趣聯(lián)拾萃11:玻璃聯(lián)老九 <p class="ql-block"> 漢字中有一類很有意思，其字形正面看、反面看是一樣的，我們把它叫對稱字,也稱玻璃字，如二、口、大、晶等。全部采用玻璃字創(chuàng)作的對聯(lián)，就叫玻璃聯(lián)。</p><p class="ql-block"> 據(jù)載，這是清代吳山尊首創(chuàng)的。據(jù)說吳山尊用篆體字把這種對聯(lián)寫在玻璃上，字形看上去個個左右對稱，字字正反相同，從玻璃正反面看都一樣，“玻璃聯(lián)”由此得名。</p><p class="ql-block"> 這種對聯(lián)，僅就字形而言，講究的是字體形態(tài)的對稱美，是一種十分有趣的文字游戲。</p><p class="ql-block"> 需要注意的是，由于漢字的演變，有些原本對稱的字現(xiàn)在看起來已經(jīng)不那么對稱了，如“東”字。</p><p class="ql-block"> 漢字中的玻璃字數(shù)量不多，總共才一千多字?？梢哉f，玻璃聯(lián)的創(chuàng)作十分困難，形、意俱佳的玻璃聯(lián)更是罕見。</p><p class="ql-block"> 一、清人李伯元《南亭四話》中的一副玻璃聯(lián)</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>文同畫竹兩三個</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>丁固生松十八公</b></p><p class="ql-block"> 上聯(lián)中的“文同”為人名，是一位宋代大畫家。其人尤善畫竹，故有“文同畫竹”之說。“個”字狀寫竹葉外形，謂所畫竹葉像“個”字，可謂形神畢肖，寫盡竹葉瘦削、峭峻的特點?！皟扇毖运嬛袢~不多，星星點點，把畫面布局寫得栩栩如生，宛在眼前。</p><p class="ql-block"> “文同畫竹兩三個”七個字全為玻璃字。更為不可思議的是，這七個玻璃字連起來正好描述了文同的畫風特點，恰如其分又極形象。</p> <p class="ql-block"> 下聯(lián)中的“丁固”也是人名，為三國時期吳國人。其仕宦之初，即官至尚書。</p><p class="ql-block"> 話說有一天，此公作了一夢，夢見松樹生于其腹。夢醒之后，此公對人說：“‘松’字拆開，乃‘十八公’也。再過十八年，我當為公?！焙髞?，此公果然官至“三公”之一的司徒，可謂夢想成真。</p><p class="ql-block"> 這里，“丁固生松十八公”七個字，也是全為玻璃字。</p> <p class="ql-block"> 全聯(lián)不僅正反皆同，而且用典自然貼切，形式與內(nèi)容完美統(tǒng)一，堪稱玻璃聯(lián)的典范之作。</p><p class="ql-block"><b> 二、遼寧營口市環(huán)保局的一副玻璃聯(lián)</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>山水田林，至營口宜賞美景</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>蠶桑米果，出蓋縣富甲關(guān)東</b></p><p class="ql-block"> 上世紀九十年代，遼寧省營口市環(huán)保局曾以“山水田林，至營口宜賞美景”為上聯(lián)，面向社會征集下聯(lián)。</p><p class="ql-block"> 這個上聯(lián)，文字非常平實，看起來要對出下聯(lián)似乎并不難?？勺屑氁豢矗@個上聯(lián)全是玻璃字，是一副典型的玻璃聯(lián)，這要對出下聯(lián)可就不是那么容易了。</p> <p class="ql-block"> 還別說，真就征集到了下聯(lián)，而且也是玻璃聯(lián)：蠶桑米果，出蓋縣富甲關(guān)東。</p><p class="ql-block"> “蠶桑米果”對“山水田林”，“出”對“至”，“蓋縣”對“營口”，“富甲”對“宜賞”，“關(guān)東”對“美景”，對得工工整整，且聲律諧和，也是不可多得的玻璃聯(lián)之佳作。</p> <p class="ql-block"> 在擷取幾例供大家觀賞</p><p class="ql-block"><b> 1.清代吳山尊學士的一副玻璃聯(lián)</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>山中日出</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>水里風來</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b> 2.五言玻璃聯(lián)</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>叢林帶春雨</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>空谷覓幽蘭</b></p> <p class="ql-block"><b> 3.七言玻璃聯(lián)</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>草舍燕回青杏小</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>熏風人立素蘭香</b></p> <p class="ql-block"><b> 4.七言玻璃聯(lián)</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>一川白水春光早</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>四面青山杏雨寒</b></p> <p class="ql-block"><b> 5.十言玻璃聯(lián)</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>山里心閑，太白笑而不答</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>舟中曲苦，樂天聞且益悲</b></p>