策劃參加澳大利亞悉尼第三屆精英群組乒乓友誼比賽

西南玩在西安

<p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">首先特別感謝咱的老撾球友麥扣林（翻譯、司機(jī)、導(dǎo)游全活）伙計(jì)，在澳大利亞悉尼的日子里，每次打球都專車(chē)接送。這次比賽也不列外。</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">有機(jī)會(huì)請(qǐng)他到西安咥美！</span><br></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">在退伍軍人俱樂(lè)部打球休息中間喝咖啡??</h3> <p class="ql-block">這次比賽的地點(diǎn)：悉尼費(fèi)菲市世界乒乓球中心（Walter 的WTTC ）隆重舉行</p> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">相濟(jì)群組舉辦第三屆乒乓球友誼賽報(bào)名參賽者</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">場(chǎng)地：Walter 的 WTTC 乒乓球館</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">地址：7/12-18 Fairfield Street</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Fairfield East NSW 2165</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">日期：15/12/2019 星期天</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">時(shí)間：10:00 am - 3:00 pm，賽後可自由?對(duì)手練球至晚上6:45。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">乒乓球：Walter 代理的粉紅色雙魚(yú)牌 40+</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">賽事模式：3 人一組隊(duì)際賽, 九場(chǎng)單打，兩場(chǎng)雙打. 五盤(pán)三勝。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">隊(duì)員分配：建議公選幾位有實(shí)力參賽者作為各隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)，其餘隊(duì)員按抽簽編入隊(duì)伍。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">入場(chǎng)費(fèi)：每位$10。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">已經(jīng)報(bào)名名單（省略）</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">註：大家好。暫時(shí)希望可以組到6隊(duì)，每隊(duì)三人，共十八位。租Walter 3張枱。額滿後報(bào)名的球員，可能會(huì)編入後補(bǔ)名單，以防中途有參賽者有事不能出賽而可以補(bǔ)上。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">另：我建議以下四位已經(jīng)報(bào)名的球手作為隊(duì)長(zhǎng)。他們都是實(shí)至名歸，大家認(rèn)為如何？排名按報(bào)名先後為序：（省略）</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">The list of players registered in the 3rd table tennis tournament organized by our Mutual Assistance Group:</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Venue：Walter’s WTTC</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Address：7/12-18 Fairfield Street</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Fairfield East NSW 2165</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Date：15/12/2019 Sunday</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Time ：10:00 am - 3:00 pm. Registered players may stay and play with any other player of his/her own choice after the tournament till 6:45 pm. </h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Table tennis balls：Pink Double fish 40+ surrogated by Walter’s WTTC </h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Tournament formats ：Team matches of 3 players, 9 Songles, 2 Doubles. The best of 5.</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Distribution of players: We suggest to select good players as captain of each team. The team members will then be allocated into each team by draw.</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">WTTC Admission fee：$10 each players.</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">3 tables will be rented for 6 teams. The registration is currently suspended, waiting for some players who have already shown their interests for participation and will make decision shortly to fill in.</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">The following are the list of captain of the team:</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">To make players have an enjoyable tournament, we plan to have the following extra formats:</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Any players who obtain 3 rubbers in the team are allocated to play for individual grand final, the best of 7, for championship and runner-up. 2-rubber players are allocated to play for individual final, the best of 7, for 3rd and 4th place. </h3> <p>一個(gè)很厲害群里經(jīng)常自稱盧家王朝的兼職群主；一個(gè)立足本職早上3-4點(diǎn)早起做牛馬賺錢(qián)的優(yōu)秀男人；連續(xù)三年三屆比賽一個(gè)人繚亂出電子秩序冊(cè)和電子獎(jiǎng)狀的人～確實(shí)難為！