<h3><br></h3><h3>回顧經(jīng)典，心明眼亮。</h3><p style="text-align: left;">雨過天晴，豁然開朗。</h3><p style="text-align: right;">——沐可題</h3><p style="text-align: left;"><br></h3><p style="text-align: left;"><br></h3><p style="text-align: left;">《假如生活欺騙了你》（俄）普希金</h3><p style="text-align: left;"><br></h3><p style="text-align: left;">假如生活欺騙了你，</h3><p style="text-align: left;">不要憂郁，也不要憤慨！</h3><p style="text-align: left;">不順心時(shí)暫且克制自己，</h3><p style="text-align: left;">相信吧，快樂之日就會(huì)到來。</h3><p style="text-align: left;"><br></h3><p style="text-align: left;">我們的心兒憧憬著未來，</h3><p style="text-align: left;">現(xiàn)今總是令人悲哀；</h3><p style="text-align: left;">一切都是暫時(shí)的，轉(zhuǎn)瞬即逝，</h3><p style="text-align: left;">而那逝去的將變?yōu)榭蓯邸?lt;/h3><p style="text-align: left;"><br></h3> <h3><br></h3><h3>《茵納斯弗利島》（愛爾蘭）葉芝</h3><h3><br></h3><h3>我就要?jiǎng)由碜吡?，去茵納斯弗利島，</h3><h3>搭起一個(gè)小屋子，筑起泥笆房；</h3><h3>支起九行蕓豆架，一排蜜蜂巢，</h3><h3>獨(dú)個(gè)兒住著，蔭陰下聽蜂群歌唱。</h3><h3><br></h3><h3>我就會(huì)得到安寧，它徐徐下降，</h3><h3>從早晨的薄霧落到蟋蟀歌唱的地方；</h3><h3>午夜是一片閃亮，正午是一片紫光，</h3><h3>傍晚到處飛舞著紅雀的翅膀。</h3><h3><br></h3><h3>我就要?jiǎng)由碜吡耍驗(yàn)槲衣牭剑?lt;/h3><h3>那水聲日日夜夜輕拍著湖濱；</h3><h3>不管我站在車行道，還是人行道，</h3><h3>我都在心靈深處聽見這聲音。</h3><h3><br></h3> <h3><br></h3><h3>《失去的美酒》（法）瓦雷里</h3><h3><br></h3><h3>有一天我向海洋里</h3><h3>（不記得在什么地方）</h3><h3>作為對(duì)虛無的獻(xiàn)禮，</h3><h3>倒掉了寶貴的佳釀。</h3><h3><br></h3><h3>誰要你消失呀，芳醇？</h3><h3>是聽了占卜家勸誘？</h3><h3>也許是我憂心如焚，</h3><h3>想著血，就倒了美酒？</h3><h3><br></h3><h3>一貫是清澈的滄海，</h3><h3>起一陣玫瑰色薄靄，</h3><h3>就恢復(fù)明凈的原樣……</h3><h3><br></h3><h3>丟了酒，卻醉了波濤！……</h3><h3>我看到空里騰躍</h3><h3>深湛的聯(lián)翩形象……</h3><h3><br></h3> <h3><br></h3><h3>《庭院》（阿根廷）博爾赫斯</h3><h3><br></h3><h3>夜幕降臨</h3><h3>庭院的兩三種色彩顯得疲憊。</h3><h3>今夜，月亮又明又圓，</h3><h3>不再主宰她的空間。</h3><h3>庭院被天空浸潤(rùn)。</h3><h3>庭院是一道斜坡，</h3><h3>是天空流入屋舍的通道。</h3><h3>悄無聲息，</h3><h3>永恒正守候在星辰的叉口。</h3><h3>活在這黑暗的友誼中多好啊！</h3><h3>在門房，葡萄藤和蓄水池中間。</h3><h3><br></h3> <h3><br></h3><h3>《每當(dāng)我們的桑樹……》（捷克）塞弗爾特</h3><h3><br></h3><h3>每當(dāng)我們的桑樹開花</h3><h3>它們的氣味總是飄飛起來</h3><h3>飄進(jìn)我的窗口……</h3><h3>尤其在夜晚和雨后。</h3><h3><br></h3><h3>那些樹就在拐彎的街角</h3><h3>離這兒只有幾分鐘的路。</h3><h3>夏天當(dāng)我跑到</h3><h3>它們懸起的樹梢下</h3><h3>吵鬧的黑鳥已經(jīng)摘去了</h3><h3>幽暗的果實(shí)。</h3><h3><br></h3><h3>當(dāng)我站在那些樹下并吮吸</h3><h3>它們豐富的氣味</h3><h3>四周的生命仿佛突然塌下</h3><h3>一種奇異而奢侈的感覺</h3><h3>如同被女人的手所觸摸。</h3><h3><br></h3><h3><br></h3><h3>2020／1／29，（圖片出自網(wǎng)絡(luò)）</h3><h3><br></h3><h3><br></h3>
屏东市|
上犹县|
衡南县|
和顺县|
当雄县|
武宁县|
玛曲县|
潼关县|
巧家县|
会东县|
堆龙德庆县|
拉萨市|
安阳县|
民丰县|
兴安县|
汕尾市|
桂东县|
宜君县|
铁力市|
南皮县|
盐山县|
安义县|
碌曲县|
翁牛特旗|
唐河县|
合川市|
当雄县|
临漳县|
珲春市|
奈曼旗|
肇东市|
丹阳市|
长岛县|
黄山市|
如皋市|
昭觉县|
玉环县|
兰考县|
新乡市|
若羌县|
兰西县|