)》中提出:“教師要把凡是學(xué)生能夠自己獨(dú)立做的事情都給學(xué)生留出空間，讓學(xué)生有時(shí)間、有機(jī)會(huì)去選擇、決定，去思去體驗(yàn)、感悟，去創(chuàng)造、實(shí)踐、應(yīng)用?！?lt;/span> 作為英語教師在作業(yè)布置上，要精心選擇作業(yè)內(nèi)容、精準(zhǔn)針對(duì)不同學(xué)生、通過作業(yè)引導(dǎo)學(xué)生自主探究、提高思維品質(zhì)，作業(yè)的形式可以更加多樣化。 在“雙減”大背景下，我校初中部全體英語教師群策群力，積極思考，以學(xué)校英語特色作業(yè)設(shè)計(jì)為“小切口”，來優(yōu)化和創(chuàng)新“雙減”政策下英語作業(yè)的“大變革”。減少機(jī)械抄寫，提高綜合運(yùn)用，增添作業(yè)樂趣，在作業(yè)上積極采用英文電影配音比賽的形式與學(xué)科英語相融合的活動(dòng)。 　　2021年11月7日下午和11月24日下午，七、八年級(jí)英語電影配音預(yù)決賽在初中部報(bào)告廳分別舉行。 出席本次預(yù)決賽的有黃松主任，王何妨組長，總策劃葉佳欣老師，七八年級(jí)英語備課組長舒航，冷琳琳和評(píng)審:吳江穎，章若林，胡美娟，曹奇，葉露等老師。 　　比賽正式開始前，主持人七年級(jí)11班李俊杰進(jìn)行開場，介紹比賽規(guī)則。隨后，主持人宣布比賽正式開始?，F(xiàn)場燈光一暗，大家都屏住了呼吸，靜待選手出場，給我們一場聽覺盛宴！ 聞“七”聲，臨其境 　　在選手們進(jìn)行影片配音的過程中，臺(tái)下觀眾都保持安靜，在觀看投影畫面和聆聽選手們的配音中，感受影片的魅力之處，大家都仿佛融入到了精彩的故事情節(jié)當(dāng)中。 　　參賽小組選取配音影片內(nèi)容廣泛，不少角色配音難度較高，每組選手都盡心盡力融入劇情，對(duì)劇中人物的對(duì)白進(jìn)行配音。他們的配音不僅英語口語地道，而且對(duì)人物的情緒把握恰如其分，語言模仿稱得上惟妙惟肖，堪比影視原聲。觀眾們?cè)谛蕾p到精彩電影的同時(shí)，也享受了一場聽覺上的饕餮盛宴。 聲音之魅，精彩不斷 　　不僅配音的同學(xué)們熱情高漲，充分發(fā)揮自己的才藝特長，還有很多同學(xué)將自己所表演的角色展現(xiàn)的淋漓盡致，生動(dòng)形象，贏得了陣陣掌聲。 學(xué)生們對(duì)于配音比賽表現(xiàn)出了極大的興趣和積極的參與度。英語配音比賽以更加有趣更加新穎的方式，激發(fā)學(xué)生們的主觀能動(dòng)性和創(chuàng)造力，讓英語學(xué)習(xí)突破教室的限制。在“玩”中“學(xué)” 在“學(xué)”中“玩”，讓英語學(xué)習(xí)滲透到娛樂生活中去，以提高英語學(xué)習(xí)的持續(xù)性。 歡聲笑語、聲入人心 　　最后，評(píng)委們根據(jù)選手綜合選材、發(fā)音、劇情表現(xiàn)力和團(tuán)隊(duì)合作等方面的表現(xiàn)對(duì)各組參賽選手進(jìn)行了評(píng)分。 　　?尋夢環(huán)游記?（713班）、?海綿寶寶?（722班）、?尋夢環(huán)游記?（822班）、?小豬佩奇?（807班）分別獲得七八年級(jí)組一等獎(jiǎng)！ 本次比賽獲獎(jiǎng)節(jié)目具體名單和獲獎(jiǎng)學(xué)生以及優(yōu)秀指導(dǎo)老師如下圖： 　　此次英語配音比賽為我校初中部愛好英語的同學(xué)提供了一個(gè)展現(xiàn)自我的平臺(tái)，不僅點(diǎn)燃了同學(xué)們對(duì)學(xué)習(xí)英語的激情，提高了大家的口語表達(dá)能力，更加強(qiáng)了英語的實(shí)際運(yùn)用能力，同時(shí)也展現(xiàn)了同學(xué)間的團(tuán)隊(duì)合作精神。 我校初中部英語組今后將開展更多形式新穎、內(nèi)容豐富的活動(dòng)，激發(fā)大家學(xué)習(xí)英語的興趣，讓英語真正成為實(shí)用的工具。 活動(dòng)策劃：葉佳欣活動(dòng)組織：初中部英語組圖文編輯：冷琳琳審核：王何妨