<p>本組圖片記載著2020年1月流光與故事，寓意深遠的中國語言資源保護與研究課題，語言記錄典藏技術(shù)培訓(xùn)，融傳統(tǒng)語言學(xué)學(xué)術(shù)性和新型技術(shù)性為一體的記錄語言學(xué)學(xué)術(shù)活動與中國語言資源保護課題研究點滴。一如既往，堅守三尺講臺，為專業(yè)人員實踐操作能力培訓(xùn)建立平臺。在面臨突如其來的天災(zāi)人禍之時，與舉國上下，父老鄉(xiāng)親同在，抗擊新型冠狀病毒感染肺炎疫情。謹(jǐn)此以圖片形式，與長期以來關(guān)注幫撫信賴我們的良師益友和親人們分享這段流逝的瞬間而耀眼的時光所留下的故事。</p> <p>白碧波研究員與中國社會科學(xué)院老同學(xué)吳宏偉教授、云南財經(jīng)大學(xué)熊術(shù)新教授、尹明教授、許鮮明教授等沉入邊境村寨考察調(diào)研瀕危語言資源</p> <h3>中國社科院吳宏偉研究員與民族語言搶救與文化體驗培訓(xùn)學(xué)校白碧波研究員到語保瀕危語言點調(diào)研，為20年語保工程課題啟動做好準(zhǔn)備工作</h3> <h3>熊術(shù)新教授深入瀕危語言社區(qū)，與母語持有者保護傳承者交流</h3> <h3>在前期了解熟悉調(diào)研基礎(chǔ)上遴選發(fā)音合作人</h3> <h3>調(diào)研組在邊境村寨調(diào)研</h3> <h3>2019年12月20日那天風(fēng)和日麗，太陽厚愛的元江縣城里艷陽高照，藍天掛著幾朵白云。白碧波在元江縣汽車站迎接語保課題母語發(fā)音人則的兄弟到來。三十多年前接觸過的一種瀕危語言的記錄與典藏宣告正式啟動。</h3> <h3>開始攝錄頻危語言口頭文化</h3> <h3>檢查口頭文化攝錄質(zhì)量</h3> <h3>校園外的鄉(xiāng)村油菜花籽景象</h3> <h3>由云南財經(jīng)大學(xué)主持的2020年語言資源保護工程課題在元江縣民族語言搶救與文化體驗培訓(xùn)學(xué)校開始。</h3> <h3>瀕危語言母語發(fā)音人與澳大利亞博士生龔曼努同學(xué)一起學(xué)習(xí)</h3> <h3>2020年1月6日云南財經(jīng)大學(xué)越南語專業(yè)的李玲紅黎楊洋朱曉丹三位同學(xué)來到民族語言搶救與文化體驗培訓(xùn)學(xué)校，加入攝錄瀕危語言工作。</h3> <h3>1月7日云南財大李玲紅黎楊洋朱曉丹三位同學(xué)在許鮮明白碧波兩位老師的指導(dǎo)下，正式投標(biāo)注軟件學(xué)習(xí)，攝錄，視頻轉(zhuǎn)音頻，監(jiān)測視音頻質(zhì)量，重命名，修音等專業(yè)工作，同學(xué)們與母語人，許鮮明教授和白碧波教授流水作業(yè)，一站到底，比較圓滿的完成了本課題的攝錄工程，而大量的后續(xù)工程將由許鮮明和白碧波來完成。</h3> <h3>休息時，活動筋骨，鍛煉身體</h3> <h3>年輕的教師博士和研究者們，在此接受專業(yè)技術(shù)訓(xùn)練，實踐與鍛煉。</h3> <h3>2020年1月7日至21日，20年第一期語言記錄與典藏技術(shù)培訓(xùn)班在元江縣民族語言搶救與文化體驗培訓(xùn)學(xué)校舉行，來自澳大利亞國立大學(xué)，北京語言大學(xué)，貴州民中族大學(xué)，云南大學(xué)，云南師大，云南財經(jīng)大學(xué)等高校的師生參加了本期培訓(xùn)</h3> <h3>攝錄前的集體準(zhǔn)備</h3> <h3>在培訓(xùn)期間，開展了語言學(xué)學(xué)術(shù)講座：普拉彝語語法研究</h3> <h3