<h3> 弈秋,通國之善弈者也。使弈秋誨二人弈,其一人專心致志,惟弈秋之為聽;一人雖聽之,一心以為有鴻鵠將至,思援弓繳而射之。雖與之俱學,弗若之矣。為是其智弗若與?曰:非然也。</h3> <h3>注釋</h3><h3>1、弈:下棋。</h3><h3>2、秋:人名。因善于下棋,所以稱為弈秋。</h3><h3>3、通國:全國。</h3><h3>4、誨(huì):教導。</h3><h3>5、惟弈秋之為聽:只聽弈秋(的教導)。</h3><h3>6、鴻鵠(hóng hú):指天鵝。</h3><h3>7、援:引,拉。</h3><h3>8、繳(zhuó):系著絲繩的箭,射出后可以將箭收回。</h3><h3>9、弗若:不如,比不上。</h3><h3>10、矣(yǐ):了。</h3><h3>11、與(yú):同“歟”,句末語氣詞,表示疑問。</h3><h3><br></h3> <h1>譯文</h1><h3> 弈秋是全國最擅長下棋的人。弈秋教導兩個人下棋,其中一人專心致志地學習,只聽弈秋的教導;另一個人雖然也在聽弈秋的教導,卻一心想著有天鵝/大雁將要飛來,想要拉著弓箭將它射下來。雖然他們二人一起學習下棋,但后者的棋藝不如前者好。難道是因為他的智力不如前一個人嗎?弈秋說:“不是這樣的?!?lt;/h3> <h1>課文朗讀</h1> <h1>歌訣樂讀</h1>
叙永县|
从化市|
彩票|
永和县|
香港
|
新田县|
万山特区|
东台市|
峨眉山市|
昭苏县|
古交市|
曲松县|
乌鲁木齐市|
柳河县|
鸡东县|
包头市|
巴楚县|
牟定县|
建宁县|
阜南县|
通道|
涟水县|
延川县|
灵璧县|
兴隆县|
环江|
濉溪县|
广南县|
平湖市|
磐安县|
吉水县|
长岛县|
德庆县|
岗巴县|
体育|
资兴市|
陕西省|
琼结县|
汤阴县|
涟水县|
积石山|