<h3> 江南,不知曾經(jīng)有多少人向往她,也不知曾經(jīng)有多少人贊美過她,更不知有多少文人墨客用不同的形式來描寫過她。今天我們跟隨張養(yǎng)浩來看一看元曲里的江南吧!</h3> <h1> 水仙子·詠江南 </h1><h3> 元 · 張養(yǎng)浩</h3><h3> 一江煙水照晴嵐,</h3><h3> 兩岸人家接畫檐,</h3><h3> 芰荷叢一段秋光淡。</h3><h3> 看沙鷗舞再三,</h3><h3> 卷香風(fēng)十里珠簾。</h3><h3> 畫船兒天邊至,</h3><h3> 酒旗兒風(fēng)外飐。</h3><h3> 愛殺江南</h3> <h1>注釋</h1><h3></h3><h3>⒈嵐(lán):山里的霧氣。</h3><h3>⒉芰(jì)荷:出水的荷葉,亦指荷花。</h3><h3>⒊再三:多次,不斷的樣子。</h3><h3>⒋飐(zhǎn):風(fēng)吹物動的樣子。</h3><h3>⒌殺:通“煞”,非常、甚。</h3> <h1>白話譯文</h1><h1> 一<span style="font-size: 17px;">江煙水映著晴翠山巒的云氣,兩岸的人家畫檐連著畫檐,一片荷花浮在水中秋光安寧閑淡。看沙鷗往來翻飛舞姿翩翩,香風(fēng)透出珠簾在十里岸邊彌漫。畫船仿佛從天邊駛來,酒旗高挑隨風(fēng)招展,多么可愛的水鄉(xiāng)江南。</span></h1> <h1>元曲小識</h1><h3></h3> <h1>內(nèi)容朗讀</h1>
望城县|
惠东县|
贺兰县|
六盘水市|
龙里县|
缙云县|
闽侯县|
马鞍山市|
淮滨县|
阿荣旗|
竹山县|
陈巴尔虎旗|
泗水县|
铜陵市|
朝阳区|
新巴尔虎左旗|
西和县|
南涧|
德州市|
宜章县|
青河县|
即墨市|
田东县|
扎兰屯市|
安龙县|
溧水县|
昌黎县|
宁海县|
门头沟区|
耿马|
慈利县|
伊宁市|
嵩明县|
连城县|
灵丘县|
拜城县|
朔州市|
井陉县|
五华县|
方城县|
志丹县|