<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><i style="font-size:18px;"> 《應(yīng)帝王》是《莊子》內(nèi)篇中的最后一篇,它表達(dá)了莊子的為政思想。莊子對(duì)宇宙萬(wàn)物的認(rèn)識(shí)基于”道”,他認(rèn)為整個(gè)宇宙萬(wàn)物是渾一的,因此也就無(wú)所謂分別和不同,世間的一切變化也都出于自然,人為的因素都是外在的、附加的?;诖?莊子的政治主張就是以不治為治,無(wú)為而治便是本篇的中心。什么樣的人”應(yīng)”成為”帝王”呢?那就是能夠聽(tīng)任自然、順乎民情、行不言之教的人。</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:18px;"> —— 題解</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:18px;">?</i></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">【原文</b><span style="font-size:20px;">】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">天根游于殷陽(yáng),至蓼水之上,適遭無(wú)名人而問(wèn)焉,曰:“請(qǐng)問(wèn)為天下?!?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">無(wú)名人曰:“去!汝鄙人也,何問(wèn)之不豫也!予方將與造物者為人,厭則又乘夫莽眇之鳥(niǎo),以出六極之外,而游無(wú)何有之鄉(xiāng),以處壙埌之野。汝又何帛以治天下感予之心為?”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">又復(fù)問(wèn),無(wú)名人曰:“汝游心于談,合氣于漠,順物自然而無(wú)容私焉,而天下治矣?!?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">【</span><b style="font-size:20px;">譯文</b><span style="font-size:20px;">】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">天根在殷山南悠閑地游玩,來(lái)到蓼水河邊,正巧遇上無(wú)名人,于是向他求教說(shuō):“請(qǐng)問(wèn)治理天下的方法。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">無(wú)名人說(shuō):“走開(kāi)!你這個(gè)淺薄的人,為什么要問(wèn)這種讓人不愉快的問(wèn)題!我正要和造物者交游,厭煩了,便乘坐那‘渺茫之鳥(niǎo)’,超脫于‘六極’之外,游于‘無(wú)何有之鄉(xiāng)’,居處在空曠無(wú)垠的曠野。你怎么還用這種治理天下的胡話來(lái)擾亂我的心呢?”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">天根接著追問(wèn)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">無(wú)名人說(shuō):“你應(yīng)心處恬淡之境,行氣聚合于淡漠之地,順應(yīng)事物的自然本性而不用半點(diǎn)個(gè)人的偏私,天下就得到治理了?!?lt;/span></p><p class="ql-block"><br></p>
毕节市|
酒泉市|
筠连县|
玉田县|
孙吴县|
英吉沙县|
基隆市|
新竹县|
苏尼特右旗|
广州市|
江陵县|
大余县|
岳池县|
阿鲁科尔沁旗|
宾阳县|
广水市|
正镶白旗|
延津县|
天台县|
辰溪县|
夏河县|
大埔县|
嘉义县|
云霄县|
土默特右旗|
光泽县|
弥勒县|
田东县|
丹巴县|
肥东县|
昆山市|
噶尔县|
新竹市|
瑞昌市|
行唐县|
邹城市|
新民市|
呼伦贝尔市|
武山县|
祁阳县|
嘉义市|