<p class="ql-block"> <span style="color: rgb(255, 138, 0);">為了更好地了解幼兒的生長(zhǎng)發(fā)育狀況，保障幼兒健康成長(zhǎng)。4月26日、27日我園進(jìn)行了在園兒童健康體檢。本次體檢主要是對(duì)幼兒的身高、體重、視力、齲齒、血常規(guī)等方面進(jìn)行常規(guī)健康檢查，基本涵蓋幼兒生長(zhǎng)發(fā)育的全部重要指標(biāo)。寶貝們個(gè)個(gè)棒棒噠????</span>??</p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);"> In order to better understand the growth and development of children, to ensure the healthy growth of children. On April 26th and 27th, we had a physical examination for the children in our kindergarten. </span></p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);"> 測(cè)量身高體重，孩子比上次體檢時(shí)長(zhǎng)高了，體重也增加了。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);"> Measuring height and weight, the child is taller and heavier than the last physical examination.</span></p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);"> 視力測(cè)試及視力篩查。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);"> Vision test and vision screening.</span></p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);"> 檢查孩子的齲齒情況，有齲齒的寶貝，可要認(rèn)真刷牙哦！??</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);"> Check your child's dental caries. If you have dental caries, you should brush your teeth carefully! ??</span></p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);"> 聽(tīng)診心臟，保障我們的健康。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);"> Heart auscultation, protect our health.</span></p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);"> 小朋友最害怕的項(xiàng)目莫過(guò)于血常規(guī)的檢查了，要扎手指抽血，有的幼兒會(huì)害怕，可是，沒(méi)關(guān)系，老師會(huì)抱著你，會(huì)鼓勵(lì)你。有一些哥哥姐姐可勇敢了，抽血時(shí)，配合著醫(yī)生，不哭不鬧，一點(diǎn)也不怕痛。給我們勇敢的孩子點(diǎn)贊。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);"> Children are most afraid of the project than the blood routine examination, to prick the finger blood .Praise our brave children.</span></p> <p class="ql-block"> <span style="color: rgb(255, 138, 0);">同時(shí)，博雅醫(yī)院的醫(yī)生對(duì)我園的廚房、班級(jí)衛(wèi)生、保健室、資料等一系列進(jìn)行了檢查指導(dǎo)，并給予了好評(píng)。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);"> At the same time, the doctors of Boya hospital inspected and guided the kitchen, class hygiene, health care room, information and so on, and gave them high praise.</span></p> <p class="ql-block"> <span style="color: rgb(255, 138, 0);">非常感謝博雅醫(yī)院的醫(yī)護(hù)人員！幼兒的健康，是每個(gè)家庭及幼兒園最關(guān)心的。通過(guò)對(duì)幼兒身體的檢查，可以及時(shí)了解幼兒的身體發(fā)育及健康狀況，同時(shí)也提高了幼兒愛(ài)護(hù)自己身體的意識(shí)！</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);"> Thank you very much to the medical staff of Boya hospital! Children's health is the most concern of every family and kindergarten. </span></p>