<h3><br>[各詩 ??]<br><br><br><br><br><br> ??(城壁)/?7? <br> ? ????? ?? ?????? ?<br><br><br><br><br><br> ???? ??[??]<br><br><br></h3> <h3><br>???? ??(Nicolás Guillen, 1902 - 1989)? ?? ??? ??. ?? ??? “??? (Mulatto)” ???? ?? ????? ??? ? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ??. <br><br>???? ???? ??? ???????, ???? ????? ???? ?????? ??? ?? ?????. ?? ???? ?? ??? ??? ????, ???? ?? ???? ?? ?? ???. 1920??? ?? ??? ???, ?????? ??????,???? ??? ?? ?? ?????. 1936? ???? ??? ???? ? ? 2? ????? ???? ??? ????? ????? ??. <br><br>?????? 《?? ???》(1930), 《????》(1967), 《??? ?? ??? ???? ?? ?》(1958) ?? ??. <br><br></h3> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">??(城壁)/???? ??</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">???? ???? ??? ????, ??? ?? ?? ??? ?? ??. </p><p class="ql-block">?, ?? ??? ?? ??? ?????, ???? ??? ??? ????. </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">?-?? -???? -??? ????... -??? ??? </p><p class="ql-block">-?? -???? -??? ?... -??? ??? -?? -???? -???? ???... -??? ??? </p><p class="ql-block">-?? -???? -??? ??... -??? ??? </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">??? ??? ?? ??? ???. ??? ????? ??? ???. </p><p class="ql-block">???? ?????1) ??? ???. ?? ????? ??? ???. </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">?? ?? ???????? ??? ???. ??? ???? ??? ????, </p><p class="ql-block">??? ?? ??? ??? ?? ???. </p><p class="ql-block">?? ??? ?? ??? ?????, ????? ??? ??? ????. </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">『???? ??? ???』(1958) ???</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">?? ????/???? ???</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">?? ??? ??? ? ? ???? ??? ???, ?? ??? ??, ?? ???? ???? ?? ????</p><p class="ql-block">??? ?? ?? 5??? ??? ? ? ?? ??, ?? ? ?? ?? ??? ????</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">?? ?? ??? ???? ? ???? ???(??? ?? ? ????) ?? ??,?? ???? ?? ????? ???, 10??? ??? ???.??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ? ??, ???. </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">?? ??? ??? ? ? ???? ?? ?? ?? ??,?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ??, ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???.?? ??? ? ?? ??? ??? ? ? ????, 2 ???? ???, ?? ??? ? ?? ? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??.??? ?? ????. ??? ?? ?? ? ??, ???.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">?? ??? ?? ? ? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ? ? ???? ??? ??, ?? ??? ???? ???? ??,?? ? ?? ??? ??, ??? ???? ? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???, ??? ?? ???100??? ? ? ???? ?? ??? ??? ???, ?? ??? ???. ??? ?? ?? ? ??. ???.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">?? ??? ?? ? ? ???? ???? ??? ??? ?? ?, ??? ??????? ?? ??? ??? ??? ??? ? ? ???? ?? ??? ??? ?? ? ? ???? ?? ???? ?? ????, ???? ?? ???, 10 ?? ?? ??? ??? ? ? ???? ?? ??? ?? ? ? ???, ??? ?? ?? ?? ? ???.??? ?? ?? ???. ????? ?? ? ??, ???.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">?? ??/???? ??</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> ??,?? ??. </p><p class="ql-block">??? ?? ??? ???? ???,</p><p class="ql-block">???? ?? ? ???? ???. </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">??,?? ??. </p><p class="ql-block">??? ???? ????.-??? ?? ???!</p><p class="ql-block">?? ??? ???: ?, ??!</p><p class="ql-block">?? ??? ???: ?, ??! </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">??? ????? ???.?????? ????? ????. </p><p class="ql-block">??? ????,?? ?? ? ?????? ?? ?? ?? ? ???. </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">??,?? ??</p><p class="ql-block">?? ????,??? ?? ?? ??. </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">???? /???? ??