>主講人：龔曼努，澳大利亞國立大學(xué)博士生，在元江縣進行了一年的彝語普拉話的學(xué)習(xí)</h3> <h3>貴州民族大學(xué)副教授吳勰專注學(xué)習(xí)每一門課程、軟件、語言記錄工具和方法</h3> <h3>北京語言大學(xué)楊林博士正在實踐Elan軟件</h3> <h3>云南大學(xué)教師王繼琴和云南財經(jīng)大學(xué)景秀穩(wěn)老師一起學(xué)習(xí)語言本體記錄</h3> <h3>攝錄組的同學(xué)們踏實認(rèn)真，一絲不茍。分工合作，配合默契。</h3> <h3>遇到技術(shù)上的問題，即時請教導(dǎo)師。</h3> <h3>技術(shù)指導(dǎo)老師，瀕危語言母語人，記錄者一家親</h3> <h3>校園里的大檸檬</h3> <h3>校園里的羊奶果</h3> <h3>田野調(diào)研</h3> <h3>因遠古木參天，歷史見證人:唐古柏。</h3> <h3>攝取當(dāng)?shù)氐匦蔚孛?lt;/h3> <h3>云南大學(xué)王繼琴老師與白碧波教授</h3> <h3>云南師大滿欣博士來到學(xué)校調(diào)查研究哈尼語</h3> <h3>民族語言之化實習(xí)生楊仙仙</h3> <h3>語言本體記錄與研究成果匯報</h3> <h3>語言描寫實踐匯報</h3> <h3>北語博士生楊林老師與白碧波老師</h3> <h3>云南大學(xué)越南語專業(yè)王繼琴老師與白碧波老師</h3> <h3>田野調(diào)查研究</h3> <h3>許鮮明教授指導(dǎo)研究生記錄語言</h3> <h3>丁石慶教授率領(lǐng)的語保核心專家組成員和師生親臨瀕危語言調(diào)查點指導(dǎo)調(diào)研</h3> <h3>瀕危語言點村小組長燈泡，文化專員做先提前為團隊做好了安排</h3> <h3>文化戰(zhàn)線先行者做先先生引領(lǐng)團隊考察瀕危語言村社</h3> <h3>20年語保工程課題開題前期準(zhǔn)備</h3> <h3>語保專家蒞臨瀕危語言現(xiàn)場指導(dǎo)</h3> <h3>周教授指導(dǎo)博士生記錄瀕危語言</h3> <h3>陳龍博士記錄瀕危語言</h3> <h3>瀕危語言調(diào)研團隊與村社母語人合影留念</h3> <h3>一如既往，堅守職業(yè)崗位，抗擊突然降臨的自然災(zāi)害新型冠狀病毒感染肺炎</h3> <h3>研究室</h3> <h3>正在作業(yè)</h3> <h3>咖啡廳</h3> <h3>十六個月大的檸檬與一個月大的檸檬花朵</h3> <h3>十三個月大，十個月大，五個月大的檸檬比較</h3> <h3>十六個月大和十個月大的檸檬比較</h3> <h3>一個月大的檸檬蓓蕾</h3> <h3>兩個月大心線條形檸檬嫩果</h3> <h3>羊奶果</h3> <h3>多種水果</h3> <h3>兩個月大的抽子寶寶典藏在哪里？</h3> <h3>兩個月大的抽子寶寶典藏在枝葉下</h3> <h3>各個歷史時期的見證依然尚存</h3> <h3>元江縣因遠鎮(zhèn)風(fēng)光秀美，歷史之化深厚</h3> <h3>當(dāng)下實時田野風(fēng)光</h3>
湛江市|
黄冈市|
南投市|
逊克县|
股票|
玉环县|
安泽县|
筠连县|
平利县|
邓州市|
绵竹市|
南投市|
靖西县|
尼玛县|
平凉市|
北海市|
石渠县|
南汇区|
安吉县|
宽甸|
晴隆县|
泸水县|
刚察县|
姜堰市|
绥阳县|
凤山市|
锡林浩特市|
柏乡县|
五大连池市|
布拖县|
嘉义县|
六盘水市|
南安市|
福建省|
河西区|
赫章县|
通江县|
浪卡子县|
青神县|
广平县|
左贡县|