<p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">白宮(The White House)是美國(guó)總統(tǒng)的官邸和辦公室。</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">供第一家庭成員居住</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">。</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">1902年被西奧多·羅斯??偨y(tǒng)正式命名為“白宮”。</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">坐落在華盛頓市中心的賓夕法尼亞大街,與高聳的華盛頓紀(jì)念碑相望,因其外墻為白色砂巖石,故而得名。</span>對(duì)人們來(lái)說(shuō),白宮總是充滿了神秘感。<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">“白宮”一詞常代指美國(guó)政府。</span></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">華盛頓紀(jì)念碑(<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">Washington Monument)是</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">為紀(jì)念美國(guó)總統(tǒng)喬治·華盛頓而建造。</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">在國(guó)會(huì)大廈、林肯紀(jì)念堂的軸線上,是一座大理石方尖碑。紀(jì)念碑內(nèi)有50層鐵梯,也有70秒到頂端的高速電梯。登頂可以眺望華盛頓全城。</span></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">林肯紀(jì)念堂(<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">Lincoln Memorial)是</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">為紀(jì)念美國(guó)第十六屆總統(tǒng)亞伯拉罕·林肯而建,</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">與國(guó)會(huì)和華盛頓紀(jì)念碑連成一直線。</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">被視為美國(guó)永恒的塑像及華盛頓市標(biāo)志。</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">36根白色的大理石圓形廊柱環(huán)繞著紀(jì)念堂,象征林肯任總統(tǒng)時(shí)所擁有的36個(gè)州。每個(gè)廊柱的橫楣上分別刻有這些州的州名。</span></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">走進(jìn)紀(jì)念堂,迎面是潔白、莊嚴(yán)的林肯坐像,這是美國(guó)著名雕刻家丹尼爾·切斯特·法蘭奇(Daniel Chester French)創(chuàng)作的。</span>已故總統(tǒng)林肯是最受尊敬的美國(guó)總統(tǒng)之一,人們不會(huì)忘記他對(duì)美國(guó)作出的貢獻(xiàn)──解放奴隸和維護(hù)美國(guó)統(tǒng)一。<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">雕像上方題詞──“林肯將永垂不朽,永存人民心里”。</span></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">坐像非常傳神,林肯的目光穿過(guò)大門,注視反思池對(duì)面凌天一柱的華盛頓紀(jì)念碑,還有大草坪盡頭的國(guó)會(huì)大廈。<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">據(jù)傳聞,其表情還會(huì)在一天的</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">不同時(shí)間內(nèi)發(fā)生變化。</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">此間寓意無(wú)窮。</span></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">這里也是那些熱心革除社會(huì)弊端人士的聚集地。<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">1963年8月23日,20萬(wàn)人在林肯紀(jì)念堂東階外至華盛頓紀(jì)念碑前舉行和平集會(huì),著名的民權(quán)運(yùn)動(dòng)領(lǐng)袖黑人牧師馬丁·路德·金在紀(jì)念堂東臺(tái)階上發(fā)表了《我有一個(gè)夢(mèng)》的著名演說(shuō)。</span></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">越戰(zhàn)紀(jì)念碑(<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">Vietnam Veterans Memorial)</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">位于林肯紀(jì)念堂的左前方,是由林徽因的侄女林櫻</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">所設(shè)計(jì)。它坐落在小樹林中的一個(gè)斜坡下方,由兩道黑色花崗</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">巖紀(jì)念墻組合而成,每道墻長(zhǎng)約76米,兩道墻相交組成了V字</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">形,它與韓戰(zhàn)紀(jì)念碑隔著一條長(zhǎng)長(zhǎng)的反思池。</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">走近紀(jì)念碑,在被打磨得熠熠生輝的黑色</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">墻上,可以看到按照陣亡日期為順序,鐫刻著58226名在越南</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">戰(zhàn)爭(zhēng)中陣亡或失蹤軍人的姓名。</span></h3> <h3>朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)老兵紀(jì)念碑(<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-text-size-adjust: auto;">Korean War Veterans Memorial)</span><span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">是一個(gè)小小的紀(jì)念</span><span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">園區(qū),它由三部分組成。第一部分是19個(gè)與真人尺度相仿的美國(guó)</span><span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">軍人雕塑群。這些不銹鋼雕塑是寫實(shí)的。這些雕塑被拉成散兵</span><span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">線,撒開在一片長(zhǎng)滿青草的開闊地上,“搜索前進(jìn)”。他們頭戴</span><span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">鋼盔,持槍驅(qū)前,表情復(fù)雜,戰(zhàn)地的殘酷氣氛彌漫在整個(gè)園</span><span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">區(qū)。</span></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">第二部分是一座黑色的花崗巖紀(jì)念墻。在這座墻上,隱現(xiàn)<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">著許多士兵的臉部。這座墻的盡頭,是整個(gè)紀(jì)念園</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">的點(diǎn)睛之筆,上書“ freedom is not free”,中文譯為:“自由總</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">是要付出代價(jià)的”或“自由不是免費(fèi)的”。</span></h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">第三部分是一組置<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">于地面的小方座。其中一塊置于雕塑群的正前</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">方,上面用英文寫著一段碑文“ Our nation honors her sons </span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">and daughters who answered the call to defend a country </span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">they never knew and a people they never met”,中文譯</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">為:“我們的國(guó)家以它的兒女為榮,他們響應(yīng)召喚,去保衛(wèi)一</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">個(gè)他們從未見過(guò)的國(guó)家,去保衛(wèi)他們素不相識(shí)的人民?!?lt;/span></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">真的是去保衛(wèi)嗎?</h3> <h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">杰斐遜紀(jì)念堂(Thomas Jefferson Memorial)是為紀(jì)念美國(guó)第三任總統(tǒng)托馬斯·杰斐遜而建的紀(jì)念堂,1938年在羅斯福主持下開工,至1943年落成。不巧的是紀(jì)念堂正逢修繕,未對(duì)游人開放。</h3></h3> <h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">美國(guó)國(guó)會(huì)大廈(</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">United States Capitol)</span>是美國(guó)國(guó)會(huì)所在地,位于華盛頓——哥倫比亞特區(qū)(Washington.D.C)。美國(guó)人把國(guó)會(huì)大廈稱為Capitol,把它看做是民有、民治、民享政權(quán)的最高象征。國(guó)會(huì)大廈1793年9月18日由華盛頓總統(tǒng)親自奠基,1800年投入使用。<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">由于電視報(bào)道華府作出決定時(shí)多出現(xiàn)的是國(guó)會(huì)大廈,加上</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">經(jīng)常配合有“白宮方面宣布”的言辭,導(dǎo)致不了解的人包括本人</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">在內(nèi)誤將國(guó)會(huì)大廈認(rèn)為是白宮。</span></h3></h3>
江门市|
谢通门县|
清徐县|
化德县|
大渡口区|
萍乡市|
临城县|
阜康市|
尼木县|
龙南县|
眉山市|
上虞市|
通许县|
周宁县|
松溪县|
峨山|
克东县|
丰城市|
东阳市|
阿合奇县|
沙坪坝区|
怀柔区|
铁岭市|
瓦房店市|
临安市|
特克斯县|
辽阳县|
满城县|
延边|
镇安县|
贞丰县|
达孜县|
确山县|
五大连池市|
肇东市|
秀山|
延津县|
龙泉市|
景德镇市|
黑水县|
西城区|