還有通知、找場(chǎng)地、拉贊助。熱心考慮細(xì)節(jié)，比分說(shuō)攝像事情的布置：</p><p>    “大家好。視頻全部發(fā)送完畢，又了了一件心事及其中一項(xiàng)賽後計(jì)劃。在此要特別感謝@Annie李, Sydney?全程錄影，方可以發(fā)給大家分享及作賽後檢討。我請(qǐng)她用我的手機(jī)攝錄，因?yàn)樵谏闲瞧诹匾鉃橘愂聯(lián)Q了全新電池，否則恐難以勝任?！?lt;/p><p><br></p><p>   “我的賽後計(jì)劃是：</p><p>1. 將比賽視頻陸續(xù)在咱群組裡推出，供大家作賽後檢討；</p><p>2. 將各隊(duì)的計(jì)分表重抄，發(fā)給大家。本來(lái)打算用電腦輸入，但因?yàn)闀r(shí)間關(guān)係，故暫時(shí)只打算用手重抄，因?yàn)榘l(fā)覺(jué)有些計(jì)分紙比較潦草及塗改過(guò)。”</p> <h3>視頻：賽前<span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Annie李, Sydney攝像并解說(shuō)</span></h3> <p class="ql-block">視頻1：浪諞世界直播～相濟(jì)群組第三屆國(guó)際業(yè)余乒乓球比賽 </p> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">澳大利亞悉尼第三屆相濟(jì)群組乒乓球比賽，現(xiàn)在開(kāi)諞！</span><br></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">2019年12月15上午，澳洲悉尼相濟(jì)群組第三屆國(guó)際業(yè)余乒乓球比賽在雪梨費(fèi)菲市世界乒乓球中心（<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">Walter 的WTTC ）隆重舉行. 參賽人數(shù)共18位。隊(duì)員多是廣府人、香港、柬埔寨、澳洲人、越南、老撾、菲律賓等國(guó)地區(qū)的選手參加。整個(gè)比賽上午10:00～到下午三點(diǎn)五個(gè)小時(shí)比賽。</span></h3> <h3>視頻2:開(kāi)幕式</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">以下是我比賽那天簡(jiǎn)單的英文開(kāi)幕致詞，譯作中文版：<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">大家好。首先我要多謝各位的參與。咱們有一個(gè)微信群組，每年都會(huì)舉辦兩次乒乓球賽。我們已經(jīng)舉辦了兩次，這次屬於第三屆。由於大家的熱心支持，前兩屆都非常成功。這屆我相信... 我肯定，在大家的支持下也會(huì)成功。謝謝大家。</span></h3> <h3>視頻3:開(kāi)幕式第二個(gè)機(jī)位：<span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Annie李, Sydney拍攝</span></h3><h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">感謝Annie 還為乒賽提供贊助奬品Atomy 艾多美牙刷、牙刷間和蜂膠牙膏的旅行膠盒套裝；並贊助Atomy 艾多美食品「夾心海苔燒」給所有參賽者，分別有杏仁、南瓜子、紫米、紅麥四款健康口味。</h3></h3> <h3>視頻4:閉幕式群主宣布比賽結(jié)果頒獎(jiǎng)</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">現(xiàn)在公佈獲頒獎(jiǎng)的六名球手芳名。第五第六是臨時(shí)加上去的，旨在皆大歡喜賽後有詢問(wèn)過(guò)各球手意見(jiàn)。他們均表示滿意，並且說(shuō)若我再辦第四屆，叫我通知他們。第三屆辦得相當(dāng)成功，多虧各方高手賞面踴躍參賽、贊助者鼎力支持、@Simon西南?兄專業(yè)攝影兼作司儀、@Andy Wong?不辭勞苦去@Tina?處取美味麵包、及各位組員齊心合力，為搞好是屆有一分力，發(fā)一分光。第一名：Quan, 第二名游記，第三名：Altero, 第四名：Dexter, 第五名：Sam, 第六名：Andy Wong. 六位脫頴而出的高手中，有三位是咱們相濟(jì)群組組員，大感安慰。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">比賽贊助商提供獎(jiǎng)品和食品</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></h3> <h3>精心安排</h3> <h3>發(fā)放中餐</h3> <h3>喜出望外</h3> <h3>熱情服務(wù)</h3> <h3>仔細(xì)端詳</h3> <h3>有點(diǎn)靦腆</h3> <h3>味道不錯(cuò)</h3> <h3>嚴(yán)陣以待</h3> <h3>激烈拼搏</h3> <h3>視頻5:比賽部分記錄<span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">???Sam ??盧志剛（群主）第三屆相濟(jì)群組乒乓球比賽錄播</span></h3> <h3>視頻6:<span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">冠亞軍決賽～</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-text-size-adjust: auto;">Quan（越南）</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-text-size-adjust: auto;">??游記 </span></h3> <h3>視頻7:<span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">???Altero?? 范自堅(jiān)。第三屆相濟(jì)群組乒乓球比賽錄播</span></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">視頻8:???Ada 對(duì)??Andy.第三屆相濟(jì)群組乒乓球比賽錄播片段</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">視頻9:夏先生??Dexter 第三屆相濟(jì)群組乒乓球比賽單打錄播片段</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">視頻10:Sam??Andy第三屆相濟(jì)群組乒乓球比賽單打錄播片段</h3> <h3>視頻11:面對(duì)比賽???享受生活??<span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Simon ??南哥。第三屆相濟(jì)群組乒乓球比賽單打錄播片段</span></h3> <h3>視頻:<span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">莉+Mike ??桂哥+ 盧志剛.第三屆相濟(jì)群組乒乓球比賽雙打錄播片段</span></h3> <h3>視頻:<span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Ada+Edberth ??西南+Andy. 第三屆相濟(jì)群組乒乓球比賽雙打錄播片段</span></h3> <h3>12月17日晚上快11點(diǎn)，群里得到群主整理的整個(gè)比賽詳細(xì)記錄</h3> <h3>看不懂吧？咱也看明白，群里有人評(píng)論：</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">@盧志剛?群主漏夜把15/12/2019的乒賽各項(xiàng)分?jǐn)?shù)重抄才公佈，值得點(diǎn)讃！整齊亮麗，一目了然。透明度高，方便檢討。改善球技，動(dòng)力強(qiáng)勁！彼此互勉，一起進(jìn)步。下屆賽果，隨時(shí)改寫(xiě)。蟬聯(lián)稱冠，談何容易？友誼第一，比賽第二。以球會(huì)友，皆大歡喜。@Annie李, Sydney?的點(diǎn)評(píng)</h3><h3><br></h3> <h3>收獲一份耕耘</h3>