</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">??? ?????? </p><p class="ql-block">??? ??? ??</p><p class="ql-block">??? ???? </p><p class="ql-block">??? ?? ?!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">???(Mulata)/???? ?? </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">?? ???, ???</p><p class="ql-block">?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">? ??, ? ??? ??? ?? </p><p class="ql-block">? ?? ?? ?? ??? </p><p class="ql-block">??? ?, ?, ?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">??, ??? ? ??? ??? ??</p><p class="ql-block">?? ?? ?? ???.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <h3><br><br><br>??/ ???? ??<br><br>?, ?? ????????? ?? ??? ?????? ??? ?? ???? ??????? ?? ?? ??? ?? ??????? ???? ??? ????? ?????? ??? ????? ????<br>???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ???? ???? ?? ? ?? ????? ??? ? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ? ? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ?? ???<br>?? ??? ???, ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ???; ??? ?? ??????? ??? ? ????????? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ???……<br>??, ??? ?? ?? ???!??? ???? ???? ????? ???? ?? ????;??? ??? ?? ??? ??? ?? ??????? ?? ?? ?? ?? ??? ????……??, ??? ?? ???? ???? ??? ?? ? ????? ??? ??? ??? ???<br>??, ??? ?? ?? ???!???? ?? ??? ??? ?? ?????? ?? ?? ???? ??? ?????? ?? ??? ???? ?? ???? ??, ? ???, ?? ??????? ?? ?? ???<br><br></h3> <h3><br><br><br>?? ?(Emmeff Till)? ?? ??/???? ?? ??,??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ?? ?, ????? ?? ?? ????? ?????? ??? ???? ????,?? ??, ????? ??? ?????? ??? ?, ????? ??? ???, ?? ?? ? ?? ???? ??? ?? ??? ???????, ?? ?? ? ???? ?? ????????, ?? ?? ? ??? ?? ?? ????? ??? ?, ??? ???? ??? ??? ?????? ?????? ??? ??? ???? ????? ??, ???? ?(性), ?? ???? ??? ?????? ??? ???? ??????, ????? ??? ??, ????? ????? ?? ????? ???, ? ??? ?? ?,? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ? ?? ???? ????? ?? ??, ??? ??? ??? ???. ???,?? ????,?? ???? ????,??? ???, ????, ??????? ?????, ??? ???????? ?? ??? ??? ?? ??? ??,?? ??? ??,? ?? ???? ??? ??? ??. ?, ??? ?????!?, ???, ?? ??? ?? ???!? ??? ??, ??? ??? ? ?? ??? ???!???, ??? ???? ??? ??, ? ???? ??? ? ??? ?? ? ?????.?? ??, ???? ??, ????? ???? ?????? ??? ? ??? ???,?? ? ?, ???? ?, ??? ???,??, ??? ????? ? ?? ?,??? ? ?? ?, ????? ??? ???. ?????, ?????? ???, ???? ?? ?????,? ?????? ???, ? ???, ? ?? ?? ???? ???,???? ??? ? ???.....? ???, ???, ???, ???? ??? ??? ?? ?? ?????, ????? ? ?? ?????!?? ???, ? ? ????!<br><br></h3> <h3><br><br><br>?? ?(LIttle Rock)/???? ??<br> ??? ??, ??? ? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ??, ?? ???? ??? ?????? ? ??? ?????? ??? ??? ????? ??? ?, ? ???(Jim Crow)? ??? ??? ? ???.??? ??(Williom Linch)? ???? ??? ???? ? ????? ???? ?? ??? ?? ???, ?? ??? ?? ??? ??(??)? ???(Foubus)* ??? ?????? ??? ? ? ???? ??? ??? ??????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??????? ???(? ? ?? ????)????? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ???????? ??? ????? ???? ?? ????? ??? ?? ??,?? ??? ?? ??,??? ?? ??,? ??? ???? ??,?? ???? ???? ?? ??? ??,???? ? ????,???? ? ?? ?? ?? ?? ? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ??!....?? ??? ?, ????, ????, ???, ????, ???, ???, ???, ??, ??? ??????? ?? ??(南部)? ??.?? ?? ??? ??, ???? ?? ????? ??,Rock? LIttle, ????? ??.....???? ??? ?? ?????. *???(Foubus): ? ?? ??? ?? ???? ????.<br>?</h3>
青川县|
易门县|
元氏县|
禄丰县|
潢川县|
涡阳县|
贡嘎县|
镇远县|
洞头县|
布拖县|
塘沽区|
榆社县|
古田县|
甘孜县|
双峰县|
上虞市|
曲靖市|
石景山区|
原平市|
深州市|
滁州市|
无极县|
茶陵县|
江津市|
连山|
平山县|
抚顺县|
怀仁县|
万荣县|
甘孜|
郓城县|
库伦旗|
清水河县|
通河县|
新晃|
长丰县|
威海市|
靖西县|
六安市|
高邑县|
平泉县|